stringtranslate.com

Matrículas de vehículos motorizados civiles de la República Popular China

La matrícula de vehículo motorizado civil de la República Popular China se refiere al símbolo legal registrado por las autoridades legales para los vehículos motorizados civiles autorizados a circular por las carreteras dentro del territorio de la República Popular China , perteneciente a las placas de matrícula de vehículos de China . Las placas de matrícula se cuelgan generalmente en lugares específicos de los vehículos motorizados, y el número es el número de registro del vehículo motorizado. El sistema de codificación y el formato que se utilizan actualmente han estado en uso desde 1992, también conocido como placa de matrícula estilo '92 , y se han revisado en 2008 y 2010. Las placas de matrícula de vehículos de nueva energía comenzaron a emitirse el 1 de diciembre de 2016, inicialmente a modo de prueba en cinco ciudades: Shanghái , Nanjing , Wuxi , Jinan y Shenzhen . [1] Desde entonces, el área de emisión piloto se ha expandido a otras ciudades de todo el país.

El 12 de agosto de 2002, Beijing , Tianjin , Hangzhou y Shenzhen pusieron a prueba el registro de matrículas de vehículos motorizados de estilo 2002, pero la emisión de emergencia se detuvo el 22 de agosto de 2002.

Historia

Después de la creación de la República Popular China en 1949, varias agencias locales de la Oficina de Seguridad Pública (China) comenzaron a emitir placas de matrícula para vehículos, pero los estándares y métodos de numeración variaban de un lugar a otro. En octubre de 1950, se emitieron oficialmente placas de matrícula para automóviles, utilizando placas de matrícula secuenciales para vehículos de motor, con números ordenados de menor a mayor según las provincias. A partir de 1960, el Ministerio de Seguridad Pública del Gobierno Popular Central  [zh] estandarizó el tamaño, los colores y los materiales de las placas de matrícula, y las organizó de acuerdo con la secuencia de provincias, municipios y regiones autónomas en todo el país. Las placas de matrícula secuenciales para vehículos de motor pasaron por cuatro generaciones.

En agosto de 1986, el Ministerio de Seguridad Pública comenzó a emitir la quinta generación de placas de matrícula para vehículos de motor [nota 1] . Este tipo de placa de matrícula, que imita las placas de matrícula de vehículos de Japón , está dividida en dos filas. Los caracteres de la primera fila son más pequeños, indicando la autoridad emisora ​​en el formato de "nombre de la región administrativa a nivel provincial + código de área de dos dígitos", con la secuencia del código de área aproximadamente similar a la secuencia del código de área de la placa de matrícula actual "estilo 92". La segunda fila consta de 5 dígitos, una mezcla de números arábigos y letras latinas. En cuanto al color de la placa, las placas de los coches pequeños son verdes con letras blancas, las placas de los coches grandes son rojas con letras blancas, las placas de los vehículos extranjeros son negras con letras rojas y las placas de los vehículos de los instructores son azules con letras blancas. Dado que este tipo de placa de matrícula se emitió por primera vez en 1986, también se la conoce como "estilo 86".

En 1992, el Ministerio de Seguridad Pública comenzó a probar las placas de matrícula de vehículos motorizados estilo 1992 en ciudades como Urumqi y Daqing (los tipos de placas que se emiten actualmente) y la emisión a nivel nacional comenzó en 1994.

En agosto de 2002, Pekín , Tianjin , Hangzhou y Shenzhen pusieron a prueba las matrículas de vehículos de motor "2002", que abarcaban cuatro tipos de vehículos: coches grandes, coches pequeños, motocicletas y ciclomotores. Estas matrículas permitían a los propietarios de vehículos personalizar sus números de matrícula, que constaban de seis letras o dígitos latinos, aumentando la capacidad numérica en más de 100 veces. Las matrículas también incorporaban una tecnología mejorada contra la falsificación y se gestionaban digitalmente a través de sistemas informáticos. Las matrículas contenían un código de identificación del vehículo integrado que estaba vinculado al vehículo y no podía separarse de él. La emisión piloto estaba prevista inicialmente para el período del 12 de agosto al 31 de diciembre en las zonas antes mencionadas, pero se detuvo después de sólo 10 días debido a "razones técnicas". Las transferencias de vehículos posteriores volverían a utilizar las matrículas de estilo 1992. Se dice que el sistema de control de tráfico actual no puede reconocer las infracciones de tráfico cometidas por vehículos con matrículas de estilo 1902. [2] [3]

El 6 de octubre de 2008, varias ciudades, entre ellas Pekín , Shanghái , Shenzhen y Cantón , comenzaron a emitir matrículas de vehículos de motor personalizadas. El formato de visualización de estas matrículas es el mismo que el de las matrículas de vehículos de motor de estilo 1992, pero el propietario del vehículo puede elegir los últimos cinco caracteres, con diferentes reglas de codificación en cada ubicación. Por ejemplo, Pekín solo permite cuatro dígitos y una letra latina, [4] mientras que Shenzhen permite hasta dos letras latinas. El método original de selección de números de matrícula también siguió utilizándose [nota 2] junto con la opción de número de matrícula personalizado.

