stringtranslate.com

Rangi Chase (liga de rugby, nacido en 1918)

Rangitāwhana Chase (16 de noviembre de 1918 - 7 de septiembre de 1998) fue un jugador de rugby league . Representó al equipo de rugby league de Nueva Zelanda en 10 partidos entre 1937 y 1938. En el proceso, se convirtió en el jugador número 248 en representar a Nueva Zelanda. También representó a los maoríes de Nueva Zelanda contra Australia , así como contra la Isla Norte y Auckland . Jugó rugby league en su club en Auckland para el equipo de Manukau . También representó a Whanganui en rugby union y jugó para el club Huia, además de hacer apariciones representativas para varios equipos de la subunión.

Primeros años de vida

Rangitāwhana Chase nació el 16 de noviembre de 1918, hijo de Henare (Harry) Chase (1887-1949) y Erina Tamara Weatherley (1894-1957) en Moawhango , en la zona rural de Whanganui . Tuvieron varios hijos juntos. Tenía una hermana, Ngahua o te Maramatanga (Ginny) Chase (1922-2005), nacida en Taihape, y otra hermana, Peggy Te Miringa Chase Whenuaroa (1925-2002). Otra hermana, Kewa Ruby Chase, también nació en esta época sin una fecha de nacimiento fija. Murió en 1977. Henare también tuvo muchos hijos con Miriama Te Pirihi Kaihote. [1] El medio hermano mayor de Rangi, Tame Thomas (Tommy) Chase, también jugó en el sindicato de rugby representativo de Whanganui y se mudó a Auckland con Rangi para jugar la liga de rugby de Manukau en 1938 . También representó a Nueva Zelanda en la liga de rugby en 1939.

Carrera como jugador

Rugby de Whanganui

Rangi Chase jugó sus primeros años de rugby para el club Huia en el área de Taihape , ubicada en la provincia de Whanganui . Era un equipo dominado por jugadores maoríes locales . En 1933, a los 14 años, jugó para Huia contra los Pirates el 17 de junio y anotó un ensayo. En 1998, estos dos clubes se fusionaron para formar el Taihape Rugby & Sports Club. [2] En 1934, Chase fue seleccionado para el equipo representativo de la subunión de Taihape para su partido contra Rangitikei el 11 de agosto cuando todavía tenía 15 años. El partido se jugó en Mangaweka y Taihape ganó 14 a 5 con Chase anotando 2 ensayos. Se informó en el Whanganui Chronicle que Chase había sido uno de sus "mejores hombres". Con el marcador 5-0, “se escapó para Taihape y con el balón en la punta del pie llevó la jugada al mediocampo”, un rato después, desde un line-out “el balón fue a Graham, quien se lo envió a Chase, quien anotó un try”. Poco después recibió un pase de Gregory para centrar y anotar su segundo try. [3]

La temporada de 1935 comenzó con Chase todavía jugando en el equipo senior de Huia contra Hautapu el 25 de mayo a pesar de que todavía se lo consideraba un junior y tenía solo 16 años. Se informó que "ciertamente no decepcionó a su equipo, ya que era muy sólido como lateral, su fildeo y patadas de línea eran excelentes" en una victoria de 8-6. [4] El mismo día, en un partido junior anterior, jugó para el equipo junior de Huia y anotó un try y pateó un penal en una victoria de 14-9 sobre Utiku. [5] El fin de semana siguiente jugó para los seniors una vez más en un empate 9-9 con Utiku en el campo número 2 en Taihape . Se informó que él (junto con Burrell de Utiku) "dio buenas exhibiciones como las últimas líneas de defensa, su manejo fue claro, mientras que [Chase] se destacó con algunos tiros de línea realmente excelentes". [6] Unas semanas más tarde, Chase fue seleccionado como fullback para el equipo Taihape Māori para jugar contra Rangitikei Māori el 3 de julio por el Whenuaroa Shield. [7] Taihape Māori perdió 22-14 con la única mención de Chase por fallar una conversión y luego perder una oportunidad de forzar la pelota permitiendo que su oponente anotara un try. [8] La única mención de Chase en los periódicos durante el resto de la temporada fue un partido de Taihape junior contra Rangitikei juniors el 20 de julio en Taihape. Chase fue seleccionado para jugar en el ala. Taihape ganó el partido 11-3. [9]

En 1936, Chase ya estaba bien establecido en el equipo de Huia y jugó como fullback en su partido de principios de temporada contra Utiki el 16 de mayo. Utiki ganó 9 a 3, con el hermano mayor de Rangi, Tommy Chase, también jugando, pero él (Tommy) "no logró revelar su verdadera forma". [10] El 13 de junio, Rangi anotó 2 tries para Huia contra Mangaweka en Taihape en una derrota por 21-21. Su hermano Tommy falló algunas conversiones fáciles, pero "sin embargo, jugó un excelente partido, al igual que su hermano, Rangi Chase, quien estuvo sobresaliente y anotó dos buenos tries". Le anularon otro por un pase adelantado. Su primer try llegó después de que los backs se pusieran "en movimiento y él hizo una carrera decidida que lo llevó al otro lado". Su segundo llegó cuando "Payne, Raukawa, T. Chase y R. Chase manejaron un movimiento brillante que culminó en un try para R. Chase", sin embargo, no logró convertirlo y perdió la oportunidad de ganar el partido. [11]

En la mañana del 24 de junio apareció una nota personal en el Whanganui Chronicle que decía que “los señores Tommy y Rangi Chase, J. Raukawa y Wereta, partieron de Taihape ayer por la mañana rumbo a Waitara para jugar con el equipo de rugby Whanganui Māori contra Taranaki Māori [equipo] por el Tuera Shield”. [12] El Tuera Shield todavía se juega hoy en día después de haberse disputado por primera vez en 1896. [13] Taranaki Māori ganó por 18 a 9 en Waitara. [14] El 1 de julio, Chase jugó para Taihape contra Rangitikei. Estaba en el quinto octavo en lugar de Tommy, que se lesionó en el partido Whanganui Māori, y anotó 2 tries en una victoria por 27-6. Rangi “fue sobresaliente, especialmente en ataque, y anotó dos tries excelentes”, él “fue el jugador estrella en la retaguardia de Taihape y sin duda conservará su lugar en el equipo representativo de Taihape”. [15] Una semana después, anotó otro try para Huia en una victoria por 8-6 sobre Old Boys. Chase luego jugó para Taihape en el quinto octavo contra Whanganui Metropolitan el 18 de julio y anotó un try una vez más. El partido era por el Trofeo Pownall y su hermano Tommy estaba en los tres cuartos. [16] Whanganui ganó el partido 34-14 en Spriggens Park para retener el trofeo. Se dijo que de los backs de Taihape "Chase fue sin duda el mejor. De hecho, fue el único back que mostró una forma representativa ... hizo varias aperturas complicadas para Taihape, pero la falta de apoyo del tipo adecuado hizo que la mayoría de ellas fracasaran". Su try llegó "como resultado de una rápida patada de puñalada y una inteligente recogida". [17]

Selección de rugby de Whanganui

Antes del partido entre Taihape y Whanganui Metropolitan, Chase había sido seleccionado en un equipo de 25 jugadores para el equipo representativo de Whanganui al que se le pidió que "se mantuviera en forma". [18] Su desempeño en el partido, que fue esencialmente una prueba, fue lo suficientemente bueno como para que lo seleccionaran en el segundo cinco octavo para el partido de Whanganui con Waikato tres días después, el 21 de julio. [19] Whanganui ganó 17 a 9 con Chase anotando un try después de "una fuerte carrera de Barton y un rápido pase de Chase". [20] El Whanganui Chronicle después del partido dijo que "Barton jugó un buen partido en el centro y fue el mejor back de Whanganui. Thompson, en el primer cinco octavo clasificado, se ubicó a continuación, con Chase muy cerca de él". Continuaron diciendo que "R. Chase fue la única estrella en los backs granates [de Taihape] el sábado, y el hecho de que jugó tan bien para un equipo perdedor justificó que los selectores lo colocaran en el equipo representativo para el partido de ayer". [21]

Luego, Chase jugó como cinco octavos para Taihape contra Rangitikei el 8 de agosto en Hunterville Domain en Rangitikei . [22] Taihape perdió 9-0 y se dijo que Chase había estado "sólido". [23]

