stringtranslate.com

Penffordd, Pembrokeshire

Penffordd o Pen-ffordd es un pequeño pueblo en la comunidad de New Moat , Pembrokeshire , Gales , en la parroquia de Bletherston . Se encuentra aproximadamente a 10,8 millas (17,4 km) al noreste de Haverfordwest . [1]

Nombre

El nombre descriptivo se traduce al español como cima de la carretera , y se encuentra en una pequeña colina a 100 m de altitud. [2]

Historia

Según los mapas parroquiales anteriores a 1850, había una posada en el pueblo. [3] La Cross Inn estaba dirigida por Ann Phillips en 1908, cuando ocurrió un desafortunado accidente afuera; un trabajador, Thomas Murphy, de quien los testigos dijeron que estaba sobrio, se jactó de poder levantar un tronco estimado en 2 cwt (100 kg), pero se cayó y se fracturó el cráneo, muriendo más tarde esa noche. [4]

En 1895, Penffordd fue descrito así: “Este tranquilo y apartado pueblo parece tener la intención de seguir el ritmo de los tiempos” en un informe de prensa sobre una reunión de la Sociedad Literaria de Penffordd en la capilla, presidida por el reverendo D. Richards y a la que asistió “una gran cantidad” de personas. El informe concluía:

La manera en que la gente de Penfford [ sic ] pasa sus horas libres es ciertamente encomiable y digna de ser imitada por lugares más privilegiados. Los niños de la escuela hicieron su parte de una manera sumamente loable. [5]

Un informe de la reunión anual de la misma sociedad en 1899 fue igualmente elogioso, señalando que la escuela tenía la suerte de tener "un superintendente tan emprendedor", el Sr. BF Williams, y dio el mayor elogio al Coro de Damas. [6]

Culto

Capilla CM Pen-ffordd (alrededor de 1885)

Penffordd está en la parroquia ( Iglesia en Gales ) de Bletherston. [3]

La Capilla Metodista Calvinista de Penffordd fue construida en 1861 y restaurada en 1913. El ministro en 1893 fue el reverendo David Richards. [7] El reverendo Benjamin Jones fue ministro de Penffordd y Gwastad a principios del siglo XX. [8] La capilla todavía se usaba para el culto en 2000, [9] pero posteriormente se convirtió en el hogar de una empresa de trabajo del cuero.

Educación

Alumnos de la escuela Pen-fford (alrededor de 1885)

En 1885, unos 57 niños asistían a la escuela primaria Pen-ffordd, que había abierto en 1866. [10] En diciembre de 1888, en "un clima muy desfavorable", la escuela fue sede de la primera reunión de la Haverfordwest Habitation de la Primrose League . [11] La escuela cerró en 2001 con 17 alumnos. [12] Los libros de registro de la escuela y el registro de admisión, 1898-2001, se conservan en los Archivos Nacionales. [13]

Negocio

Los viveros Sheepwalk Nurseries, cercanos a la empresa Pembrokeshire Cider and Perry Company. [14] Pembrokeshire Leatherwork tiene su sede en la antigua capilla. [15]

Personas notables

El jugador internacional de rugby Brian Williams (1962-2007) nació en Penffordd. [16]

Referencias

  1. ^ "Penffordd, Pembrokeshire" (Mapa). Google Maps . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  2. ^ Encuesta de artillería
  3. ^ ab "GENUKI: Parroquias históricas: Bletherston" . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Accidente fatal en Penffordd". The Pembroke County Guardian y Cardigan Reporter. 9 de octubre de 1908. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Penffordd: entretenimiento literario interesante". The Welshman . 1 de marzo de 1895 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  6. ^ "Penffordd: Literary Meeting". The Welshman. 5 de enero de 1900. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  7. ^ "London Gazette, 4 de agosto de 1893" (PDF) . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Penffordd: Ministerial". The Welshman. 3 de noviembre de 1905. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  9. ^ "GENUKI: Bletherston" . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  10. ^ "Dyfed FHS: escuelas" . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  11. ^ "Penffordd: The Primrose League". Pembrokeshire Herald and General Advertiser. 21 de diciembre de 1888. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  12. ^ Reynolds, D.; Jones, M. (2007). Cierre de escuelas pequeñas en Gales: nueva evidencia. Instituto de Asuntos Galeses. p. 14. ISBN 978-1904773276. Recuperado el 3 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Archivos Nacionales: Repositorios de Educación" . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Gloucester Orchard Trust: Directorio de viveros" . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Se presentan doce solicitudes para cada programa de aprendizaje en el Reino Unido". The Guardian . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Obituario: Brian Williams" . The Independent. 10 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .

Enlaces externos