El 21 de noviembre de 2016, el Ministerio de Seguridad Pública anunció que a partir del 1 de diciembre de 2016, la emisión piloto de placas de matrícula para vehículos de nueva energía comenzaría en cinco ciudades: Shanghái , Nanjing , Wuxi , Jinan y Shenzhen . Con base en la opinión pública recopilada por la Oficina de Gestión de Tráfico del Ministerio de Seguridad Pública de abril a mayo de 2016, el diseño con más votos fue seleccionado como la versión final. Los números de placa de matrícula de vehículos de nueva energía tienen un dígito más que las placas de matrícula de vehículos regulares, lo que los hace de seis dígitos. Durante el período piloto, los vehículos de nueva energía recién comprados en las cinco ciudades piloto recibirían placas de matrícula de vehículos de nueva energía al registrarse. Para los vehículos de nueva energía ya registrados, los propietarios podrían optar por reemplazar sus placas antiguas con las nuevas de forma voluntaria. Fuera de las ciudades piloto, los vehículos de nueva energía que se compraran y registraran recientemente seguirían recibiendo las placas de matrícula del estilo de 1992. El Ministerio de Seguridad Pública también planeó investigar mejoras en el diseño de las placas de matrícula de vehículos regulares. [5]

El 1 de diciembre, a las 9 de la mañana, se emitieron las primeras matrículas para vehículos de nueva energía en las cinco ciudades piloto: 苏A·D09999 (Nanjing), 苏B·D00100 (Wuxi), 沪A·D00806 (Shanghai), 粤B·F03030 (Shenzhen) y 鲁A·D11111 (Jinan). Hasta agosto de 2017, se habían emitido 76.000 matrículas para vehículos de nueva energía en las cinco ciudades piloto. Según el plan del Ministerio de Seguridad Pública, a partir de noviembre de 2017, se emitirán matrículas para vehículos de nueva energía en Baoding (Hebei), Changchun (Jilin), Fuzhou (Fujian), Qingdao (Shandong), Zhengzhou (Henan), Zhongshan (Guangdong), Liuzhou (Guangxi), Chongqing, Chengdu (Sichuan) y Kunming (Yunnan). Para fines de diciembre de 2017, además de los municipios bajo control directo, las capitales provinciales y las capitales de las regiones autónomas, al menos una o dos ciudades en cada provincia (o región) comenzarían a emitir placas de matrícula para vehículos de nueva energía. [6] Para la primera mitad de 2018, todas las ciudades a nivel nacional implementarían completamente la emisión de placas de matrícula para vehículos de nueva energía. [7]

Estilos y reglas de codificación de varias generaciones de placas de matrícula

Matrícula estilo 86 (ya no se utiliza)

Ejemplo de ilustración de una matrícula estilo "86"

En julio de 1986, China continental comenzó a utilizar las placas de matrícula "estilo 86". Estas placas imitaban el formato de las placas de matrícula de vehículos japonesas y presentaban las siguientes características:

Formato:

Dimensiones:

Códigos de color:

Transición a las matrículas de estilo 92: las matrículas de estilo 92 se pusieron a prueba en 1992 en lugares como Daqing y Ürümqi. La sustitución a gran escala de las matrículas de estilo 86 por las de estilo 92 comenzó alrededor de 1994-1995. Para las matrículas dobles Guangdong-Hong Kong y Guangdong-Macao, las matrículas de estilo 86 "Guangdong 02" y "Guangdong 03" se utilizaron hasta 2001, cuando se reemplazaron por las matrículas "Yue Z Gang" (粤Z港) y "Yue Z Ao" (粤Z澳).

Matrículas estilo 92 (actuales)

Las matrículas de vehículos de motor de estilo 1992 consisten en un carácter chino simplificado que representa una región administrativa de primer nivel, seguido de una letra latina y un grupo de 5 dígitos o letras latinas. Por lo general, la letra latina que sigue al carácter chino simplificado determina la importancia de la ciudad para la provincia. Por ejemplo, "A" se utiliza para vehículos registrados en el centro de la ciudad de las capitales provinciales (o capitales de regiones autónomas) o municipios controlados directamente . Las ciudades fuera de las capitales provinciales se ordenan a partir de la "B" en función de su nivel de desarrollo económico e influencia a partir de 1994. Las letras de las matrículas de las zonas económicas especiales generalmente se colocan antes (de la "B" a la "D", por ejemplo, Shenzhen es "粤B"), seguidas de la secuencia basada en factores como la población de las ciudades a nivel de prefectura . La secuencia de matrículas en la provincia de Fujian se determina en el sentido de las agujas del reloj en función de la posición de las ciudades en el mapa, comenzando desde Fuzhou como origen. Fuzhou está etiquetada como "A", y luego las ciudades se ordenan en el sentido de las agujas del reloj en el mapa comenzando por Fuzhou, de B (Putian) a J (Ningde). La secuencia de matrículas en la provincia de Hubei está determinada por el momento en que la ciudad estuvo bajo administración provincial por última vez, con Wuhan como "A", Huangshi (1950) como "B", Shiyan (1973) como "C", y Shashi, que estuvo bajo administración provincial en 1949 pero luego cambió a administración municipal y volvió a administración provincial en 1979, como "D", y así sucesivamente. En general, las ciudades fuera de los municipios administrados directamente suelen corresponder a una sola letra para las placas de matrícula, pero algunas ciudades o distritos a nivel de condado en algunas provincias pueden tener letras diferentes a las de sus ciudades a nivel de prefectura, generalmente porque inicialmente se clasificaron como ciudades a nivel de prefectura cuando se emitieron las placas, pero luego no tuvieron las mismas letras que sus ciudades a nivel de prefectura (por ejemplo, Foshan en la provincia de Guangdong tiene tres letras diferentes para las placas de matrícula: "E", "X" e "Y" (con X e Y descontinuadas desde febrero de 2018); Kunming en la provincia de Yunnan tiene dos letras, A y B, siendo esta última la placa de matrícula original de la ciudad de Dongchuan (ahora distrito de Dongchuan , ya no se emite)). Algunas provincias con muchas ciudades a nivel de prefectura pueden incluso usar hasta "Z" (como las provincias de Guangdong y Sichuan ). Algunas ciudades, debido a un aumento significativo en el número de vehículos de motor, han descubierto que los rangos de números existentes ya no satisfacen sus necesidades,Por lo tanto, hay situaciones en las que coexisten dos letras para las matrículas (por ejemplo, Qingdao en la provincia de Shandong).tiene B y U).

