stringtranslate.com

Compañía de teatro Penumbra

La entrada a la Compañía de Teatro Penumbra en el barrio Rondo-Dale de Saint Paul, Minnesota.

La Penumbra Theatre Company , una compañía de teatro afroamericana de Saint Paul , Minnesota , fue fundada por Lou Bellamy en 1976. El teatro ha sido reconocido por su calidad artística y su papel en el lanzamiento de las carreras de dramaturgos, incluido el dos veces ganador del premio Pulitzer, August Wilson . [1] [2] [3] [4]

En 2020, la empresa anunció su transformación en The Penumbra Center for Racial Healing. [5]

Orígenes

Debido al desplazamiento y la segregación en los siglos XIX y principios del XX, muchos afroamericanos recibieron ayuda de los hogares de acogida no solo para servicios económicos y sociales, sino también para programas de arte. El Centro Comunitario Hallie Q. Brown de Saint Paul, Minnesota, al igual que la casa de acogida South Side en Chicago y la casa de acogida Henry Street en Nueva York , quería invertir más en su programación de arte porque les daba a los miembros de la comunidad las herramientas para crear una voz dentro de una comunidad a través de las artes visuales, la música, la literatura y el teatro. [6] Estos centros no solo eran un medio popular para el entretenimiento, sino también una parte fundamental del Movimiento de las Artes Negras , donde los afroamericanos se manifestaron sobre las desigualdades raciales y les permitieron dar forma a un sentido de identidad. El segundo director ejecutivo del Centro Comunitario Hallie Q. Brown, Henry R. Thomas, redactó un plan de construcción para incorporar un teatro completamente funcional dentro de sus instalaciones Martin Luther King Jr. para apoyar estas demandas. [7]

En 1976, la Ley Integral de Empleo y Capacitación (CETA, por sus siglas en inglés) otorgó al Centro Comunitario Hallie Q. Brown una subvención de $150,000 [8] para desarrollar aún más su programación de artes culturales. La financiación de la CETA permitió el nombramiento de Lou Bellamy , un estudiante de posgrado en artes teatrales de la Universidad de Minnesota , como director de artes culturales del centro, donde más tarde fundó la Compañía de Teatro Penumbra. En 1991, Penumbra pasó a ser una organización separada, independiente del Centro Comunitario Hallie Q. Brown. [9] [10]

Primeras temporadas

Eden (1976) de Steve Carter fue la primera producción que se lanzó en la temporada 1977-78 de la Penumbra Theatre Company. Explora la diversidad de etnicidades dentro de la comunidad afroamericana. La Negro Ensemble Company había estrenado recientemente esta actuación, [11] lo que le dio a Penumbra un vínculo directo con el movimiento Black Arts . Otro relacionado con el movimiento es Ed Bullins , un destacado editor, teórico y dramaturgo [12] que escribió la segunda producción de Penumbra, la transferencia de Broadway de 1975 de The Taking of Miss Jane . La tercera producción, Heartland, Louisiana , muestra el trabajo original del dramaturgo residente de Penumbra, Horace Bond, quien fue el ex asesor y mentor de posgrado de Bellamy. Bond se centró principalmente en el desarrollo de producciones afroamericanas, particularmente en el sur. Esto resultó exitoso en cautivar y conectar a las audiencias afroamericanas que crecieron en el sur fuertemente segregado y se mudaron a ciudades del norte o tenían parientes que lo habían hecho. Para la cuarta producción, la compañía presentó la obra histórica deWilliam Wells Brown , The Escape; or, a Leap for Freedom . Penumbra decidió producir activamente obras que abordaran las implicaciones y prácticas de la juglaría en un esfuerzo por investigar más a fondo la historia del teatro afroamericano.

Penumbra se identificó inicialmente como una compañía multirracial. Si bien los miembros, el personal y el público de la compañía siempre han sido étnicamente diversos, su liderazgo y sus producciones tienen un predominio distintivo de la cultura afroamericana. [13] A medida que avanzaban sus primeras temporadas, comenzó a emerger plenamente como una compañía de teatro afroamericana.

Teatro negro

En Penumbra, Bellamy y los demás fundadores exploraron lo que podría ser el teatro negro. "Lo que ha surgido es un estilo informado y moldeado por la comunidad en la que se encuentra este teatro", dijo Bellamy. "Quiero reflejar esa comunidad y hablarle". Con el tiempo, eso ha llegado a significar específicamente teatro negro para audiencias negras, pero abierto a todos; incorporando obras históricas de Langston Hughes , nuevas obras de August Wilson, adaptaciones de las historias de Zora Neale Hurston y Black Nativity, el espectáculo navideño anual de Penumbra, todo ello infundido con la esencia de la lengua vernácula negra. [14] El crítico de teatro de Twin Cities, Peter Vaughan, atribuyó el éxito nacional de Penumbra a estos factores: fuerte calidad artística, sólido plan estratégico a largo plazo, énfasis en la contratación de administradores experimentados y mayor apoyo corporativo y de fundaciones. [15]

