stringtranslate.com

Wey (unidad)

El wey o peso ( inglés antiguoƿæᵹe , waege , lit.  "peso") [1] era una unidad inglesa de peso y volumen seco al menos en el año 900 d. C., cuando comenzó a mencionarse en los códigos legales sobrevivientes.

Peso

Un estatuto de Edgar el Pacífico estableció un precio mínimo para la lana amenazando tanto al vendedor como al comprador que aceptaran intercambiar un wey de lana por menos de 120  peniques [3] (es decir, ½  libra de plata esterlina por wey), pero el wey en sí variaba con el tiempo y según la ubicación. El wey se estandarizó como 14 piedras de 12½ libras de comerciante cada una (175 libras o alrededor de 76,5 kg) en el momento de la Ley de Pesos y Medidas c.  1300. Este wey se aplicó al plomo , al jabón y al queso , así como a la lana. 2 wey formaban un saco , 12 una carga y 24 una horma . [4]

Posteriormente se calculó que el peso de la lana era de 2  quintales de 8  piedras y 14  libras avoirdupois cada uno (224 libras o aproximadamente 101,7 kg). [5]

El wey Suffolk pesaba 356 libras avoirdupois (unos 161,5 kg) y se utilizaba como medida para la mantequilla y el queso . [6]

Volumen

Como medida de volumen para productos secos, denotaba aproximadamente 40 bushels o 320 galones imperiales (1.500 litros ). [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rowlett, Russ. "¿Cuántos? Un diccionario de unidades de medida: W". Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018.
  2. ^ Thorpe, Benjamin (1840), "Las leyes del rey Edgar", Leyes antiguas e instituciones de Inglaterra; que comprenden leyes promulgadas bajo los reyes anglosajones desde Æthelbirht hasta Cnut, con una traducción al inglés de la sajona; las leyes llamadas de Eduardo el Confesor; las leyes de Guillermo el Conquistador y las atribuidas a Enrique I: también, Monumenta Ecclesiastica Anglicana, desde el siglo VII al X; y la versión latina antigua de las leyes anglosajonas. Con un glosario compendioso, etc. , Londres: Commissioners of the Public Records of the Kingdom , pág. 113. (en inglés antiguo)  y (en latín)  y (en inglés)
  3. ^ 2 Edgar c. 8 [2]
  4. ^ La Asamblea de Pesas y Medidas . c.  1300 .
  5. ^ Cardarelli, F. (2003). Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas. Sus equivalencias y orígenes en el SI . Londres: Springer. pág. 49. ISBN. 978-1-4471-1122-1.
  6. ^ Cardarelli, F. (2003). Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas. Sus equivalencias y orígenes en el SI . Londres: Springer. pág. 46. ISBN. 978-1-4471-1122-1.
  7. ^ Cardarelli, F. (2003). Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas. Sus equivalencias y orígenes en el SI . Londres: Springer. p. 23. ISBN. 978-1-4471-1122-1.