Además, para evitar confusiones con los números "1" y "0", no se utilizan las letras "I" y "O" (con algunas excepciones para las matrículas de los organismos gubernamentales provinciales y los sistemas de seguridad pública, como la matrícula de la Oficina de Seguridad Pública de Guangzhou "粤O A0001 ", que se gestiona como las matrículas de los coches de policía). Las matrículas "O", designadas para el uso civil de los vehículos policiales, se introdujeron en la década de 1990 y gozan de prioridad en las carreteras. Algunos departamentos gubernamentales locales y unidades relacionadas han hecho un uso excesivo de estas matrículas más allá de su ámbito específico, lo que ha sido ampliamente criticado por el público. En 2003, la provincia de Heilongjiang fue la primera en cancelar las matrículas "O", y actualmente, 22 provincias, municipios y regiones autónomas han dejado de utilizar estas matrículas.

Los códigos de las matrículas son los siguientes:

Ejemplo de matrícula de vehículo pequeño de estilo 1992 de la República Popular China

Matrículas especiales

En algunas regiones también se utilizan las siguientes matrículas especiales:

Tractores:

Matrículas verdes:

Matrículas rojas:

Camiones de baja velocidad, vehículos de transporte agrícola, vehículos de transporte transformados en tractores, vehículos agrícolas de pasajeros, etc.:

Matrículas verdes:

Matrículas para vehículos de nueva energía

Las matrículas para vehículos de nueva energía (NEV) se han puesto a prueba desde el 1 de diciembre de 2016 en Shanghái , Nanjing , Wuxi , Jinan y Shenzhen . A partir del 20 de noviembre de 2017, también se introdujeron en Baoding , Changchun , Fuzhou , Qingdao , Zhengzhou , Zhongshan , Liuzhou , Chongqing , Chengdu y Kunming . A finales de diciembre de 2017, además de en los municipios administrados directamente, las capitales provinciales y las capitales de regiones autónomas, cada provincia (región) introdujo las nuevas matrículas en al menos 1 o 2 ciudades más. En la primera mitad de 2018, todas las ciudades del país implementaron por completo las nuevas matrículas.

Símbolo especial para matrículas de vehículos de nueva energía

Las matrículas de vehículos eléctricos presentan un símbolo especial con un fondo verde que simboliza la energía eléctrica y nueva. El círculo verde del lado derecho contiene un icono de enchufe eléctrico y la parte colorida del lado izquierdo se asemeja a la letra "E" (de eléctrico).

Las matrículas de vehículos nuevos solo se aplican a vehículos "nacionales", "normales", "civiles" y "matriculados a largo plazo". Los vehículos diplomáticos (使), los vehículos consulares (领), los vehículos de instructores (学), los vehículos de policía (警), los vehículos de Hong Kong que ingresan al continente (港), los vehículos de Macao que ingresan al continente (澳), la Policía Armada (WJ), los vehículos militares, los vehículos de rescate de emergencia (应急) y las matrículas temporales (que incluyen los vehículos de viaje temporal, de prueba, de exceso de límite y de entrada temporal) no diferencian entre vehículos de nueva energía y vehículos que no son de nueva energía. Por lo tanto, incluso si estos vehículos son de nueva energía, utilizan sus respectivos formatos de matrícula tradicionales.

Las dimensiones de las placas de matrícula NEV son 480 mm x 140 mm. La abreviatura de la región administrativa de nivel provincial en caracteres chinos mide 45 mm x 90 mm. Aunque los caracteres utilizados en las placas de estilo 1992 (440 mm x 140 mm) también son de 45 mm x 90 mm, el estilo de fuente de las placas NEV difiere de las placas de estilo 1992. Las letras y números utilizados en las placas NEV son de 43 mm x 90 mm.

Ejemplo de matrícula para vehículos pequeños de nueva energía
Ejemplo de matrícula para vehículos de nueva energía de gran tamaño

El número de matrícula consta de un carácter chino simplificado que representa la región administrativa principal, seguido de una letra latina y un grupo de seis dígitos o letras latinas, uno más que las matrículas de vehículos normales.