Chase fue entonces elegido para hacer su segunda aparición para Whanganui contra Bush Union en Pahiatua el 12 de agosto. [24] Bush ganó 9-5 con Chase anotando el único try de Whanganui. [25] El clima era malo con una fuerte lluvia y un viento huracanado. Su try llegó a diez minutos del final del partido en un terreno "bien arado". [26] Había comenzado el juego en el segundo cinco octavos y estuvo involucrado en varios movimientos de ataque y estuvo cerca de anotar más de una vez. Durante la primera mitad, Barton se movió al segundo cinco y Chase se movió al centro. Al final del partido, una patada fue detrás del lado de Bush y "Chase se abrió paso y se lanzó hacia la pelota justo cuando H. Wolland volvió a la fuerza, el árbitro le otorgó un try al centro de Wanganui". [27] Fue nombrado para jugar para Taihape contra Taumarunui, pero no jugó en el partido. Chase fue entonces nombrado en el equipo de Whanganui para jugar contra Taranaki en New Plymouth en el segundo cinco octavos. [28] Whanganui perdió 13-0, pero se dijo que Chase había jugado bien. [29]

Chase fue entonces elegido en los cinco octavos con D. Thompson en el equipo de Whanganui para jugar contra el equipo australiano de gira el 26 de agosto. [30] Se suponía que el equipo se reuniría para una práctica y una reunión de equipo la noche anterior al juego. Sin embargo, Chase "fue relegado a la banca. No se reunió con los otros jugadores para la práctica antes del partido contra los australianos y los "Tres Grandes" lo detuvieron y llamaron a Dave Jones (Kaierau)". [31] Jugó dos partidos más en la temporada. El primero fue para Huia contra Ngamatea el 12 de septiembre, donde anotó un try y pateó una conversión en una victoria por 11-6. [32] Su último partido fue para Taihape Māori contra un equipo combinado Tokaanu - Rātana Māori. Anotó un try en una victoria por 16-5 donde se dijo que jugó bien junto con su hermano Tommy. [33]

En 1937, el 21 de abril, el Whanganui Chronicle escribió un extenso artículo que cubría las perspectivas de varios equipos en Whanganui para la próxima temporada. Afirmaban que “Tommy Chase, el colorido maorí que regresó de Taihape , estará en la imagen nuevamente este año. Está entrenando duro, según los informes. Rangi Chase, su hermano, el chico que mostró promesa como defensa interior, también está en la carrera. Esa pareja hará mucho para estimular el rugby de Taihape este año. [34] Una semana después, el 24 de abril, en su partido inaugural, Huia venció a Hautapu 19 a 18. El Whanganui Chronicle dijo: “Rangi Chase jugó un partido brillante para los rojos y negros y, sin duda, ganó el partido para su equipo. Hautapu lideraba por 18 puntos a 11 con solo un poco de tiempo para el final, pero Huia salió a la luz al final, gracias a Rangi Chase, y sacó el partido del fuego…”. Marcó 2 tries, preparó otro y pateó 2 conversiones. Su primer try llegó después de “una carrera brillante… que dejó a la oposición de pie, y este brillante jugador anotó bajo los postes y convirtió su propio try”. Luego, “una vez más se convirtió en el héroe del equipo cuando recibió un pase de Payne y anotó un try en la esquina”. [35] Había jugado en los centros y lo hizo nuevamente contra Utiku el 1 de mayo, anotando otro try después de que “se desvió a través de la defensa para anotar un gran try en la esquina” que Tommy convirtió. A pesar de esto, perdieron 18-8. [36] El 8 de mayo pateó una conversión y “le fue bien” en una victoria 13-3 sobre Pirates. [37] Chase luego jugó en un partido de mitad de semana el 12 de mayo para celebrar el Día de la Coronación para el equipo del Country contra el equipo de Town. Jugó bien una vez más y anotó un try en una victoria 20-9. [38] Tres días después, Huia venció a Hautapu por 22 a 0. Se dice que “este partido fue un triunfo para Rangi y Tommy Chase, quienes jugaron con un entendimiento perfecto y siempre fueron una espina en el costado de la oposición. Rangi alcanzó grandes alturas y jugó un papel muy destacado en la victoria del equipo maorí”. Estuvo muy involucrado en gran parte del juego de ataque y “fue el héroe (o deberíamos decir uno de los héroes) del equipo de Huia, y jugó brillantemente durante todo el partido. Aceptando un pase de Payne, superó por mucho a la oposición para marcar bajo los postes…”. [39] Jugó en dos partidos más para Huia contra Utiku y Pirates el 22 y 29 de mayo respectivamente. [40]

El 2 de junio, el Whanganui Chronicle informó que el secretario de la Taihape Rugby Union informó a su reunión semanal que “Rangi Chase había recibido una oferta tentadora para jugar fútbol de liga en Auckland y estaba considerando el asunto. [41] No obstante, todavía fue seleccionado para el equipo de Taihape para jugar contra Wanganui Metropolitan el 5 de junio por el Trofeo Pownall. [42] Taihape fue derrotado por 16-3, aunque Chase “hizo un buen trabajo a veces, pero parecía estar muy perjudicado por el suelo mojado”. [43] Después del partido, fue nombrado reserva de defensa para el equipo de Whanganui para jugar contra Manawatu . [44]

Liga de rugby

Liga de rugby de Manukau

Apenas unos días después, el 11 de junio de 1937, Rangi y su hermano mayor Tommy partieron hacia Auckland . El Wanganui Chronicle informó: “Taihape Rugby en general, y el Huia Football Club en particular, han sufrido una severa pérdida con la partida de Tommy y Rangi Chase a Auckland para jugar fútbol de liga. Estos dos futbolistas destacados partieron el viernes en coche hacia Queen City. [45] Como era de esperar, fue Tommy, 6 años mayor que Rangi, quien supuestamente se llevó a “su hermano Rangi con él”. [46] Se unieron al club Manukau Rugby League que jugaba en el suburbio Onehunga de Auckland . Debutaron con su equipo senior contra Richmond Rovers el 12 de junio en Carlaw Park en el partido principal a las 3 pm. Manukau perdió un emocionante juego 22-18 con Rangi anotando 3 tries y pateando un drop goal. El Auckland Star informó que “la estrella particularmente brillante de Manukau fue R. Chase, segundo cinco octavos, quien es el más valioso de los nuevos reclutas de Manukau. Anotó once de los puntos de su equipo y, además de ser veloz en la posesión, fue sólido en defensa”. [47] El New Zealand Herald dijo que era “un buen tipo de jugador, Chase hizo un trabajo brillante en ataque, corriendo fuerte y derecho y mostrando habilidad para hacer una apertura. También defendió fuertemente”. Uno de sus intentos llegó cuando atropelló a Frank Furnell, el fullback de Richmond con su “peso llevándolo por encima”. [48] Los hermanos tuvieron su registro con el club Manukau aprobado en la reunión de la junta de ARL el 16 de junio. [49] Después de sus apariciones de debut para Manukau, el Wanganui Chronicle informó que “los dos hermanos Chase, Tommy y Rangi, del Huia Club (Taihape) se unieron a las filas de la liga y estaban jugando para Manukau el sábado pasado. Ambos fueron destacados, Rangi particularmente. Marcó varios tries… ambos han jugado con un toque de chispa y han contribuido mucho al espectacular aspecto del rugby en Taihape”. [50]

El siguiente fin de semana, el 19 de junio, varios de los equipos senior se embarcaron en una "ronda de viaje" a varias partes de la Isla Norte. Manukau viajó a Taneatua para jugar contra Bay of Plenty . Ganaron un entretenido partido 51-33 con Rangi nuevamente anotando 3 tries y Tommy anotando dos veces. El equipo también incluyó al brillante jugador maorí y representante de Nueva Zelanda , Jack Hemi, quien anotó un try y pateó 9 goles. [51] Un informe del partido dijo que "Hemi y R. Chase jugaron un fútbol excepcional. Ambos iniciaron movimientos de ataque rápidos y su capacidad para cambiar de dirección rápidamente fue una característica del juego". Además de Hemi, el equipo de Manukau también incluyó a los internacionales neozelandeses Puti Tipene Watene , Jack Brodrick y Angus Gault . [52] El campeonato Fox Memorial luego se reanudó con partidos de la ronda 8 y Rangi una vez más encontró la línea de try, anotando dos veces en una victoria por 31-11 sobre North Shore Albions . El Star informó que “una vez más se demostró lo valiosos que son los hermanos Chase… para su equipo… estuvieron continuamente en la escena y cada uno anotó tries. Rápidos para atravesar la brecha, fueron una espina constante en el costado de los backs de Shore. Ambos estaban en buena forma, pero el hermosamente construido R. Chase era quizás un poco más pulido que su hermano más robusto. Su excelente comprensión del juego del otro era una característica, y parecían igualmente cómodos en el segundo cinco-ochos y el centro cuando elegían con frecuencia intercambiar posiciones”. [53] En la ronda 9, Manukau venció a Marist Old Boys 20-13 con Chase anotando una vez más. Él y Tommy “fueron vistos en un buen trabajo en general”. [54]

