stringtranslate.com

Pequeña maravilla (serie de televisión)

Small Wonder es una comedia de situación de ciencia ficción infantil estadounidenseque se emitió en sindicación de primera emisión desde el 7 de septiembre de 1985 hasta el 20 de mayo de 1989. El programa narra la historia de la familia de un ingeniero en robótica que crea en secreto un robot inspirado en una niña humana y luego intenta hacerlo pasar por su hija adoptiva, Vicki. La serie resultó ser un éxito sorpresa, especialmente entre los niños, con repeticiones que se emitieron a nivel internacional. Debido a su popularidad en algunos países, el programa tuvo que ser doblado a diferentes idiomas.

Premisa

La trama gira en torno a VICI (acrónimo de Voice Input Child Identicant, que se pronuncia "Vicki"), un androide con forma de niña de 10 años. Vicki fue construida por Ted Lawson, un ingeniero/inventor de United Robotronics, en un esfuerzo por ayudar a los niños discapacitados. Lawson se lleva el robot a casa para que pueda madurar en un entorno familiar. Las características de Vicki incluyen fuerza y ​​velocidad sobrehumanas, una toma de corriente bajo el brazo derecho, un puerto de datos bajo el brazo izquierdo y un panel de acceso en la espalda. A pesar de esto, la familia Lawson intenta inicialmente hacer pasar a Vicki como un miembro huérfano de la familia a quien adoptaron legalmente como su hija.

La familia Lawson intenta mantener en secreto la existencia del robot, pero sus desagradables vecinos, los Brindles, siguen apareciendo en los momentos más inesperados, especialmente la vecina entrometida Harriet, cuyo padre resulta ser compañero de trabajo de Ted Lawson. El humor del programa deriva con frecuencia de los intentos de Vicki de aprender el comportamiento humano, su ecolalia sin precedentes , la interpretación literal del habla por parte del robot y los esfuerzos de la familia por disfrazar la verdadera naturaleza del robot.

Para explicar el envejecimiento de la actriz infantil Tiffany Brissette durante el programa, los productores de la serie hicieron que Ted le hiciera una mejora a Vicki en la tercera temporada de la serie. Le envejeció el rostro, la vistió con ropa informal y le permitió comer y beber. La comida pasaba por ella de forma natural y la bebida enfriaba su sistema interno.

Reparto y personajes

El elenco de Small Wonder durante la primera temporada

Periódico

Repeticiones y emisiones internacionales

Después de que la serie terminó, el programa entró en la sindicación de repeticiones de lunes a viernes en muchas estaciones de los Estados Unidos y continuó hasta 1996. Después de eso, el programa no se había emitido en ningún lugar del país hasta el 10 de enero de 2015, cuando Antenna TV comenzó a transmitir la serie los fines de semana, que continuó hasta el 27 de mayo de 2017. La cadena reanudó la transmisión del programa el 9 de septiembre de 2017. Se abandonó nuevamente después del 31 de marzo de 2019.

En Europa, el programa se emitió regionalmente en el Reino Unido en ITV desde octubre de 1985 hasta finales de 1988. Solo se mostraron las dos primeras temporadas. Sky One también transmitió la serie completa desde 1988 hasta principios de la década de 1990. En Italia, el programa apareció a mediados de la década de 1980 en la cadena Italia 1 y se tituló Super Vicky . En Francia, la serie se mostró como La Petite merveille ( La pequeña maravilla ) en Canal + , a partir de noviembre de 1985. En España, el programa se emitió en Antena 3 Televisión como Un robot en casa ( Un robot en casa ) en diciembre de 1995. En Alemania, el programa se emitió en ProSieben en 1990 (con varias repeticiones a principios de la década de 1990) y se tituló Vicki .

También se emitió en muchas estaciones de televisión de Oriente Medio, como el Canal 2 de Arabia Saudita y el Canal 1 de Irak, con subtítulos en árabe y con el título الاعجوبة الصغيرة. En Arabia Saudita, se emitió durante los años 80 como un programa familiar diario durante el mes de Ramadán en la televisión saudita (Canal 2).

En India, Pakistán, China y otros países asiáticos, Small Wonder se emitió en estaciones de televisión locales y en Star TV Network a mediados de la década de 1990. En 1994, se emitió en India en Star Plus primero en inglés y luego en hindi el mismo año la mayor parte del tiempo, hasta 1998 y en tamil en Star Vijay a principios de la década de 2000. Se emitió en Pakistán en Network Television Marketing . En 1986, se emitió en Tailandia en el Canal 9 a las 9:00 p.m. después de las noticias de la noche. [4] En Filipinas, se emitió en GMA Network a mediados de la década de 1980 y en ABC en 1992. En Indonesia, se emitió en TVRI . TVNZ transmitió el programa en Nueva Zelanda en un espacio de la tarde de los días laborables a mediados de la década de 1980.

En América Latina, el programa apareció en Rede Globo y, más tarde, en TV Record en Brasil y se llamó Super Vicky . También se emitió en VTV (Venezolana de Televisión) en Venezuela entre 1987 y 1990, Canal 13 en Argentina, la cadena local de Bogotá Canal Capital en Colombia, Teleantillas en República Dominicana y Frecuencia Latina en Perú, donde se llamó La pequeña maravilla .

Recepción

A pesar de resultar popular entre los espectadores, algunos críticos la han considerado una de las peores comedias de situación de todos los tiempos , como Robert Bianco, crítico de televisión de USA Today , quien la incluyó como contendiente a uno de los peores programas de televisión de todos los tiempos en 2002. [5] Según la BBC , "es ampliamente considerada una de las peores comedias de situación de bajo presupuesto de todos los tiempos". [6]

Premios

Episodios

Medios domésticos

¡Shout! Factory ha lanzado las dos primeras temporadas de Small Wonder en DVD en la Región 1. [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pequeña maravilla, introducción de cada temporada , consultado el 11 de octubre de 2021
  2. ^ "Metromedia...Televisión (1985 / 1992)". YouTube: Guatelogos. 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  3. ^ "Small Wonder: Temporada 2 Episodio 21 - YouTube". M.youtube.com. 16 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "กระทู้ย้อนอดีต....มีใครจำ "วิคกี้ หนูน้อยคอมพิ วเตอร์" ได้บ้างครับ" (en tailandés). pantip.com . 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  5. ^ "USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com .
  6. ^ "BBC - Guía de comedia - Small Wonder". 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007.
  7. ^ "Small Wonder - Shout! Factory Inputs el comunicado de prensa oficial de la primera temporada completa". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014.
  8. ^ "Small Wonder - Lanzamiento del DVD de 'Shout! Select' de la segunda temporada completa: empaque y fecha". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014.
  9. ^ "La adorable niña robot de Karishma Kaa Karishma". TribuneIndia . 9 de marzo de 2003.

Enlaces externos