En el caso de los vehículos puramente eléctricos, se da prioridad a la letra "D", seguida de "A", "B", "C" y "E", ya que se agota la serie "D". En el caso de los vehículos no puramente eléctricos (incluidos los vehículos híbridos enchufables y los de pila de combustible), se da prioridad a la letra "F", seguida de "G", "H", "J" y "K", ya que se agota la serie "F".

En las matrículas de vehículos pequeños, la letra que representa la forma de energía se coloca en la primera posición del número de matrícula, mientras que en las matrículas de vehículos grandes, se coloca en la última posición.

Las combinaciones permitidas para vehículos pequeños incluyen: letra que representa la forma de energía + cinco dígitos; letra que representa la forma de energía + cualquier letra (excluyendo "I" y "O") + cuatro dígitos.

Las combinaciones permitidas para vehículos grandes incluyen: cinco dígitos + letra que representa la forma de energía.

Las placas de matrícula para vehículos de nueva energía se fabrican mediante tecnología de estampación en caliente que no contamina, con un proceso de producción ecológico y respetuoso con el medio ambiente. Incorporan técnicas anti-falsificación como códigos de barras bidimensionales, patrones de marca de agua ocultos y patrones láser para mejorar las medidas de seguridad.

Matrícula especial de rescate de emergencia

A finales de 2018, se introdujo un nuevo tipo de matrícula especial de rescate de emergencia para camiones de bomberos, que adoptó las dimensiones de 480 × 140 mm de la matrícula de vehículos de nueva energía y presenta caracteres que incluyen abreviaturas de regiones administrativas provinciales en chino, números y letras. Por ejemplo: "鄂X5132应急" y "鄂S2256应急". Actualmente, solo se utilizan dos letras: "S", que antes usaba el departamento de bomberos forestales, y "X", que usa el departamento de rescate de incendios. El 6 de enero de 2023, el departamento de rescate de incendios y el departamento de bomberos forestales se fusionaron para establecer la Oficina Nacional de Rescate de Incendios. Sin embargo, actualmente no hay nuevas regulaciones al respecto, y el espaciado de los caracteres en estas placas difiere del de las placas de vehículos de nueva energía.

Plantilla EVandFDPlate
Plantillas y ejemplos de matrículas para vehículos de nueva energía y matrículas especiales para rescate de emergencia
Volkswagen Passat Lingyu en Dongguan 2022
Un vehículo con una matrícula que dice "Emergencia" fue fotografiado en la ciudad de Dongguan.


Matrícula 02 (ya no se utiliza)

Diagrama simplificado de la placa de matrícula de vehículo motorizado estándar de 2002

A partir del 12 de agosto de 2002, las matrículas de vehículos de motor "2002", que se pusieron a prueba en Beijing, Tianjin, Hangzhou y Shenzhen, se dividen en cuatro tipos: automóviles de gran tamaño, automóviles de pequeño tamaño, motocicletas y motocicletas ligeras.

A la hora de seleccionar el número de matrícula, los propietarios de vehículos siguen el principio "3+3", según el cual el propio propietario ordena los números. Tras confirmar mediante una consulta informática que el número de matrícula seleccionado no ha sido utilizado, se determina que es el número de matrícula del vehículo. A continuación, el departamento de gestión del tráfico de seguridad pública elabora la matrícula in situ y la emite de inmediato.

Las combinaciones de números de placa incluyen:

Debido a las controversias surgidas a raíz de la combinación de letras y números en esta placa estándar, a partir del 22 de agosto de 2002, las autoridades de transporte dejaron de emitir las placas estándar de 2002 alegando "razones técnicas". [2] [8]

Códigos de las autoridades de matriculación de vehículos en diversas regiones

Pekín(A)

Una motocicleta de dos ruedas con matrícula Beijing B y una motocicleta de tres ruedas con matrícula Beijing A
Matrículas azules en Pekín
En Pekín ya no se emiten matrículas negras en las que no se capta el último dígito de la fotografía

Automóviles

Motocicletas [nota 5]

Tianjin(pero)

Hebei(冀)

Shanxi(pero)

Mongolia interior(蒙)

Liaoning(辽)

Jilin(Amor)

Heilongjiang(黑)

Llevar a la fuerza(沪)

Vehículos como el BYD Qin, que llevan la matrícula de nueva energía 沪A en Shanghai, se pueden obtener sin necesidad de licitación.
El Audi A8 con matrícula 沪C en Shanghái se enfrenta a ciertas restricciones al circular por las zonas urbanas de la ciudad.
Una motocicleta BMW con matrícula 沪A en Shanghai

Automóviles [nota 20] [nota 21]

Motocicletas [nota 25]

Jiangsu(苏)

Un autobús eléctrico BYD K9 con una matrícula especial de nueva energía de la ciudad de Nanjing
Un minibús Suzhou Jinlong Higer con una matrícula especial de nueva energía de la ciudad de Suzhou

Zhejiang(浙)

Anhui(es)

Un autobús BYD K8 con matrícula de transporte público de la ciudad de Bengbu
Un vehículo Changan CM8 con matrícula de Suzhou

Fujian(cuento)

Un autobús urbano totalmente eléctrico Jinlv XML6805JEVY0C1 con una matrícula especial de nueva energía de Quanzhou

Jiangxi(赣)

Shandong(¿Qué?)[nota 34]

Henan(豫)

Hubei(¿?)