Rangi había estado jugando en los cinco octavos con Tommy, pero en su partido del 17 de julio, ronda 10 con Newton Rangers, se movió hacia los centros para darle a Wilson, un recluta de Bay of Plenty, una oportunidad en la línea de fondo. [55] No obstante, “R. y T. Chase jugaron un buen fútbol en ataque y participaron en la mayoría de los movimientos de puntuación”. En la primera mitad estuvieron involucrados en “un buen juego, del cual se anotaron dos tries”, el primero para Rangi. [56]

El 21 de julio, el equipo maorí de Auckland (Tamaki) jugó contra el equipo maorí de Waikato por el Waitangi Shield, sin embargo, tanto Rangi como Tommy no estaban disponibles. [57] El 24 de julio, Manukau venció al Ponsonby United por 18-6 en el partido principal en Carlaw Park . Rangi jugó "un buen partido en el segundo cinco octavos, e hizo un gran trabajo en ataque". [58]

Selección y debut de Nueva Zelanda y maoríes de Nueva Zelanda

Fotos de perfil de Nueva Zelanda, incluida Rangi Chase para la primera prueba contra Australia.

Debido a su excelente forma en su corto tiempo en el juego, Rangi y Tommy Chase fueron seleccionados en la prueba de Nueva Zelanda entre los Probables y Possibles. Fueron emparejados en los cinco octavos para el lado Probable. El Auckland Star dijo que "será interesante ver cómo los hermanos Chase se comparan con los cinco octavos de Richmond , Bickerton y W. Tittleton ". [59] El lado de Possibles ganó en un "atolladero" 25 a 11. El Star dijo que "Bickerton y W. Tittleton hicieron una mejor línea de cinco octavos que los hermanos Chase, de Manukau, aunque por pura habilidad en solitario R. Chase fue el mejor anotador en el suelo" con 3 intentos. [60] En el medio tiempo, los hermanos Chase fueron cambiados al lado de Probables con Rangi causando "una buena impresión". [61] La prueba se jugó a mitad de semana y el sábado siguiente Rangi volvió a jugar para Manukau contra Richmond. Curiosamente, los hermanos volvieron a jugar contra Noel Bickerton y Wally Tittleton en su club. El partido terminó empatado 11-11. Rangi “hizo un trabajo brillante en ataque. Cortó la defensa en pedazos y, después de que tres delanteros hubieran manejado el balón, Gault se colocó en una buena posición”. Era “el mejor de los backs”. [62] Se decía que era “el jugador más destacado… que jugaba un juego de ataque inteligente en la posición de cinco octavos. Muchas veces Chase entraba brillantemente y lanzaba pases perfectos a sus apoyos. Su espléndido juego completo debe haber impresionado a los selectores de Nueva Zelanda, ya que está incluido entre los quince jugadores que entrenarán para la primera prueba del sábado contra los australianos”. [63]

El equipo de Nueva Zelanda en su primer partido de prueba contra Australia. Chase está en la última fila a la izquierda.
El equipo de Nueva Zelanda en su primer partido de prueba contra Australia. Chase está en la última fila a la izquierda.

Rangi fue elegido por los selectores neozelandeses Thomas McClymont , Bert Avery y Jim Amos para la serie de Australia . El New Zealand Herald especuló que "la forma de W. Tittleton no ha sido buena últimamente, y el día de hoy R. Chase puede ser el quinto octavo". [64]

Persecución en apoyo de Cec Davison, quien está anotando para Nueva Zelanda en la primera prueba.

Se habían elegido 4 jugadores de tres cuartos: Ces Davison, Arthur Kay , Brian Riley y Chase. El Herald dijo que “es difícil ver a Riley, que solo ha jugado unos pocos partidos de club, considerado antes que R. Chase. Riley ha jugado la mayor parte de su fútbol en cinco octavos, y durante las últimas semanas ha demostrado algo sobresaliente como extremo para Ponsonby. Chase tiene una experiencia considerable y debería ser un buen extremo”. [65]

Rangi Chase fue seleccionado entonces en la posición central con Puti Tipene Watene como zaguero, Ces Davison en un ala y Brian Riley en el otro. [66] El Herald dijo que la inclusión de Chase en el centro “no ha debilitado la línea defensiva. Chase ha demostrado una excelente forma en el club como un hábil atacante. Su oponente inmediato será Beaton, un jugador excepcionalmente rápido, con poderes goleadores más que la media”. [67]

El primer partido de prueba se disputó en Carlaw Park ante una multitud de 20.000 personas y Australia ganó por un estrecho margen de 12-8 después de que el marcador estuviera empatado 6-6 al medio tiempo. Chase participó en el primer try del partido para Nueva Zelanda cuando Davison "transfirió a Tittleton, Bickerton y Chase, y luego Bickerton entró de nuevo para anotar el primer try después de 11 minutos de juego". [68] De Chase después del partido se dijo que "gran parte del juego duro recayó en R. Chase, cuyo buen tackle frenó a McKinnon y Beaton". [69]

El equipo maorí de Nueva Zelanda jugará contra Australia. Chase está en la última fila, segundo desde la izquierda.

Después de la prueba, Chase fue elegido en los tres cuartos del equipo maorí de Nueva Zelanda para jugar contra Australia el miércoles en Carlaw Park. [70] A pesar de haber sido nombrado originalmente en los tres cuartos, Rangi fue movido a la posición de cinco octavos junto a su hermano Tommy, con Mahima como medio scrum. George Nepia estaba como fullback con Jack Hemi en los centros. [71] Australia eligió hacer varios cambios en su primer equipo de prueba y los maoríes de Nueva Zelanda ganaron cómodamente 16-5 a pesar de verse obstaculizados por lesiones durante el partido. Rangi Chase anotó un try. El New Zealand Herald dijo que "los dos hermanos Chase se combinaron muy bien detrás del scrum, mientras que Broughton y Rata, en las alas, ambos discapacitados por la falta de la pelota, tacklearon y defendieron sólidamente". El try de Chase llegó temprano en el partido después de que "el equipo local apresurara la pelota sobre la línea de los visitantes y R. Chase anotó". La conversión de Hemi les dio una ventaja de 5-0. Con una ventaja de 7-0, el equipo maorí “tuvo una buena oportunidad de marcar, pero T. Chase la aprovechó cuando su hermano tenía una carrera libre”. [72]

Chase iba a ser reemplazado por Arthur Kay para la segunda y última prueba en Carlaw Park el sábado siguiente después de recuperarse de una lesión. El Herald afirmó que "el jugador de Ponsonby necesitará mostrar su mejor forma para jugar tan bien como el centro maorí". [73] Sin embargo, Brian Riley "se lastimó el tobillo" en el entrenamiento y Chase regresó al equipo. [74] El partido se jugó el 14 de agosto en Carlaw Park ante una multitud de 25.000 personas. Nueva Zelanda sorprendió a los visitantes 16-15 después de regresar de un déficit de 15-6 en el medio tiempo. [75] Fue el turno de los australianos de verse mermados por las lesiones y jugaron gran parte del partido con dos hombres menos después de que Pearce se rompiera la pierna en la primera mitad y Gibbs se retirara con una lesión en las costillas a principios de la segunda mitad. El Auckland Star dijo que "gran parte del trabajo de ataque de Nueva Zelanda fue irregular, pero Davison y Chase estuvieron impresionantes cuando tenían la posesión". [76] El Herald dijo que "Chase aprovechó al máximo sus oportunidades, aunque no tuvo el ritmo para despejar". [77] Este iba a ser el último partido de Chase en la temporada, ya que se perdió los 4 partidos restantes de Manukau junto con Puti Tipene Watene , Jack Broughton y Jack Hemi . Es posible que estuviera fuera de la ciudad, ya que muchos de los jugadores maoríes que no eran originarios de Auckland a menudo viajaban a casa en la temporada baja antes de regresar para la temporada siguiente.

