Penmain o Penmaen es una aldea y comunidad en el municipio del condado de Caerphilly , en el sur de Gales , dentro de los límites históricos de Monmouthshire . Está situado en el valle de Sirhowy , a 4,8 km al este de Blackwood . Es contiguo, si no completamente rodeado, al pueblo más grande de Oakdale , que forma la mayor parte del área urbana de la comunidad.
Penmain es una anglicización del nombre en galés Penmaen , que significa simplemente "promoción" o "afloramiento" (un elemento común en los topónimos galeses: literalmente, colina de roca/piedra ). Ambas grafías se encuentran localmente, siendo la ortografía inglesa predominante durante la mayor parte de los siglos XIX y XX, [2] [3] [4] [5] pero la ortografía galesa es la que ahora se usa más generalmente.
En 1845, el distrito de Penmain se convirtió en una parroquia eclesiástica , formada a partir de la parroquia de Mynyddislwyn , y en 1855 se construyó la Iglesia de San David, con capacidad para 300 fieles. Sus registros comenzaron en 1866. En 1845 se construyó allí una Escuela Nacional para 250 alumnos.
En 1870, Penmain fue descrito como: [6]
PENMAIN, una capilla en la parroquia de Mynyddyslwyn, Monmouth ; entre los ríos Ebbw y Sirhowy, cerca de Abercarn r. estación , y 12 millas al NO de Newport . Post-town, Abercarn , debajo de Newport. Acres, 4.250. Bienes inmuebles, £12.236; de las cuales 7.630 libras esterlinas corresponden a minas y 30 libras esterlinas a canteras. Estallido. en 1851, 2.379; en 1861, 2,686., Casas, 562. La propiedad se encuentra subdividida. La vida es un p. curato en la diócesis de Llandaff . Valor, £150. Patrón, alternativamente la Corona y el Obispo . La iglesia es buena; y hay una capilla Independiente.
— John Marius Wilson, Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales
La capilla que describe es la capilla Congregacional . Fue iniciado por Henry Walter, quien había sido coadjutor de Mynyddislwyn y, más tarde, vicario de St. Woolos Newport . En 1618, el rey James publicó el "Libro de deportes", que relajó las actitudes anteriores hacia las diversiones dominicales y estableció qué horarios debían permitirse en sábado. Hubo mucha oposición a esto por parte del clero, y continuó hasta la Guerra Civil . Posteriormente, en 1660, cuando Carlos II subió al trono, lo reintrodujo. Muchos clérigos se negaron a obedecer, incluido Henry Walter, quien fue despedido de su puesto en la Iglesia. Luego estableció la Capilla Independiente en Penmain, aunque el edificio de la capilla inconformista no se completó hasta 1691. Los servicios se llevaron a cabo en galés . Fue reconstruida en 1828, renovada en 1888 y es la segunda capilla independiente más antigua de Gales .
El edificio, que ya no se utiliza para el culto, es ahora el "hogar" del Coro Masculino Mynyddislwyn.
El distrito de Penmaen es un distrito electoral en el distrito municipal de Caerphilly, que cubre el pueblo de Oakdale y las aldeas de Penmaen, Pen-y-fan y Woodfieldside. Actualmente está representado por dos concejales de Plaid Cymru .