Peter Ian Donaldson (23 de agosto de 1945 - 2 de noviembre de 2015) fue un locutor de noticias inglés en BBC Radio 4 .
Donaldson nació en El Cairo , Egipto , y se mudó a Chipre en 1952, en el momento del derrocamiento del rey Farouk . Era un oyente frecuente del Servicio Mundial de la BBC y del Servicio de Radiodifusión de las Fuerzas Británicas (BFBS).
A su regreso a Gran Bretaña, Donaldson fue educado en Woolverstone Hall School , un internado estatal en Suffolk , desde los 14 años. Se fue después de tomar O-levels a los 16 y se unió a Sadler's Wells London en un papel entre bastidores. Después de trabajar con la New Shakespeare Company en el Open Air Theatre de Regent's Park de Londres y de aparecer en el escenario del Aldwych Theatre de Londres con la Royal Shakespeare Company , se fue a Sri Lanka para trabajar en una película.
En 1968, su padre, que todavía vivía en Chipre, se enteró de una vacante en el aire para locutores en BFBS y Donaldson presentó su solicitud. Pasó la audición y posteriormente trabajó en Chipre, Adén , Libia y Malta . [1]
Se unió a BBC Radio 2 en 1970 como presentador y locutor de noticias, pero cambió a Radio 4 en 1973. Sin embargo, en el otoño de 1974 se unió al equipo de presentación de Radio Hallam , la estación de radio local comercial independiente ubicada en Sheffield y que presta servicios en South Yorkshire y North Midlands , antes de que comenzara a transmitirse el 1 de octubre de ese año. Regresó a la BBC aproximadamente un mes después y fue ascendido a locutor jefe en 1988.
Renunció al cargo de Locutor Jefe y Jefe de Continuidad en 2003 y se jubiló en julio de 2005. Sin embargo, regresó a la estación el 28 de agosto de 2005, como autónomo. Invariablemente leía las noticias en Radio 4 durante el período navideño, a menudo trabajando en turnos largos.
A lo largo de los años estuvo involucrado en muchos desacuerdos con la dirección. Cuando el entonces Director General Greg Dyke anunció un plan para "dejar de tonterías" de la BBC y envió abundante material publicitario a todos los miembros del personal, Donaldson tiró el suyo a la basura antes de escribirle a Dyke informándole que había "...tomado tu consejo [de Dyke] - y deja de tonterías". Una mañana de la década de 1970 criticó el breve programa de Radio 4 Up to the Hour al aire, llamándose "Donald Peterson" y estuvo a punto de ser despedido por hacerlo. [2]
Donaldson destacó, en entrevistas, la importancia, desde su punto de vista, de "comprender e interesarse por el material que tenemos delante para involucrar al oyente". Comentó que había algunos lectores de noticias (no especificados, pero no dentro de Radio 4) que "claramente no entienden lo que están leyendo" y que por ello la calidad de la transmisión se vio afectada. Donaldson tenía una forma distintiva de pronunciación recibida , "acento de la BBC", una de las pocas que quedan en la radio británica en el siglo XXI, y su forma de hablar incorporaba pausas idiosincrásicas en medio de las oraciones. En la década de 1980, su voz se utilizó en la advertencia pregrabada de que se había lanzado un ataque nuclear en las Islas Británicas durante la Guerra Fría , que en tal caso habría sido transmitida por televisión y radio desde un estudio en Broadcasting House .
En 2000 interpretó al resentido y sarcástico mayordomo Theremin, sirviente homicida del célebre investigador de lo oculto Lord Zimbabwe, en la comedia Ectoplasm de BBC Radio 4 , y también apareció en una serie de programas cortos de Radio 4 sobre el final de la Segunda Guerra Mundial leyendo noticias. informes de la época. Parecía seguir en desacuerdo con la dirección de la BBC, y en 2006 se informó que ya no leería las noticias en Today , en oposición a los cambios realizados por la dirección para comenzar ese cambio antes e incluir un programa informativo adicional . Se jubiló el 31 de diciembre de 2012, siendo su última emisión el informativo de medianoche de Nochevieja.
Cuando estaba jubilado, Donaldson vivió en Pulborough , West Sussex , donde sus intereses incluían la jardinería, la actualidad, el teatro, caminar, nadar y patrocinar los pubs White Horse (Pulborough) y Rising Sun ( Nutbourne ). Donaldson murió el 2 de noviembre de 2015, a los 70 años. [3]
A Donaldson le sobreviven su esposa Aileen, con quien se casó en 1973, y su hija, Emma, sus hijos, Jamie y Bin, y su nieto, Jack. [3]
A su muerte, la presentadora de noticias de la BBC, Corrie Corfield, escribió: "Fue una gran parte de mi vida durante más de 27 años: un buen amigo, un excelente locutor, un mentor, un aliado, una roca y el mejor jefe que he tenido". " El presentador de BBC News en Ten Huw Edwards tuiteó: "Peter Donaldson. Maravilloso amigo y generoso colega. Lo extrañaremos". Libby Purves , locutora de BBC Radio 4, dijo que había sido un "ícono" entre el personal por liderar una revuelta contra la dirección de la BBC en la década de 1970. El director general de la BBC, Tony Hall, describió a Donaldson como "la voz por excelencia de la BBC". [4]