En marzo de 1938, el Auckland Star informó que Chase volvería a jugar para Manukau durante la temporada junto con su hermano Tommy. [78]

En una decisión que iba a tener importantes repercusiones para su carrera mientras estuvo en la provincia de Whanganui, evidentemente había solicitado la reincorporación al código de rugby. Su solicitud fue recibida por la subunión de Taihape, que la remitió a la Unión de Rugby de Nueva Zelanda, que la aprobó. A pesar de que su solicitud fue aprobada, no jugó ningún partido de rugby y decidió regresar a Auckland para seguir jugando para Manukau en 1939. Su decisión tomó por sorpresa a la Unión de Rugby de Taihape. [79] [80]

Hizo su primera aparición para Manukau en la temporada de 1938 en un partido de la ronda 1 contra Newton Rangers el 9 de abril. Manukau perdió 19-8 y Chase se vio obligado a abandonar el campo temprano en la primera mitad con una lesión en el hombro. [81] El Auckland Star, al informar sobre la lesión, dijo que Chase vivía en 16, Windsor Road en Parnell en ese momento. [82] Solo se perdió un partido antes de regresar a Manukau el 23 de abril en su partido de la ronda 3 con Marist Old Boys que ganaron 18-4. Se dijo que había "jugado bien" y "un buen partido en el centro" donde "era un enlace ideal". [83] [84] [85] Contra Mount Albert United, el siguiente partido, "hizo buen equipo" con su hermano Tommy en una victoria por 17-9. [86] Luego, contra Richmond Rovers una semana después, anotó dos tries y preparó otro para McGuire en una victoria por 18-16. Se decía que estaba “en gran forma en el centro y jugó un partido sobresaliente”. [87] Su “habilidad para cortar… le dio dos tries que Manukau necesitaba desesperadamente”. [88]

Chase fue seleccionado entonces en el equipo de Auckland para jugar contra el resto de la Isla Norte en una prueba de Nueva Zelanda de cara a la selección del equipo de Nueva Zelanda para la gira por Australia. Fue elegido en la posición de centro por los selectores Bert Avery , Hec Brisbane y A. Renwick, con Clarry McNeil y Brian Riley en las alas y Jack Smith como fullback. [89] La prueba se jugó el 21 de mayo en Carlaw Park y resultó en una paliza de 67-14 por parte del equipo de Auckland con Chase anotando dos veces. [90] El Herald dijo que "Chase jugó un partido impresionante en el centro, pero la prueba, sin embargo, no fue severa" con el resto del equipo de la Isla Norte siendo superado totalmente en todo el campo. [91]

Chase fue elegido entonces para el equipo de la Isla Norte para jugar contra la Isla Sur . El 21 de mayo, en Carlaw Park, el equipo de la Isla Norte goleó a la Isla Sur por 55-2, con Chase involucrado en todo momento y anotó un try al comienzo de la segunda mitad que le dio al Norte una ventaja de 25-2. [92]

El equipo de Nueva Zelanda realizará una gira por Australia

El equipo de Nueva Zelanda justo antes de su partida.
El equipo de Nueva Zelanda realizó una gira por Australia en 1938. Rangi Chase es el octavo desde la izquierda.

Tras el partido entre la Isla Norte y la Isla Sur , Chase fue elegido para el equipo de Nueva Zelanda que viajaría por Australia en junio y julio. Los seleccionadores fueron Hec Brisbane , Jim Amos y Thomas McClymont (más conocido como Scotty McClymont). El Auckland Star dijo que “Chase y Kay estaban seguros de sus lugares en el centro, el primero era un jugador que trabajaba bien”. [93] El Herald dijo que ambos eran “jugadores inteligentes en ataque y que probablemente tendrían un buen desempeño en Sydney ”. [94]

El equipo de Nueva Zelanda visitará Australia. Chase está atrás, a la izquierda, junto a Jack Hemi.

Al describir a los jugadores, el Herald dijo: “R. Chase (Auckland), centro, tiene 20 años y pesa 13st, 1lb. Aprendió fútbol en Taihape y cuando tenía 17 años representó a la Wanganui Rugby Union. Puede jugar tanto de cinco ochos como de tres cuartos, y el año pasado contra Australia jugó un partido brillante en la banda para Nueva Zelanda. Chase tiene ritmo e iniciativa, y puede convertirse en el mejor defensa ofensivo del equipo”. [95]

Antes de partir hacia Australia, Chase jugó un partido más para Manukau contra City Rovers el 28 de mayo, que Manukau ganó 23-19. Antes de partir, el Auckland Star comentó que “ W. Tittleton y R. Chase tienen toda la capacidad para crear jugadas para sus extremos. Chase tenía un gran ojo para las oportunidades y todavía está mejorando”. [96]

El equipo de Nueva Zelanda se alojó en el Commercial Hotel de Auckland antes de partir el 31 de mayo a las 16.50 horas a bordo del Niagara. Antes habían asistido al funeral del padre de Jack Smith, W. Smith. Jack fue uno de los laterales seleccionados para la gira junto con Jack Hemi , compañero de equipo de Chase en Manukau, que había llegado al equipo después de que George Nepia se retirara por razones familiares. El equipo fue despedido por Sir Ernest Davis, el alcalde de Auckland, en una despedida cívica en el Ayuntamiento de Auckland. El selector Thomas McClymont acompañó al equipo como entrenador. [97]

Chase jugó en 7 de los 9 partidos de la gira y estuvo en el centro en cada ocasión.

Chase se enfrenta a Frank Johnstone en el primer partido de la gira contra NSW en el SCG.

Jugó en el partido inaugural de la gira contra Nueva Gales del Sur en el Sydney Cricket Ground ante una multitud de 28.303 personas. [98] [99] Nueva Zelanda perdió el partido 25-12 después de liderar por 8 puntos a 3 en el medio tiempo. [100]

Fotografía de Chase publicada el 13 de junio en el NZ Herald.

Jugaron contra el mismo oponente dos días después, el lunes 13 de junio, en el mismo lugar con 18.426 asistentes. Esta vez, Nueva Zelanda dio vuelta la situación con una cómoda victoria por 37-18, con Chase anotando un try. En la primera mitad, participó en algunas jugadas de ataque cuando "en un movimiento suelto, McNeight le pasó el balón a Chase, quien se lo lanzó a Smith, y el último nombrado anotó en la esquina" con la conversión de Hemi reduciendo el marcador a 8-7 a favor de Nueva Gales del Sur. Poco tiempo después, "McNeight y McLeod... driblaron, y Chase lo recogió, venció a Conlon para anotar de nuevo", la conversión le dio a Nueva Zelanda una ventaja de 12-8. [101] [102] El Queensland Times informó que "una característica del juego fue el excelente tackle de W. Tittleton y R. Chase, los centros "Kiwi". Estos dos jugadores rompieron el ataque de Nueva Gales del Sur de manera inequívoca y le dieron a F. Hyde y R. Roser, los tres cuartos centrales de Nueva Gales del Sur, un momento tórrido”. [103]

Fotografía de Chase en el Brisbane Telegraph el 20 de junio de 1938.

Chase descansó en el siguiente partido, que Nueva Zelanda ganó 23-2 contra North Coast el 15 de junio en Lismore Recreation Ground en Lismore. [104] Jugó en el cuarto partido de la gira contra Queensland en el Brisbane Cricket Ground el 18 de junio. [105] Nueva Zelanda fue superada y perdió 31 a 11. Antes del partido, el Courier Mail de Brisbane había escrito sobre Chase: “Los kiwis poseen dos grandes centros en W. Tittleton (Auckland) y R. Chase, el maorí de 20 años. Estos jugadores rompieron el ataque de Nueva Gales del Sur el lunes y le dieron a Hyde y Roser, los centros de Nueva Gales del Sur, un momento tórrido. Chase representó al rugby union a los 17 años de edad. Es muy versátil y ha jugado con distinción en el mediocampo, centro y alero. Es uno de los backs de ataque más peligrosos del equipo”. [106] Queensland dominó los scrums y, como resultado, los backs de Nueva Zelanda recibieron poco balón. Wally Tittleton “abrió algunas oportunidades y fue respaldado por Chase, pero la falta de apoyo arruinó sus esfuerzos cuando podrían haber resultado tries”. [107] El periódico Telegraph de Brisbane dijo que “de vez en cuando vimos destellos de brillantez del extremo neozelandés Smith y Chase en el centro. Pero sus oportunidades fueron tan escasas que sería difícil juzgar su verdadera habilidad”. [108] El periódico Referee de Sydney se hizo eco de esas palabras diciendo que “Tittleton y Chase en el centro rara vez tuvieron un descanso parejo en el ataque, debido principalmente a la incapacidad de cinco octavos WP Brimble para hacerlos correr”. En un momento, Chase “eludió un tackle de Melrose en la primera mitad para atravesar la defensa de los Maroons, pero no mantuvo la forma”. [109]