Hunan(pero)

Guangdong(粤)

Código de la autoridad de licencias de matrícula de vehículos de Guangdong (粵)
Las matrículas de los vehículos en la ciudad de Zhuhai
Todos los vehículos que ingresan a China continental desde Hong Kong (excepto aquellos que se encuentran bajo el Plan de vehículos en dirección norte de Hong Kong)
Todos los vehículos que ingresan a China continental desde Macao (excepto aquellos bajo el Plan de vehículos en dirección norte de Macao y el plan de placa única de Hengqin)

Región Autónoma Zhuang de Guangxi(桂)

Hainan(琼)

Oficina de gestión de vehículos de C Qiongbei

Oficina de gestión de vehículos de D Qiongnan

Chongqing(Mierda)

A partir del 18 de mayo de 2017, Chongqing implementó un nuevo servicio de citas en línea para seleccionar los números de matrícula de los vehículos. Los propietarios de vehículos ahora pueden elegir los números de matrícula de cualquier serie etiquetada de la A a la H en toda la ciudad, sin estar restringidos a distritos específicos [nota 59] :

Sichuan(Amor)

Guizhou(Aplausos)

Yunnan(A)

Región Autónoma del Tíbet(藏)

Jinbei Gereis con matrícula de Lhasa

Shaanxi(¿Qué?)

Taxi con matrícula de Xi'an

Área metropolitana de Xi'an , incluida la Nueva Área de Xixian [nota 65]

Gansu(甘)

Qinghai(青)

Matrícula de la ciudad de Haidong

Región Autónoma Hui de Ningxia(宁)

Región Autónoma Uygur de Xinjiang(新)