"Bellamy... insiste en que el teatro negro –que él define como historias de la experiencia negra, arraigadas en la comunidad negra, contadas por negros– sólo puede hacerse correctamente con un conocimiento profundo de la literatura y la cultura negras, incluido el impacto de la esclavitud. Sin ese trasfondo, dice Bellamy, es probable que un director pase por alto o malinterprete las pistas incorporadas en el texto, desde los motivos narrativos de África occidental hasta la tendencia de una raza intimidada por la esclavitud a ocultar el aprendizaje en lugar de celebrarlo". [16]

Miembros de la empresa

Conjunto original

Estelene Bell, Phil Blackwell, Danny Clark, Gordon Cronce, Laura Drake, Mazi Johnson, Ruth Lasila, Tia Mann, Jay Patterson, Claude Purdy, Faye M. Price, Abdul Salaam El Razzac, G. Travis Williams, James A. Williams, Marion McClinton y August Wilson

Personal original

Ken Evins, WJE “Strider” Hammer, Scott Peters, Scott Price, Anne Deem, Craig Theisen, Richard Thompson, Ron Schultz y Mary Winchell

Miembros destacados de la empresa

August Wilson. Penumbra ayudó a lanzar al dramaturgo y poeta ganador del premio Pulitzer August Wilson al principio de su carrera. Su amigo Claude Purdy lo animó a mudarse a St. Paul desde su Pittsburgh natal en 1978 y comenzó a escribir a partir de su experiencia. [17] La ​​primera obra de Wilson, Black Bart and the Sacred Hills (1977), y más tarde Jitney! (1982) se estrenaron en el Teatro Penumbra. Su obra todavía se representa regularmente en el escenario de Penumbra. [18]

“Somos lo que imaginamos ser y sólo podemos imaginar lo que sabemos que es posible. La fundación de Penumbra Theatre amplió esa posibilidad. Y su éxito correspondiente provoca que la comunidad tenga mayores expectativas de sí misma. Me convertí en dramaturgo porque vi que la profesión que había elegido estaba siendo aprobada por un grupo de hombres y mujeres negros que estaban dispuestos a invertir sus vidas y su talento en asumir la responsabilidad de nuestra presencia en el mundo y la conducta de nuestra industria como estadounidenses negros”. - August Wilson, escrito para conmemorar el 20º aniversario de The Penumbra Theatre Company en 1996 [19]

Lou Bellamy fundó el teatro Penumbra en 1976 y siguió siendo el director artístico de la compañía hasta 2017, cuando el puesto fue ocupado por su hija, Sarah Bellamy. [20] [21] Se ha desempeñado como profesor asociado en la Universidad de Minnesota en el Departamento de Artes Teatrales y Danza durante más de 30 años. [22] A Lou Bellamy se le atribuye en gran medida el éxito artístico del teatro Penumbra, ya que es responsable de contratar y gestar a algunos de los artistas más famosos del teatro (incluidos el escritor August Wilson y el director Claude Purdy). [7] En mayo de 2001, Lou Bellamy ganó un premio Obie por su contribución como director en Two Trains Running de August Wilson . [23]

Programación

El teatro de 135 asientos sirve como espacio para mostrar la exploración de la experiencia afroamericana. Cada año, Penumbra actúa para más de 40.000 personas y lleva a cabo talleres de divulgación educativa para más de 5.000 estudiantes. El teatro emplea a más actores, coreógrafos, bailarines, directores y administradores de color que todos los demás teatros de Minnesota juntos. [24] Ubicado en el Centro Comunitario Hallie Q. Brown de St. Paul en el edificio del Centro Martin Luther King, Penumbra es el más grande de los tres teatros afroamericanos en los Estados Unidos, ha nutrido talentos importantes y ha creado espacios únicos para la voz negra del pasado y del presente. [7] [15] [25]

Piedra angular

En 1984, el teatro Penumbra lanzó el Concurso de Nuevas Obras Cornerstone para brindar una oportunidad realista a los nuevos dramaturgos negros que estaban comenzando. Tenían la intención de seguir representando clásicos negros, pero también querían expandirse a nuevos trabajos. Cornerstone tuvo un éxito inmediato, ya que Jitney de August Wilson fue el primer guion producido ese año. [21] Diez años después, se presentaron más de 300 guiones para su consideración, y Penumbra pudo ofrecer un premio en efectivo gracias a una subvención de la Fundación Jerome . [26]

Iniciativas de divulgación

Además de las representaciones teatrales, el Teatro Penumbra también organiza eventos públicos, diálogos, talleres y una variedad de otros eventos destinados a la concienciación social. Los programas incluyen el Fondo para la Mejora de la Educación Postsecundaria, talleres sobre raza, un instituto de verano para adolescentes y representaciones y pasantías para estudiantes. [27] [28]