Contra Toowoomba, Chase volvió a estar en el centro, aunque esta vez formó pareja con Jack Smith para el partido del 22 de junio. Nueva Zelanda ganó por un estrecho margen de 12-11 y no impresionó ante una multitud de 2.500 espectadores en el Athletic Ground. [110] Nueva Zelanda volvió a jugar contra Queensland en el Brisbane Cricket Ground y fue derrotada por 21-12 después de ir ganando 12-5 al medio tiempo. Chase formó pareja con Jack Hemi en el centro esta vez. Hemi había estado en magnífica forma en la gira, pero había jugado como fullback. [111] Después del partido, Chase fue fotografiado con Ray Brown en la Estación Central de Brisbane, donde estaban a punto de partir en el tren correo de Wallangarra para jugar contra Tamworth. [112] Chase descansó del partido con su siguiente aparición contra Newcastle el 2 de julio en el Newcastle Sports Ground ante 5.000 espectadores. Nueva Zelanda jugó bien en una victoria por 30-19. Su último intento tuvo a la multitud aplaudiendo durante "varios minutos" con Wilfred Brimble recogiendo el balón en su propio veinticinco y pasándoselo "a Tittleton, quien pasó a Chase. W. Brimble lo tomó de nuevo y el balón fue a WP Brimble y a John Anderson , Tittleton y Jack McLeod , para que el último nombrado anotara y Hemi añadiera el gol. Fue fútbol de liga en su máxima expresión". [113] El partido final de la gira fue contra Sydney en el Sydney Cricket Ground el 6 de julio. Nueva Zelanda perdía 11-5 en el medio tiempo antes de remontar para empatar el partido 19-19 ante una multitud de 5.000 personas. Aunque podrían haber ganado si no fuera por un try tardío de Sydney. En la primera mitad, “hubo una buena jugada de manejo en la que Brimble , Hemi, Kay y Chase participaron para llevar el juego a los 25 locales. Desde allí, Nueva Zelanda llevó el balón a toda velocidad por encima de la línea y McLeod anotó a pocos pies del toque en el arco” para darle a Nueva Zelanda una ventaja de 3-0. El partido osciló a partir de allí, con Nueva Zelanda atacando cuando el juego terminó. Chase había estado asociado con otro centro en el partido, jugando junto a Arthur Kay [114]

Cuando el equipo de Nueva Zelanda regresó, jugó un partido contra Auckland en Carlaw Park el 16 de julio. [115] Auckland ganó el partido 21-13 ante 15.000 espectadores con Chase anotando un ensayo. Su hermano Tommy jugó para Auckland y tuvo una actuación brillante. El propio Rangi Chase "reveló un buen ojo para las aperturas y una maravillosa capacidad para abrir el hueco o cambiar la tendencia del juego". [116] En la primera mitad "hizo un corte brillante ... que condujo a un ensayo". Había recibido un pase de Arthur Kay antes de "girar inteligentemente hacia el interior y superar a tres defensas de Auckland antes de pasar a McLeod, que anotó entre los postes". El ensayo de Chase llegó cuando Wally Tittleton "corrió bien en territorio de Auckland antes de pasar a Kay" y Chase luego anotó para darle a Nueva Zelanda una ventaja de 13-3 antes de que una gran remontada de Auckland cambiara el resultado. [117]

Chase luego jugó 5 partidos más para Manukau antes del final de la temporada, así como su primer y único partido representativo para Auckland . El primero de los partidos para Manukau fue contra City Rovers en la ronda 14 del campeonato Fox Memorial. Manukau ganó 18-4. Ambos "hermanos Chase tuvieron pocas oportunidades, pero ambos jugaron bien". [118] Manukau luego empató con Richmond Rovers 6-6 el 30 de julio con Rangi y Tommy "prominentes en defensa". [119] Rangi luego alcanzó su mejor forma en la victoria de la ronda 16 sobre Mount Albert United por 31 puntos a 5. El Herald dijo que "R. Chase estaba en una forma brillante", y que "él era el mejor en el suelo ... en el centro tres cuartos ... cambió de dirección con facilidad y usó su velocidad en ventaja" y anotó 3 de los 7 intentos de Manukau. [120] En un artículo posterior sobre el partido, el Herald dijo que “la perfecta comprensión entre [Peter] Mahima y T. Chase le dio a R. Chase la oportunidad de mostrar su brillantez en el ataque. La manera inteligente en que R. Chase se interpuso en un tackle hizo que los tries parecieran fáciles, aunque hubo mucho mérito en sus tres tries”. [121]

Chase fue seleccionado para el único partido de Auckland de la temporada contra Canterbury el 13 de agosto en Carlaw Park . Auckland ganó un partido muy disputado 28-22 con Chase cruzando una vez más la línea para 3 intentos. El Auckland Star escribió que "el juego central de R. Chase era atractivo, y su método contundente de ir a la línea cuando estaba en posesión estaba en consonancia con las mejores tradiciones del juego de back de la liga". [122] Su primer intento llegó después de "un mal pase de la retaguardia de Canterbury" para reducir el marcador a 5-3 para Canterbury. Marcó más tarde cuando su hermano Tommy "se abrió paso y le pasó a [Rangi] que se abrió paso pasando a Boniface y anotó por fuera". La conversión de Jack Hemi le dio a Auckland una ventaja de 13-12. Su tercer intento fue el último de Auckland y amplió su ventaja a 28-17. Llegó después de que Wally Tittleton "hizo una buena apertura" con Chase anotando desde allí. [123]

Chase luego regresó al equipo de Manukau para su partido de la ronda final contra Ponsonby United . Manukau ganó 26-14, pero solo les aseguró el cuarto lugar en el campeonato de 1938 detrás de Marist, Mount Albert y Newton. Chase anotó 2 tries más y se informó que "una característica del juego fue el brillante juego de R. Chase en el centro tres cuartos...". Estuvo involucrado en un try para Angus Gault en la primera mitad. Poco tiempo después "Chase volvió a ser prominente y anotó un buen try", luego una vez más se combinó con su hermano Tommy para preparar un try para Pile. Luego "pasó por el equipo y Gault anotó" una vez más. El Herald dijo que era "el mejor back en el terreno... [y] su capacidad para cambiar de dirección a menudo venció a la defensa de Ponsonby". [124] El Auckland Star estuvo de acuerdo, diciendo que el "back sobresaliente de Manukau en el día fue R. Chase, en el centro, que fue extremadamente peligroso en ataque". [125] En un resumen de la temporada publicado en el New Zealand Herald se dijo que “gran parte del mérito debe atribuírsele a J. Hemi y R. Chase, en el centro del tres cuartos, siendo este último el jugador que más ha mejorado en el código”. [126] Chase no jugó en ninguno de los partidos eliminatorios de Roope Rooster o Phelan Shield de Manukau en septiembre. Se informó que estaba “fuera de Auckland”. [127]

Publicidad del partido Manukau - Eastern Suburbs con el nombre de Chase.

Sin embargo, regresó a tiempo para el partido de Manukau contra el equipo visitante Eastern Suburbs de Sydney . Eastern Suburbs había terminado segundo en la competencia NSWRFL . [128] Manukau perdió el partido 16-7 en Carlaw Park el 28 de septiembre. Manukau tuvo la mala suerte de perder a Jack Hemi antes del partido debido a una enfermedad y a Jack Brodrick durante el mismo por una lesión. Chase estuvo muy involucrado en el ataque de los perdedores, pero muchos de los movimientos en los que participó terminaron en nada. [129]

Intentos de reincorporación al rugby union

Abandona la liga de rugby y regresa a Moawhango

En abril de 1939 se informó que “Manukau había echado de menos la brillantez de R. Chase, que se espera que vuelva a Auckland el próximo sábado”. [130] Sin embargo, no regresó a Auckland . Al final de la temporada, el Auckland Star mencionó que Gregory, de Rotorua, había “llenado el gran vacío causado por la salida de R. Chase del juego”. [131]

Solicitud de reincorporación al rugby union

El 13 de junio de 1939 se informó que Chase deseaba ser readmitido en el rugby union. El Wanganui Chronicle afirmó: “Rangi Chase, el conocido jugador de la liga representativa de Nueva Zelanda, quiere ser readmitido en el rugby según la información que el Sr. W. Pine, miembro de la Taihape Rugby Union, proporcionó a la Unión en una reunión del comité de gestión… “Rangi Chase ahora es un hombre casado que vive en el distrito de Taihape y me informa que desea ser readmitido y no tiene intención de volver a jugar en la liga”, dijo el Sr. Pine. “Las circunstancias han cambiado desde que Rangi solicitó la readmisión por última vez y luego jugó en la liga. Entonces era un hombre soltero y lo persuadieron de regresar a Auckland. Ahora está casado y me ha dado una garantía definitiva de que tiene la intención de permanecer en el distrito y desea volver a ponerse la camiseta de rugby. Si Rangi Chase volviera a la liga esta temporada, sería una certeza para el viaje a Inglaterra , pero es enfático en su afirmación de que no tiene ningún deseo de jugar en la liga contra... “¿considerará la unión su súplica?”, preguntó el Sr. Pine. El presidente, el Sr. J. Webb, señaló que el asunto dependía de la Unión de Rugby de Whanganui. Si Chase presentaba su solicitud por escrito a la Unión de Taihape, se enviaría a Wanganui, agregó el Sr. Webb. Otros miembros estuvieron de acuerdo con las opiniones expresadas por el presidente, y se señaló que Chase sería un gran activo para el rugby si fuera reinstalado. Se dejó en manos del Sr. Pine aconsejar a Chase que presentara su solicitud de inmediato para que pudiera enviarse a Whanganui sin demora”. [132] El 6 de julio se informó que su solicitud había sido entregada a la Unión de Rugby de Taihape, que la había enviado a la Unión de Wanganui. [133] La solicitud fue claramente rechazada porque dos años después, en 1941, Chase volvió a solicitar la reinstalación.