Toyota Vios con matrícula de la prefectura autónoma kazaja de Ili

Véase también

Notas

  1. ^ Matrícula secuencial de cuarta generación
  2. ^ Por ejemplo, el método "diez eligen uno", donde la computadora genera automáticamente diez combinaciones de números y letras latinas, de las cuales el propietario del automóvil selecciona un grupo.
  3. ^ Después de enero de 2018, las placas A•A de Beijing estuvieron disponibles para el público en general.
  4. ^ Los segmentos de números especiales para áreas suburbanas ya no se emiten y han sido reemplazados por segmentos de números locales que no son "京G" o "京Y".
  5. ^ Las placas de matrícula temporales no se limitan a los segmentos numéricos A, B o C
  6. ^ Pueden entrar por la 4ª circunvalación y ya no se emiten nuevas matrículas. Se permite transferir las matrículas de vehículos existentes.
  7. ^ No se les permite entrar dentro del 4º Anillo de Circunvalación.
  8. ^ A partir del 1 de noviembre de 2023, las motocicletas de carga eléctricas de tres ruedas utilizadas en la entrega postal, paisajismo, saneamiento y otras industrias de servicios públicos pueden operar en las carreteras de toda la ciudad.
  9. ^ Originalmente, el área de Shijiazhuang usaba placas de matrícula con "冀M" como prefijo.
  10. ^ Originalmente, el área de Handan usaba placas de matrícula con "冀K" como prefijo.
  11. ^ Originalmente, el área de Xingtai usaba placas de matrícula con "冀L" como prefijo.
  12. ^ Originalmente, el área de Baoding usaba placas de matrícula con "冀N" como prefijo.
  13. ^ Originalmente, el área de Zhangjiakou usaba placas de matrícula con "冀P" como prefijo.
  14. ^ Originalmente, el área de Chengde usaba placas de matrícula con "冀Q" como prefijo.
  15. ^ Originalmente, el área de Cangzhou usaba placas de matrícula con "冀S" como prefijo.
  16. ^ El prefijo "*DT" está específicamente designado para taxis.
  17. ^ Algunas ciudades y ligas ya lo han cancelado
  18. ^ *BT se refiere a un taxi
  19. ^ En los primeros tiempos de las matrículas, las principales áreas urbanas utilizaban letras y números en inglés del 0 al 4. Por ejemplo, 吉A5 era para Yushu , 吉A6 para Nong'an , 吉A7 para Dehui , 吉A8 para el distrito de Jiutai (antes ciudad de Jiutai) y 吉A9 para Shuangyang . Sin embargo, en el nuevo sistema de matrículas, estas clasificaciones se han debilitado y se ha adoptado un enfoque de uso más mixto.
  20. ^ Las matrículas para vehículos pequeños, en las que la tercera letra es M, N, U, V, W o X, y los cuatro dígitos siguientes son todos números, son matrículas de taxi . En concreto, si la tercera letra es X, indica que es para operadores individuales. En el caso de las matrículas en las que la tercera letra es Y y los cuatro dígitos siguientes son todos números, se trata de matrículas de vehículos de alquiler utilizadas por empresas de alquiler de coches.
  21. ^ Antes de diciembre de 2016, en Shanghái, además de las placas que empezaban con AZ (para vehículos privados) y CZ (que no existen más allá de 沪CZ seguido de cuatro dígitos), cualquier placa en la que la tercera letra fuera Z y los cuatro dígitos siguientes fueran todos números pertenecía al segmento especial para vehículos de nueva energía. Estas placas eran exclusivas para vehículos de nueva energía calificados y no requerían licitación. A partir de diciembre de 2016, los vehículos de nueva energía comprados y registrados en Shanghái recibieron nuevas placas específicas de energía (los detalles sobre las reglas de numeración específicas se describieron anteriormente). Según una política anunciada por el gobierno municipal de Shanghái en febrero de 2021, los vehículos eléctricos híbridos enchufables estaban exentos de licitación para placas de matrícula hasta el 31 de diciembre de 2022. A partir del 1 de enero de 2023, ya no se emitirán cupos para placas especiales para vehículos eléctricos híbridos enchufables. Desde fines de abril de 2021, los procedimientos de registro para mini vehículos eléctricos puros comprados en Shanghái han sido suspendidos temporalmente a la espera del anuncio de nuevas políticas.
  22. ^ 沪Las matrículas BH se utilizan para circular con camiones pequeños. Tienen el formato 沪BH0000-BH9999 y 沪BH0A00-H9Z99
  23. ^ Para obtener esta matrícula, los solicitantes deben presentar un comprobante de residencia fuera de la circunvalación exterior, como un documento de identidad, un registro de domicilio o un permiso de residencia. Este tramo no requiere una subasta para su emisión (excepto para motocicletas)
  24. ^ Los vehículos (excluidas las motocicletas) con matrícula 沪C tienen prohibido el ingreso a las siguientes áreas; Los taxis con matrícula 沪C pueden circular libremente por las carreteras mencionadas anteriormente, pero en general tienen prohibido el ingreso a las áreas especificadas:
    • Carretera de circunvalación central (Shanghái) (desde el paso elevado de Yanggao South Road  [zh] hasta la carretera elevada Huaxia );
    • Carretera elevada Huaxia ;
    • Carretera elevada del complejo vacacional  [zh]
    • Túnel del anillo exterior (incluye ambos lados de la calle Taihe en el suelo)
    • Desde el río Huangpu hacia el oeste hasta la autopista del anillo exterior de Shanghái (incluidos ambos lados de la calle Taihe, la calle Taihe Oeste hasta la calle Gutai) -Autopista del anillo exterior de Shanghái (hasta el paso elevado de la calle Yanggao Sur  [zh] en la nueva área de Pudong) -Calle Yanggao Sur -Intercambio de la calle Longyang  [zh]-Intercambio de la calle Longyang  [zh]-Avenida Longdong  [zh]-Calle Jinqiao -Intercambio de la calle Jinqiao -Calle central Yanggao  [zh]-Calle norte Yanggao  [zh] hasta el río Yangtze
  25. ^ A partir del 1 de enero de 2008, Shanghai ya no registrará motocicletas y las matrículas existentes podrán transferirse.
  26. ^ Las matrículas de motocicletas con 沪A y 沪B no tienen restricciones para circular tanto en zonas urbanas como suburbanas de Shanghái.
  27. ^ Una placa A de Shanghai (placa amarilla) se puede convertir en una cuota para registrar un automóvil pequeño
  28. ^ Las motocicletas con matrículas 沪C, 沪D y 沪E tienen prohibido circular por las carreteras de las siguientes zonas: a lo largo de la carretera Ningguo Sur (excluida esta carretera) — Carretera Yangshupu (sección de la carretera Ningguo Sur a la carretera Ningguo, excluida esta carretera) — Carretera Ningguo (incluida esta carretera) — Carretera Huangxing (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Norte 2.ª (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Norte 1.ª (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Norte (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Oeste (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Sur 2.ª (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Sur 1.ª (incluida esta carretera) — Carretera Zhongshan Sur (incluida esta carretera) — Carretera Lujiabang (incluida esta carretera) — carreteras de superficie del puente Nanpu y la zona delimitada por la costa del río Huangpu
  29. ^ Los números de matrícula adicionales en Suzhou se pusieron en uso el 5 de enero de 2019
  30. ^ A partir del 1 de marzo de 2021, las matrículas 浙A se dividen en matrículas 浙A y matrículas regionales 浙A, con diferentes áreas de recorrido escalonadas. El formato de combinación de los números de matrícula regionales es que la segunda y quinta posición o la tercera y cuarta posición después de 浙A son letras, mientras que el resto son números.
  31. ^ Ciudad de Fuzhou, condado de Pingtan ; incluye partes del sistema provincial
  32. ^ 赣M alguna vez fue utilizado por el sistema provincial y fue emitido a los ciudadanos de Nanchang en enero de 2010.
  33. ^ Fue utilizado en su día por la Procuraduría, oficinas de seguridad pública de varias ciudades y algunas instituciones públicas.
  34. ^ Incluyendo 鲁A para la capital provincial Jinan, la secuencia de 鲁A a 鲁L se alinea con el orden en el que cada ciudad se convirtió en una ciudad de nivel provincial. Las ciudades con 鲁M a 鲁R (excluyendo el uso policial de 鲁O) todavía se designaban como " Prefecturas de China " a fines de 1991. La ciudad de Laiwu, designada como 鲁S, se estableció como una división administrativa de nivel de prefectura en 1992.
  35. ^ 鲁S era originalmente la designación de matrícula de la ciudad de Laiwu . Sin embargo, después de que Laiwu se fusionara con Jinan, la emisión de matrículas 鲁S se suspendió el 8 de octubre de 2019 y se utilizaron en su lugar las matrículas 鲁A. La emisión de matrículas 鲁S se reanudó el 22 de marzo de 2023.