Recepción crítica y premios

Referencias

  1. ^ Hill, Errol; James V. Hatch (2005). Una historia del teatro afroamericano. Cambridge University Press. págs. 471–72. ISBN 978-0-521-62443-5.
  2. ^ "Teatro Penumbra: arte, raza y una nación en escena". Centro de Historia de Minnesota . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "El Centro Histórico celebra los 40 años del Teatro Penumbra de St. Paul". St. Paul Pioneer Press . 16 de febrero de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Granieri, Laurie (8 de octubre de 2001). ""El compromiso ayuda a dos teatros negros: el apoyo de la comunidad está ligado al éxito". Home News Tribune . Central New Jersey. p. A3.
  5. ^ "Cómo este grupo de teatro negro utiliza el arte como herramienta para 'despertar' a la gente". PBS NewsHour . 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  6. ^ G. Hill, Errol; V. Hatch, James (2003). Una historia del teatro afroamericano . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 412–13, 471–72.
  7. ^ a b C Mahala, Macelle (2013). Penumbra: el escenario de estreno del drama afroamericano . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 9.
  8. ^ "Actas de la reunión de la junta directiva". Archivos de la compañía de teatro Penumbra .
  9. ^ Gihring, Tim (14 de noviembre de 2006). «Nativity Story – Durante 30 años, Penumbra Theater Company ha producido obras de, para y sobre afroamericanos. Pero su propia historia apenas está comenzando». Minnesota Monthly . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  10. ^ Vaughan, Peter (18 de enero de 1991). "Bye dimite como director general de Penumbra". StarTribune . Minneapolis . p. 5E.
  11. ^ Edwards, Gus (1978). "Historia de la producción". Nueva York: Dramatist Play Services . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  12. ^ Sell, Mike (2001). "[Ed.] Bullins como intérprete editorial: poder textual y límites de la interpretación en el movimiento de las artes negras". Theatre Journal . 53 (3): 411–428. doi :10.1353/tj.2001.0087. JSTOR  25068951. S2CID  153707982.
  13. ^ Mahala, Macelle (2013). Penumbra: el escenario de estreno del drama afroamericano. Minneapolis: University of Minnesota Press. pág. 9.
  14. ^ Steele, Mike (4 de septiembre de 1994). "Penumbra: Out of the Shadows – El crecimiento del teatro refleja el de Bellamy: ya no hay necesidad de demostrar nada". StarTribune . Minneapolis . pág. 1F, 8F.
  15. ^ ab Vaughan, Peter (4 de septiembre de 1994). "Penumbra: Out of the Shadows – St. Paul theater rises to the top with black focus" (Penumbra: fuera de las sombras: el teatro de St. Paul llega a la cima con un enfoque negro). StarTribune . Minneapolis . pág. 1F, 8F.
  16. ^ Kehe, Marjorie. "El fundador del teatro Penumbra define el escenario negro estadounidense". Christian Science Monitor . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Winship, Frederick (24 de mayo de 1988). ""Wilson se toma el éxito con calma". UPI .
  18. ^ "Repertorio". Teatro Penumbra . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  19. ^ Mahala (2013). Penumbra: El principal escenario del drama afroamericano . pág. 64.
  20. ^ "Sarah Bellamy asumirá el mando en el Teatro Penumbra". Star Tribune . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  21. ^ ab Marsh, Steve (13 de octubre de 2020). "Curtain Call: A Brief History of Theatre in Minnesota - Así es como el drama que tanto extrañamos actualmente llegó a ser una parte tan esencial de nuestra comunidad". Mpls. Revista St. Paul . MSP Communications . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  22. ^ "Lou Bellamy". Teatro Penumbra . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  23. ^ "Lou Bellamy, graduado de Minnesota State Mankato, gana el premio Obie — Universidad Estatal de Minnesota, Mankato (MSU) – 23 de mayo de 2007". www.mnsu.edu . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  24. ^ ab "Historia". Teatro Penumbra . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Dutka, Elaine (10 de septiembre de 2000). "El teatro no es una tarea, es un honor. Para Marion McClinton, dirigir la nueva obra de August Wilson significa proteger un legado". Los Angeles Times . Los Angeles . págs. 68, 70, 76.
  26. ^ Vaughan, Peter (23 de enero de 1994). "Theatre-Cornerstone ha sido un gran éxito". Star Tribune . p. F6.
  27. ^ "Servicios". Teatro Penumbra . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  28. ^ Sander, Michael (junio de 1999). "Twin Treasures". Backstage . Vol. 40, núm. 23. pág. 24 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos

44°56′57″N 93°7′23″O / 44.94917, -93.12306