En febrero de 1941 se informó de que él y un compañero habían salvado a dos niñas perdidas en el bosque de Whakatara. Las niñas habían salido de su casa en Moawhango a las seis de la tarde del martes (11 de febrero) y se habían dirigido a su casa en Turangaarere, donde pasaron la noche al raso. Las encontraron el miércoles por la tarde “los señores A. Payne y Rangi Chase, el conocido jugador de rugby”. [134]

A principios de abril de 1941, la Unión de Rugby de Whanganui se reunió y decidió enviar el nombre de Chase a la Unión de Rugby de Nueva Zelanda una vez más para su reincorporación al código de rugby. El Wanganui Chronicle dijo que "ahora residía permanentemente en Moawhango ". La solicitud "fue apoyada por los delegados de Taihape y el Sr. A. Takarangi". [135] También se informó que había sido reincorporado una vez antes, pero regresó a la liga, sin embargo, en realidad no jugó un partido de rugby en ese momento. Esto fue muy probablemente al final de la temporada de 1937 antes de regresar a Manukau para la temporada de 1938. [136] La Unión de Rugby de Nueva Zelanda informó en junio "que la solicitud de reincorporación de Rangi Chase (Taihape) había sido considerada y rechazada". [137]

Sin embargo, parece que Chase jugó en algunos partidos en 1941. Se jugó un partido el 28 de junio en el Oval Domain en Taihape entre el Oeste y el Este en el distrito de Taihape. El partido fue de naturaleza benéfica y no parte de una competencia sindical formal. Cada lado representaba a las candidatas a reina del este y el oeste en el carnaval patriótico. El lado Este, del que Chase formaba parte, ganó el partido 17 a 6. El Wanganui Chronicle informó que "R. Chase mostró destellos" de su antigua forma junto con otros jugadores experimentados. [138] Luego, el 5 de julio, jugó nuevamente para el Este contra el Oeste en un segundo partido de carnaval patriótico. El Este ganó una vez más por 9 puntos a 6. Chase fue incluido entre los "jugadores más destacados" del equipo Este. [139] Se jugó otro partido entre el equipo Este y un equipo de la ciudad de Taihape, pero se desconoce si Chase jugó. El 2 de agosto, un equipo representativo de Taihape jugó contra el Campamento Militar de Waiouru en Taihape y Chase fue nombrado miembro del equipo en los tres cuartos. [140] Taihape, en granate, ganó el partido por 8 puntos a 5 y Chase impresionó por momentos. [141]

En mayo de 1944 se informó de que Chase había solicitado una vez más su reincorporación al rugby union, y que la Unión de Rugby de Whanganui había recibido su solicitud de la Unión Taihape. Quedó “en manos del presidente la tarea de dirigirse a las autoridades pertinentes”. [142]

Partido de la liga maorí de Wanganui

Parece que una vez más la solicitud de Chase para jugar rugby union fue rechazada ya que en 1946 fue nombrado para jugar para el equipo de rugby league Wanganui Māori contra un equipo de rugby league Wanganui Pākehā. Sorprendentemente, todavía tenía solo 27 años, pero apenas había jugado rugby o liga en 7 años. El partido se jugó en Cooks Garden en Wanganui y fue el preludio del partido Wellington - Taranaki . En el partido principal, el antiguo compañero de equipo de Chase, Jack Hemi, estaba jugando para Wellington después de mudarse allí poco tiempo antes. Chase fue incluido en los tres cuartos para el lado maorí junto con J. Waitai y D. Downs. El lado maorí vestía rojo y verde, mientras que el lado Pakeha vestía azul y blanco. [143] El lado maorí de Chase ganó el partido por 11 puntos a 5. El juego fue descrito como "rápido y espectacular" en todo momento, con Chase anotando un try no convertido en la primera mitad. [144]

En julio de 1947, Chase solicitó nuevamente su reincorporación al rugby union, pero fue rechazado nuevamente. [145] Más tarde ese mismo año, el 20 de septiembre, Chase jugó para Taihape Māori contra Taihape Pākehā. [146] El partido se jugó en el Taihape Recreation Ground y el equipo Pākehā ganó 17 a 11. En la primera mitad, Chase convirtió un try y luego pateó un penal que le dio al equipo maorí una ventaja de 11-9. [147]

Vida personal

Rangi se casó con Mariana Chase (de soltera Iwikau) y tuvieron 7 hijos: Gary Hiraka Chase (nacido en 1941), Lyall, Rich, Snow, Pop, Teresa y Bill. El padre de Chase, Henare (Harry), murió el 7 de diciembre de 1948. En la reunión de la subunión de Taihape a principios de marzo del año siguiente, los presentes guardaron silencio en homenaje a su memoria. Se le destacó como "un incondicional del rugby, administrador y destacado ex jugador". [148] La sobrina nieta de Rangi, Michele Chase, se casó con Paul Stanley y tuvieron un hijo, Chase Stanley . Su tía, Te Reiti Grace, fue entrevistada en 1983, cuando tenía 91 años, sobre su vida. [149] Rangi murió el 7 de septiembre de 1998 a los 79 años en Moawhango. Su esposa, Mariana, murió en Taihape el 20 de diciembre de 2011, a los 93 años.