  36. ^ 鲁U es una serie de matrículas adicional que se introdujo en 2000
  37. ^ 鲁Y también es una serie de matrícula adicional
  38. ^ 鲁V también es una serie de matrícula adicional
  39. ^ 鲁W era originalmente la designación de matrícula para el personal del gobierno provincial. La emisión de placas 鲁W se detuvo a fines de 2016 y se exigió que se reemplazaran por placas 鲁A. A partir del 1 de enero de 2019, los vehículos que no reemplazaran sus placas 鲁O o 鲁W enfrentaron sanciones y responsabilidades. Está previsto volver a emitir placas 鲁W para los vehículos de la ciudad de Linyi en febrero de 2024.
  40. ^ 豫V es una serie de matrículas adicional que se presentó oficialmente el 16 de septiembre de 2020
  41. ^ AW: Sistema de gobierno provincial; AX/AY: Taxi
  42. ^ Las matrículas W se emitieron oficialmente a partir del 26 de abril de 2022
  43. ^ Antes de febrero de 2014, las placas de matrícula 鄂O se destinaban específicamente al sistema de seguridad pública y político-legal. Aunque oficialmente se dejaron de usar en nombre, algunas placas del segmento 鄂O todavía se conservan y las utilizan los organismos de seguridad pública en la práctica
  44. ^ Seguido de los primeros dígitos 6, 7, 8 y 9 representan el condado de Changsha , el distrito de Wangcheng , la ciudad de Liuyang y el condado de Ningxiang ; seguido de "T" (placas azules) o "DX" (placas verdes) representa el taxi.
  45. ^ Seguido de los primeros dígitos 5, 6, 7, 8 y 9, representan respectivamente el condado de Zhuzhou , el condado de Liling , el condado de You , el condado de Chaling y el condado de Yanling.
  46. ^ Seguido de los primeros dígitos 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 representan respectivamente el condado de Hengnan , el condado de Hengdong , el condado de Hengshan , el condado de Hengyang , el condado de Qidong , la ciudad de Changning y la ciudad de Leiyang.
  47. ^ Seguido de los primeros dígitos 4, 5, 6, 7, 8 y 9 representan respectivamente el condado de Yueyang , el condado de Pingjiang , el condado de Huarong , el condado de Xiangyin , la ciudad de Miluo y la ciudad de Linxiang.
  48. ^ Seguido de los primeros dígitos 5, 6, 7 y 8, representan respectivamente el condado de Taojiang , el condado de Anhua , el condado de Yuanjiang y el condado de Nan.
  49. ^ Seguido de los primeros dígitos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 representan respectivamente el condado de Hanshou , el condado de Taoyuan , el condado de Linli , el condado de Shimen , el condado de Li, Hunan , la ciudad de Jinshi y el condado de Anxiang.
  50. ^ Seguido del primer dígito 3, 4, 5 y 6 representan respectivamente la ciudad de Lianyuan , el condado de Shuangfeng , Lengshuijiang y el condado de Xinhua.
  51. ^ Seguido de los primeros dígitos 2, 3, 4, 5, 6, 7 (0 ~ 4), 7 (5 ~ 9), 8 y 9 representan el condado de Qiyang , el condado de Dao , el condado de Jiangyong , el condado autónomo de Jianghua Yao y Condado de Lanshan respectivamente. , (0~4) Condado de Shuangpai , (5~9) Condado de Xintian , Condado de Ningyuan , Condado de Dong'an
  52. ^ Sin letra (00000-99999): se utiliza para vehículos urbanos registrados (ahora en su mayoría inactivos)
      • Primera letra:
      • Segunda letra (0A000-9Z999) Vehículos registrados en zonas urbanas con segmentos de números aleatorios
      • Tercera carta:
      • Cuarta letra (000A0-999Z9) Vehículos registrados en zonas urbanas con segmentos de números aleatorios; algunos de ellos se utilizan para subastas públicas
      • La quinta posición es una letra (0000A-9999Z), la primera y la quinta posición son letras (A000A-Z999Z) y las dos últimas posiciones son letras (000AA-999ZZ). Se utilizan para vehículos urbanos matriculados y placas destinadas a subastas públicas.
      • Primeras dos letras:
        • (AA000-FZ999):Algunas placas de vehículos civiles de unidades militares, autobuses urbanos y vehículos grandes
        • (BA000-DZ999):Distrito de Panyu (ahora mayormente inactivo, fusionado con el uso de vehículos urbanos)
        • (GA000-PZ999):Vehículos matriculados en zonas urbanas
        • (QA000-TZ999):Distrito de Panyu (segmentos S y T aún no utilizados)
        • (UA000-VZ999):Distrito de Huadu
        • (WA000-XZ999): Distrito Zengcheng
        • (YA000-ZZ999): Distrito de Conghua
      • Segunda y tercera letras (0AA00-9ZZ99) Vehículos urbanos registrados con segmentos de números aleatorios
      • Primera y tercera letras (A0A00-Z9Z99) Vehículos urbanos registrados con segmentos de números aleatorios
      • Primera y cuarta letras (A00A0-Z99Z9) Vehículos urbanos registrados con segmentos de números aleatorios (no emitidos en su totalidad)
      • Segunda y cuarta letras (0A0A0-9Z9Z9) Vehículos urbanos registrados con segmentos de números aleatorios (no emitidos en su totalidad)
      • Segunda y quinta letras (0A00A-9Z99Z) Segmentos recientemente abiertos para vehículos urbanos registrados
  53. ^ Originalmente, estas placas se emitían de manera uniforme en toda la ciudad de Foshan. Después de la introducción de las placas 粤X y 粤Y, estas placas solo se emitieron en el distrito de Chancheng , el distrito de Gaoming y el distrito de Sanshui . A partir del 1 de febrero de 2018, Foshan reanudó la emisión unificada en toda la ciudad con placas que comienzan con 粤E
  54. ^ Según la gestión de matrículas de vehículos policiales, por ejemplo, 粤OA0001 denotaría el vehículo oficial del Director de la Oficina de Seguridad Pública de Guangzhou.
  55. ^ En 1999, la emisión de placas comenzó con la promoción de la División de Gestión de Vehículos del Distrito de Shunde de la Oficina de Seguridad Pública de Foshan a la División de Gestión de Vehículos de la Oficina de Seguridad Pública de Shunde. Sin embargo, a partir del 1 de febrero de 2018, la emisión de estas placas se interrumpió.
  56. ^ En el año 2000, la emisión de placas comenzó con la promoción de la División de Gestión de Vehículos del Distrito de Nanhai de la Oficina de Seguridad Pública de Foshan a la División de Gestión de Vehículos de la Oficina de Seguridad Pública de Nanhai. Sin embargo, a partir del 1 de febrero de 2018, se suspendió la emisión de estas placas.
  57. ^ Los vehículos registrados en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) o la Región Administrativa Especial de Macao (RAEMS) que ingresen a China continental , excepto aquellos que se encuentren bajo el "Plan de dirección norte" para vehículos de Hong Kong y Macao , tienen restringido el tránsito dentro de la provincia de Guangdong . Las matrículas emitidas para estos vehículos son las siguientes:
      • 粵Z ****港: vehículos de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, con matrículas emitidas por el Departamento de Seguridad Pública Provincial de Guangdong
      • 粵Z ****澳: Vehículos de la Región Administrativa Especial de Macao, también con matrículas emitidas por el Departamento de Seguridad Pública Provincial de Guangdong
    Estos vehículos solo pueden circular dentro de la provincia de Guangdong y no pueden entrar en otras regiones. Para obtener más información, consulte Matrículas de vehículos de Hong Kong y Matrículas de vehículos de Macao
  58. ^ Después del dígito inicial 桂L1,2,3,4,5,6,7,8,9; 桂LA0000 y 桂LB0000 representan respectivamente: Tianyang, Tiandong, Pingguo, Debao, Jingxi, Tianlin, Longlin, Napo, Lingyun, Xilin y Leye.
  59. ^ Antes del 18 de mayo de 2017, la emisión de placas de matrícula en Chongqing se dividía en regiones administrativas según los siguientes códigos:
  60. ^ Antes de 1997, "川G" se usaba como prefijo de la matrícula del vehículo específicamente para la ciudad de Mianyang.
  61. ^ Antes de 1997, se utilizaba específicamente para vehículos registrados en la ciudad de Chongqing.
  62. ^ Los autobuses y taxis utilizan matrículas que siguen el formato "贵AU", que van seguidas de U después del prefijo inicial 贵A
  63. ^ El prefijo de la matrícula "云AV" corresponde al distrito de Dongchuan
  64. ^ El prefijo de la matrícula "云OV" está designado para la Oficina de Gestión del Tráfico de Seguridad Pública
  65. ^ Los prefijos "AT" y "AU" están específicamente designados para taxis, mientras que "AY" está reservado para autobuses turísticos.
  66. ^ Distrito de Yangling en la ciudad de Xianyang
  67. ^ La matrícula original 青O estaba destinada a uso civil con un segmento especial reservado para vehículos policiales. Actualmente, estas matrículas se utilizan para vehículos civiles en la ciudad de Xining y también se introducirán para uso civil en la ciudad de Haidong en el futuro.

