stringtranslate.com

Peter Wilhousky

Peter Joseph Wilhousky [a] (13 de julio de 1902 - 4 de enero de 1978) fue un compositor, educador musical y director coral estadounidense de ascendencia rutena . [1] [2] [3] Durante su infancia formó parte del Coro de Niños de la Catedral de Ucrania de Nueva York y dio una actuación en la Casa Blanca para el presidente Woodrow Wilson . [4] Participó en varias transmisiones de música clásica con Arturo Toscanini y la Orquesta Sinfónica de la NBC , incluida la histórica transmisión de 1947 de la ópera Otello de Verdi .

En 1936, Wilhousky escribió una versión popular en inglés de la canción ucraniana " Shchedryk " de Mykola Leontovych y la llamó " Carol of the Bells ". El arreglo coral de Wilhousky de 1944 del " Himno de batalla de la República " alcanzó el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 en 1959 con la interpretación ganadora del Grammy del Coro del Tabernáculo Mormón , y se ha convertido en "posiblemente el arreglo coral más conocido de un himno en los Estados Unidos". [5] [6] [7]

Antiguos alumnos

Como director coral en la ciudad de Nueva York, influyó en las futuras carreras del músico Julius La Rosa y del científico Stephen Jay Gould . [8]

Vida personal

Wilhousky murió el 4 de enero de 1978, a la edad de 75 años, de cáncer en el Hospital Norwalk . La calle Wilhousky en Manville, Nueva Jersey, lleva su nombre. [9]

Notas

  1. ^ Ucraniano : Петро Йосип Вільговський , romanizado :  Petro Yosyp Vilhovskyi

Referencias

  1. ^ Tomkiw, Lydia. "El redoble de las campanas. La historia olvidada del nacionalismo, la opresión y el asesinato detrás de un clásico navideño". Slate .
  2. ^ Gressa, Greg. "Peter J. Wilhousky". Base de conocimiento de Carpatho-Rusyn . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Honchock, Sadie. "PETER WILHOUSKY, UN COMPOSITOR RUSO Y PARIENTE". Sociedad Rusina . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Spurr, Sean (26 de julio de 2011). "Carol of the Bells". Villancicos . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012.
  5. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 26 de octubre de 1959 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  6. ^ Lloyd, R. Scott (11 de marzo de 2006). "Los directores corales son agasajados por el coro: los miembros de la asociación se unen para cantar la melodía característica del coro". Deseret News . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Himno de batalla de la República. Coro del Tabernáculo y Orquesta de la Manzana del Templo . Consultado el 2 de diciembre de 2022 – vía YouTube (canal oficial).
  8. ^ Gould, Stephen Jay (6 de noviembre de 1988). "Strike Up the Choir!". The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  9. ^ "Peter Wilhousky, director de música para escuelas públicas". The New York Times . 1978-01-06. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2024-07-04 .

Enlaces externos