Referencias

  1. ^ "Henare Harry Chase". Búsqueda familiar . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  2. ^ "Fútbol juvenil". Wanganui Chronicle, volumen 76, número 143. 20 de junio de 1933. pág. 10. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  3. ^ "Junior Rugby/Taihape derrota a Rangitikei/los equipos representativos se reúnen en Mangawaka". Wanganui Chronicle, volumen 77, número 190. 13 de agosto de 1934. p. 4 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  4. ^ "Taihape / Rugby Football / Huia derrotan a Hautapu". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 124. 28 de mayo de 1935. p. 3 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  5. ^ "Fútbol juvenil". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 127. 31 de mayo de 1935. pág. 3. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  6. ^ "Taihape Rugby / Huia y Utiku / Interesante juego dibujado". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 131. 5 de junio de 1925. p. 3 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  7. ^ "Rugby maorí/Taihape contra Rangitikei". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 153. 3 de julio de 1925. p. 3 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  8. ^ "Rugby maorí/Escudo Whenuaroa/Rangitikei lo levanta/Derrota de Taihape". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 155. 5 de julio de 1935. p. 5 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  9. ^ "Taihape / Rugby / Taihape contra Rangitikei". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 164. 16 de julio de 1935. p. 9 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  10. ^ "Utiki contra Huia". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 117. 19 de mayo de 1936. p. 3 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  11. ^ "Rugby Football/Mangaweka v. Huia". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 141. 16 de junio de 1936. pág. 3. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  12. ^ "Personal". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 149. 25 de junio de 1936. pág. 3. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  13. ^ "Taranaki Maori reclama el escudo Tuera de 124 años de Whanganui Maori en Cooks Gardens". Unión de fútbol y rugby de Whanganui. 3 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  14. ^ "Los jugadores de rugby de Waitara Hui/Taranaki vencieron a Wanganui". Gisborne Times, volumen LXXXIV, número 12898. 26 de junio de 1936. pág. 4. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  15. ^ "Taihape Rugby / Derrota de Rangitikei". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 156. 3 de julio de 1936. p. 4 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  16. ^ "Huia v. Old Boys". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 165. 14 de julio de 1936. pág. 3. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  17. ^ "Trofeo Pownall/Retenido por Wanganui/Equipo Taihape Derrotado". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 170. 20 de julio de 1936. p. 4. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  18. ^ "Wanganui Rugby/25 jugadores para mantenerse en forma". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 167. 16 de julio de 1936. pág. 4. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  19. ^ "El partido de mañana/Waikato v. Wanganui". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 170. 20 de julio de 1936. pág. 4. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  20. ^ "Victoria para Wanganui/Rugby representativo". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 172. 22 de julio de 1936. pág. 12. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  21. ^ "Rugby In Review/Comment On Play And Players". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 172. 22 de julio de 1936. pág. 4. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  22. ^ "Rugby / Rangitikei contra Taihape". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 183. 4 de agosto de 1936. p. 3 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  23. ^ "Representante de Rugby / Rangitikei supera a Taihape". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 189. 11 de agosto de 1936. p. 4 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  24. ^ "To Play Bush Union/Wanganui's Challenge To-Day". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 190. 12 de agosto de 1936. pág. 12. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  25. ^ "Victoria del equipo Bush/Partido contra Wanganui". Manawatu Standard, Volumen LVI, Número 217. 13 de agosto de 1936. pág. 12. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  26. ^ "Representative Rugby/Bush Beat Wanganui". Manawatu Times, Volumen 61, Número 190. 13 de agosto de 1936. pág. 2. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  27. ^ "Muddy Rugby/Bush triunfan de nuevo". Pahiatua Herald, Volumen XLIII, Número 13333. 13 de agosto de 1936. pág. 5. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  28. ^ "Para jugar contra los equipos Taranaki/Wanganui". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 193. 17 de agosto de 1936. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  29. ^ "Lucha/juego de los delanteros en New Plymouth". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 199. 24 de agosto de 1936. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  30. ^ "With The Colleges/Nelson The Champions/Defeat Of Wellington". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 200. 25 de agosto de 1936. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  31. ^ "Comentario/Apuntes sobre el juego de rugby". Wanganui Chronicle, volumen 79, número 207. 2 de septiembre de 1936. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  32. ^ "Taihape/Rugby Football". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 219. 16 de septiembre de 1936. pág. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  33. ^ "Taihape/Rugby Football". Wanganui Chronicle, Volumen 79, Número 230. 29 de septiembre de 1936. pág. 9. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  34. ^ "El mundo del rugby/La temporada rompe el hielo". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 93. 21 de abril de 1937. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  35. ^ "Rugby Football/Huia derrota a Hautapu". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 99. 28 de abril de 1937. pág. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  36. ^ "Taihape/Rugby Football". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 105. 5 de mayo de 1937. pág. 9. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  37. ^ "Taihape/Rugby Football/Huia venció a los Piratas". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 110. 11 de mayo de 1936. p. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  38. ^ "Taihape/Día de la Coronación/Fútbol Rugby". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 113. 14 de mayo de 1937. p. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  39. ^ "Rugby Football/Huia v. Hautapu". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 116. 18 de mayo de 1937. pág. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  40. ^ "Asuntos de Taihape/Rugby". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 123. 26 de mayo de 1937. pág. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  41. ^ "Asuntos de Taihape/Rugby". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 129. 2 de junio de 1937. pág. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  42. ^ "Taihape contra Wanganui". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 129. 2 de junio de 1937. p. 3 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  43. ^ "Partido en Taihape/Repaso de la jugada". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 135. 9 de junio de 1937. pág. 5. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  44. ^ "Rugby matutino/Partido del próximo miércoles/Wanganui y Manawatu". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 133. 7 de junio de 1937. pág. 5. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  45. ^ "Noticias generales". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 139. 14 de junio de 1937. pág. 3. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  46. ^ "Fin de la temporada de rugby". Wanganui Chronicle, volumen 80, número 225. 22 de septiembre de 1937. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  47. ^ "Richmond's Late Rally". Auckland Star, número LXVIII. 14 de junio de 1937. pág. 15. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  48. ^ "Exposición excelente/victoria para Richmond". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22754. 14 de junio de 1937. pág. 14. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  49. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22757. 17 de junio de 1937. p. 22. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  50. ^ "Chases Go To League". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 141. 16 de junio de 1937. pág. 4. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  51. ^ "El gran día de Hemi". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 145. 21 de junio de 1937. pág. 12. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  52. ^ "La excelente exhibición/partido de Manukau contra Bay Of Plenty". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22762. 23 de junio de 1937. pág. 22. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  53. ^ "Manukau en forma". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 157. 5 de julio de 1937. pág. 12. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  54. ^ "Juego decepcionante/A los equipos les falta definición". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22778. 12 de julio de 1937. p. 14. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  55. ^ "La vena ganadora de Manukau". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 169. 19 de julio de 1937. pág. 15. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  56. ^ "Victoria para Manukau". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22784. 19 de julio de 1937. p. 17. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  57. ^ "Juego de escudos de Waitangi". Auckland Star, volumen LXVIII, número 170. 20 de julio de 1937. pág. 15. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  58. ^ "Un juego excelente y completo/Manukau en buena forma". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22790. 26 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  59. ^ "Partido de prueba/Preparativos canguro/Probables v. Posibles". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 176. 27 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  60. ^ "Pruebas de ayer/Partido en el barro/Posibles y probables/Búsqueda de jugadores representativos". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 178. 29 de julio de 1937. pág. 20. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  61. ^ "Prueba representativa/Partido en Carlaw Park/Las condiciones perjudican a los jugadores". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22793. 29 de julio de 1937. p. 18. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  62. ^ "Manukau se debilitó". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22796. 2 de agosto de 1937. pág. 14. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  63. ^ "A Brilliant Back/R. Chase Outstanding". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22798. 4 de agosto de 1937. pág. 18. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  64. ^ "Visita de australianos/Partidos en Auckland/Neozelandeses para entrenar". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22796. 2 de agosto de 1937. pág. 11. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  65. ^ "New Zealand Team/The Selection Reviewed". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22798. 4 de agosto de 1937. pág. 18. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  66. ^ "Primera prueba/equipos para mañana". Auckland Star, volumen LXVIII, número 185. 6 de agosto de 1937. pág. 9. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  67. ^ "Prueba de liga/juego esta tarde". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22801. 7 de agosto de 1937. pág. 17. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  68. ^ "Victoria de Australia/Nueva Zelanda derrotada/Partido en Carlaw Park". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22802. 9 de agosto de 1937. p. 11. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  69. ^ "Posesión del balón/Superioridad de los visitantes/Excelente trabajo en equipo". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22802. 9 de agosto de 1937. pág. 11. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  70. ^ "Partido con equipo maorí/nativo elegido". Auckland Star, volumen LXVIII, número 187. 9 de agosto de 1937. pág. 16. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  71. ^ "Segundo partido/Los canguros/Concurso con el equipo maorí". Auckland Star, volumen LXVIII, número 189. 11 de agosto de 1937. pág. 8. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  72. ^ "Visitantes de la Liga/Sorpresa de los maoríes". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22805. 12 de agosto de 1937. p. 13. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  73. ^ "Segunda prueba/Equipos para el sábado/Alteraciones en el equipo local". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22805. 12 de agosto de 1937. p. 13. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  74. ^ "Cambio de equipo de la liga/equipo de Nueva Zelanda". Auckland Star, volumen LXVIII, número 191. 13 de agosto de 1937. pág. 8. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  75. ^ "Nueva Zelanda 16 derrota a Australia 15". Rugby League Project . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  76. ^ "La victoria arrebatada a los canguros". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 193. 16 de agosto de 1937. p. 14. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  77. ^ "El día de Nepia/Un gran fullback". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22808. 16 de agosto de 1937. p. 14. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  78. ^ "Liga de fútbol/Partidos el próximo sábado/Inauguración del club Manukau". Auckland Star, volumen LXIX, número 66. 19 de marzo de 1938. pág. 21. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  79. ^ "Rangi Chase reinstalado". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 84. 19 de marzo de 1938. p. 6. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  80. ^ "Acerca de Rangi Chase". Wanganui Chronicle, Volumen 80, Número 87. 13 de abril de 1938. pág. 4. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  81. ^ "Derrota de Manukau". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23010. 11 de abril de 1938. p. 20 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  82. ^ "Accidentes en el campo de juego". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 85. 11 de abril de 1938. pág. 9. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  83. ^ "Play And Players". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 96. 26 de abril de 1938. pág. 19. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  84. ^ "Manukau mejora". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23022. 27 de abril de 1938. pág. 22. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  85. ^ "Buen segundo hechizo/Un intento espectacular". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23021. 26 de abril de 1938. pág. 18. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  86. ^ "La fuerza está en la espalda". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 108. 10 de mayo de 1938. pág. 16. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  87. ^ "Las fortunas fluctúan/Movimientos brillantes". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23038. 16 de mayo de 1938. p. 14. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  88. ^ "Lo mejor de la temporada". Auckland Star, volumen LXIX, número 114. 17 de mayo de 1938. pág. 15. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  89. ^ "Partido de prueba/Equipos para el próximo miércoles". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 110. 12 de mayo de 1938. pág. 29. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  90. ^ "La victoria desbocada de Auckland". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 116. 19 de mayo de 1938. pág. 26. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  91. ^ "Partido de prueba jugado/Victoria fácil de Auckland". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23041. 19 de mayo de 1938. pág. 11. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  92. ^ "El equipo del Norte gana/el del Sur es superado". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23044. 23 de mayo de 1938. p. 13. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  93. ^ "22 jugadores elegidos/Algunas sorpresas". Auckland Star, volumen LXIX, número 119. 23 de mayo de 1938. pág. 15. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  94. ^ "Combinación de delanteros fuertes y rápidos". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23044. 23 de mayo de 1938. pág. 11. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  95. ^ "Tour Of Australia/Visita del equipo Dominion". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23046. 25 de mayo de 1938. p. 23. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  96. ^ "El último hombre del equipo/Elección popular". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 126. 31 de mayo de 1938. pág. 15. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  97. ^ "Equipo de la Rugby League/Visita a Australia". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23051. 31 de mayo de 1938. pág. 10. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  98. ^ "Lista de partidos personalizados/Gira de Nueva Zelanda por Australia 1938". Proyecto Rugby League . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  99. ^ "NZ Thirteen/Team To Play NSW". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 135. 10 de junio de 1938. pág. 8. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  100. ^ "New South Wales Firsts 25 derrota a New Zealand 12". Proyecto Rugby League . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  101. ^ "Juego brusco en un partido de la Big Rugby League/NZ v. NSW" The Newcastle Sun (NSW: 1918 – 1954). 13 de junio de 1938. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  102. ^ "Sorpresa en un partido de liga". The Sun (Sydney, NSW: 1910–1954). 13 de junio de 1938. p. 13. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  103. ^ "Match Of Thrills/Kiwi Rout NSW" Queensland Times (Ipswich, Qld.: 1909 – 1954). 14 de junio de 1938. pág. 10. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  104. ^ "North Coast 2 perdió ante Nueva Zelanda 2-3". Proyecto Rugby League . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  105. ^ "No hay rivalidad con Queensland". Auckland Star, volumen LXIX, número 142. 18 de junio de 1938. pág. 10. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  106. ^ "Backs Speedy, Clever". The Courier-Mail (Brisbane, Qld.: 1933–1954). 17 de junio de 1938. pág. 12. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  107. ^ "Gran derrota/Equipo de Rugby League/Equipo Dominion superado". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23068. 20 de junio de 1938. p. 11. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  108. ^ "Los kiwis dieron a los Maroons demasiada libertad/el tackle débil arruinó el juego defensivo". The Telegraph (Brisbane, Qld.: 1872 – 1947). 20 de junio de 1938. p. 20 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  109. ^ "Los neozelandeses fueron superados por los delanteros ardientes/el fenomenal puntapié de Hemi". LOS NEWZEALANDERS OUTPLAYED BY FIERY FORWARDS (23 de junio de 1938). Árbitro (Sydney, NSW: 1886 – 1939). 23 de junio de 1938. pág. 14. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  110. ^ "Los kiwis, a punto de perder". The Courier-Mail (Brisbane, Qld.: 1933 – 1954). 23 de junio de 1938. pág. 12. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  111. ^ "Queensland Firsts 21 venció a Nueva Zelanda 12". Rugby League Project . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  112. ^ "Los kiwis abandonan Brisbane". The Telegraph (Brisbane, Qld.: 1872 – 1947). 28 de junio de 1938. pág. 23. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  113. ^ "Brilliant Play/Kiwis On Tour". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23080. 4 de julio de 1938. pág. 17. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  114. ^ "Sydney logra un empate, 19-19". The Sun (Sydney, NSW: 1910 – 1954). 6 de julio de 1938. p. 32. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  115. ^ "Desfile de los kiwis/Juego de Auckland". Auckland Star, volumen LXIX, número 165. 15 de julio de 1938. pág. 15. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  116. ^ "League Thrill/Great Recovery/Auckland On Top". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 167. 18 de julio de 1938. pág. 12. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  117. ^ "Dominion Team/Victoria de Auckland". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23092. 18 de julio de 1938. p. 13. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  118. ^ "Hemi's Good Form/City Defeated". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23098. 25 de julio de 1938. pág. 14. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  119. ^ "Richmond desafortunado/buen tiro al arco". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23104. 1 de agosto de 1938. pág. 16. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  120. ^ "Exhibición espléndida/El monte Alberto vencido". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23110. 8 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  121. ^ "Campeonato Senior/Dos Jugadores Destacados". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23112. 10 de agosto de 1938. p. 21. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  122. ^ "League Code/Canterbury Visit/Bright Type Of Play/Club Championship Open". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 192. 16 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  123. ^ "Juego representativo/Éxito del equipo de Auckland". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23116. 15 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  124. ^ "Fast Display/Manukau Too Strong". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23122. 22 de agosto de 1938. pág. 14. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  125. ^ "Marist Win". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 198. 23 de agosto de 1938. pág. 17. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  126. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23124. 24 de agosto de 1938. p. 20. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  127. ^ "Final de Ponsonby's Defeated/Phelan Shield". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 228. 27 de septiembre de 1938. pág. 17. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  128. ^ "Visita/partido del equipo de Sydney contra Manukau". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23153. 27 de septiembre de 1938. pág. 9. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  129. ^ "Victoria para los suburbios del este". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23155. 29 de septiembre de 1938. pág. 22. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  130. ^ "Manukau's Form/Forwards Excel". New Zealand Herald, Volumen LXXVI, Número 23330. 26 de abril de 1938. pág. 22. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  131. ^ "Roope Rooster/Manukau In Form". Auckland Star. 4 de septiembre de 1938. pág. 12. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  132. ^ "Rangi Chase/Quiere ser reinstalado". Wanganui Chronicle, volumen 83, número 139. 15 de junio de 1939. pág. 4. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  133. ^ "Solicitud de reincorporación". Wanganui Chronicle, volumen 83, número 157. 6 de julio de 1939. pág. 10. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  134. ^ "Niñas maoríes perdidas y encontradas/pasaron la noche al aire libre". Wanganui Chronicle, volumen 85, número 38. 14 de febrero de 1941. pág. 4. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  135. ^ "Se celebró la reunión anual/control de la Unión de Rugby de Wanganui". Wanganui Chronicle, volumen 85, número 80. 4 de abril de 1941. pág. 7. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  136. ^ "Noticias deportivas generales". New Zealand Herald, volumen LXXVIII, número 23941. 16 de abril de 1941. pág. 3. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  137. ^ "Wanganui Rugby Union/Fortnightly Meeting". Wanganui Chronicle, Volumen 85, Número 135. 11 de junio de 1941. pág. 6. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  138. ^ "Noticias de Taihape/Partido de rugby". Wanganui Chronicle, volumen 85, número 153. 2 de julio de 1941. pág. 3. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  139. ^ "Taihape Notes/Rugby Football/East Defeats West". Wanganui Chronicle, Volumen 85, Número 157. 8 de julio de 1941. pág. 3. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  140. ^ "Rugby Football". Wanganui Chronicle, Volumen 85, Número 176. 29 de julio de 1941. pág. 3. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  141. ^ "Noticias de Taihape / Fútbol rugby / Taihape v. Waiouru". Wanganui Chronicle, volumen 85, número 182. 5 de agosto de 1941. p. 7 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  142. ^ "Wanganui Rugby/Team Managers For Saturday". Wanganui Chronicle, Volumen 88, Número 122. 24 de mayo de 1944. pág. 3. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  143. ^ "Maoríes contra Pakeha". Wanganui Chronicle. 2 de agosto de 1946. pág. 2. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  144. ^ "Maoríes contra Pakeha". Wanganui Chronicle. 5 de agosto de 1946. pág. 3. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  145. ^ "Wanganui Rugby/Management Committee". Wanganui Chronicle. 10 de julio de 1947. pág. 9. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  146. ^ "Taihape Notes". Wanganui Chronicle. 17 de septiembre de 1947. pág. 2. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  147. ^ "Finalizada la temporada de rugby". Wanganui Chronicle. 22 de septiembre de 1947. pág. 2. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  148. ^ "Personal". Wanganui Chronicle. 25 de marzo de 1949. pág. 7. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  149. ^ "Entrevista a la Sra. Te Reiti Grace". Ngā Taonga/Sonido y Visión . Consultado el 26 de julio de 2022 .