Referencias

  1. ^ WENTING, ZHOU (2 de diciembre de 2016). "5 ciudades comienzan a emitir matrículas especiales para vehículos de nueva energía". China Daily . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  2. ^ ab "Las placas personales provocan debate".
  3. ^ "China pone freno a las matrículas personalizadas". Los Angeles Times . 2002-08-23 . Consultado el 2024-06-10 .
  4. ^ "Comienza el servicio de matrículas personalizadas".
  5. ^ https://www.chinadaily.com.cn/china/2016-12/02/content_27544973.htm
  6. ^ "12 ciudades más lanzan matrículas para coches de nuevas energías".
  7. ^ https://nacre.yuneed.com/en/news-center-en/industry-news-en/950-china-will-gradually-promote-the-new-energy-vehicle-special-card-in-the -todo-el-país.html
  8. ^ "China pone freno a las matrículas personalizadas". Los Angeles Times . 23 de agosto de 2002.
  9. ^ La floreciente Xiong'an obtiene una nueva licencia. (31 de marzo de 2023). Chinadailyhk. Recuperado el 13 de junio de 2024 de https://www.chinadailyhk.com/hk/article/323341?showpdf=true
  10. ^ Las placas “mágicas” desaparecen de las carreteras de Hohhot. (4 de mayo de 2009). Www.chinadaily.com.cn. Consultado el 13 de junio de 2024 en http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-05/04/content_7739608.htm