Kurdistan fue el primer periódico kurdo . Fue publicado por primera vez el 22 de abril de 1898 en El Cairo , Egipto , por Mikdad Midhad Bedir Khan , miembro del Kürdistan Teali Cemiyeti . En cuatro años, se imprimieron 31 números en ciudades como El Cairo, Ginebra , Londres y Folkestone . [1] Era un periódico de oposición publicado en el exilio (fuera del Imperio Otomano ) y apoyado por el Comité de Unión y Progreso [2] y se publicó en Constantinopla después de la revolución de los Jóvenes Turcos en 1908. [3] Se imprimió a menudo en La CUP vinculó imprentas, lo que provocó que el periódico se trasladara a donde la CUP tuvo que establecerse nuevamente debido a la persecución de la CUP por parte de los embajadores otomanos leales al sultán Abdülhamid . [4]
En 1914, durante la Primera Guerra Mundial , el periódico volvió a El Cairo. [3] Sus primeros números se publicaron únicamente en Kurmanji, pero a partir del cuarto número también se publicaron algunos textos en turco. El periódico se describe como un periódico nacionalista ya que formula nociones de entidad territorial Kurdistán. [5] En su folio, se mencionaba que se distribuiría de forma gratuita dentro de las fronteras del Kurdistán, mientras que en el exterior su coste era de 80 centavos. [5] A partir del segundo número, publicó una serie de la epopeya nacional kurda Mem u Zin . [6] Desde su sexto número, el periódico se publicó en Ginebra y fue editado por Abdurrahman Bedir Khan, hermano de Mikdad que tenía estrechos vínculos con Abdullah Cevdet e İshak Sükuti , ambos editores de Osmanli y fundadores del Comité de Unión y Progreso . [7] El periódico publicó varios artículos que eran críticos para el gobierno del sultán Abdul Hamid II. [8] Fue prohibido justo después de que se publicó el primer número en el Imperio Otomano y tuvo que ser introducido de contrabando. [4] Desde su número 16, el título del periódico Kurdistán también fue escrito en escritura latina más pequeña debajo de la árabe. [5] Los kurdos que regresaron de la peregrinación islámica Hajj a La Meca tuvieron que someterse a una búsqueda minuciosa si contrabandeaban el periódico. [4] Un lector se quejó de cómo era perseguido si leía el periódico en público en el Imperio Otomano. [4]
Según las cartas al editor, tenía lectores en ciudades como Adana , Damasco , Mardin y Diyarbakır . [9] Publicó artículos sobre la historia y la literatura kurdas y la oposición a Abdul Hamid II. [10] Uno de sus primeros números incluyó un llamado en idioma turco a Abdul Hamid para que se permitiera su distribución en las provincias kurdas argumentando que el analfabetismo de los kurdos era una razón para el atraso de los kurdos pero también para los extranjeros. poderes para intervenir en la región. [7] Personajes históricos kurdos como el sultán Saladino o miembros de la dinastía Marwanid o la casa de Bedir Khan y sus logros fueron un tema recurrente en sus artículos. [11] En 1918, el periódico fue publicado por el hijo de Emin Ali Bedirkhan , Süreyya Bedir Khan . [12] En 1991, el erudito Emin Bozarslan volvió a publicar y tradujo una colección de sus suites al turco moderno . [13]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )