stringtranslate.com

Pema Tseden

Pema Tseden ( tibetano : པད་མ་ཚེ་བརྟན། , Wylie : pad ma tshe brtan ), también llamada Wanma Caidan ( chino simplificado :万玛才旦; chino tradicional :萬瑪才旦; pinyin : Wàn mǎ cái dàn ; Diciembre de 1969 - 8 de mayo de 2023) fue un director de cine y guionista chino tibetano. [1] Fue profesor en la Academia de Arte de China en Hangzhou [2] y miembro del Gremio de Directores de Cine de China, la Asociación de Cine de China y la Asociación de Literatura Cinematográfica de China. Es conocido por realizar muchas películas íntegramente en idioma tibetano y presentar una descripción más realista de la vida tibetana en contraposición al exotismo que a menudo se asocia con la región.

Biografía

Temprana edad y educación

Pema Tseden nació en una familia de pastores, en el condado de Guide , Qinghai , en diciembre de 1969, durante la Revolución Cultural . Fue criado por su abuelo, que era monje. [3] Era el único de tres hermanos que había terminado la escuela. [4] Se graduó de la Universidad de Nacionalidades del Noroeste , donde se especializó en Lengua y Literatura Tibetanas. Después de graduarse, trabajó como maestro de escuela primaria y funcionario público. Luego realizó estudios avanzados en la escuela de cine más prestigiosa de China, la Academia de Cine de Beijing , donde se convirtió en el primer estudiante tibetano de la Academia. [4] [5]

Carrera

El trabajo debut de Pema Tseden, The Silent Holy Stones , ganó el Mejor Debut como Directora en la 25ª edición de los Golden Rooster Awards , el Premio Nuevo Talento Asiático al Mejor Director en el 9º Festival Internacional de Cine de Shanghai , el Premio Especial del Jurado en el 8º Festival de Cine de Changchun y el Mejor Ópera Prima. Reportaje en el 13º Festival de Cine para Estudiantes Universitarios de Beijing .

En 2009, Soul Searching ganó el premio especial del jurado en el 12º Festival Internacional de Cine de Shanghai y fue nominada al premio Golden Goblet.

Tharlo , una adaptación cinematográfica basada en la novela del mismo nombre, ganó el premio al Mejor Guión Adaptado en el 52º Festival y Premios de Cine Golden Horse , también premios en el 23º Festival de Cine de Estudiantes Universitarios de Beijing , y la película fue nominada al León de Oro. en el 72º Festival Internacional de Cine de Venecia . [6] [7]

En junio de 2016, Pema Tseden fue detenido por la policía después de intentar volver a entrar en la zona de recogida de equipaje del aeropuerto de Xining para recuperar uno de sus equipajes. [8] La policía dijo que se negó a cooperar y sufrió tres cortes donde las esposas se clavaron en su piel. Sus compañeros informaron que durante la pelea lo agarraron del cabello y sufrió numerosos hematomas, tras lo cual fue interrogado durante toda la noche. El sábado se le ordenó cumplir detención administrativa, pero fue hospitalizado el lunes siguiente después de experimentar dolores de cabeza, dolores en el pecho y niveles altos de azúcar en la sangre. Wang Lei, director de medios de Tharlo , dijo que Pema Tseden tenía diabetes y no pudo medicarse normalmente durante su detención. [9] El Gremio de Directores de Cine de China emitió una declaración pidiendo una investigación para determinar si la policía había usado fuerza excesiva. [10]

Pema Tseden fue el primer cineasta de la gran China en realizar películas íntegramente en idioma tibetano. [10] Era conocido por su interpretación realista de los tibetanos modernos, en comparación con las representaciones más místicas a menudo asociadas con la región. [8]

Los cineastas están empezando a captar con mayor precisión la esencia de la vida en el Tíbet. Están empezando a dejar de lado los viejos estereotipos.

—  Pema Tseden, Los New York Times

Muerte

Pema Tseden murió de insuficiencia cardíaca el 8 de mayo de 2023, a la edad de 53 años. Estaba a punto de terminar la novena película que habría escrito y dirigido él mismo. [11] [12] Tuvo un hijo. [2]

Filmografía

Película

Bibliografía

Premios

Referencias

  1. ^ Yangqiao, Lu (6 de abril de 2016). "PEMA TSEDEN con Lu Yangqiao". El ferrocarril de Brooklyn . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  2. ^ ab mayo, Tiffany (13 de mayo de 2023). "Pema Tseden, cineasta tibetana pionera, ha muerto a los 53 años". Los New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  3. ^ "La toma larga". El economista . vol. 447, núm. 9347. 20 de mayo de 2023. pág. 82.
  4. ^ ab "Pema Tseden: películas tibetanas para el pueblo tibetano". Sociedad asiática . 10 de abril de 2010.
  5. ^ "Ciclo de películas: Búsqueda de conciencia en el Tíbet". Sociedad y Museo de Asia . 15 de abril de 2010.
  6. ^ 万玛才旦导演作品《塔洛》获金马奖四项提名. Ifeng (en chino). 2 de octubre de 2015.
  7. ^ Guo Rui y Du Xinmao (17 de noviembre de 2015). 万玛才旦:我不是塔洛,他太孤独. Ifeng (en chino).
  8. ^ ab Ramzy, Austin (29 de junio de 2016). "Director tibetano hospitalizado tras ser detenido por la policía china". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  9. ^ "Cineasta tibetano hospitalizado después de que la policía lo sacara del aeropuerto chino - informe". Prensa libre de Hong Kong . 29 de junio de 2016.
  10. ^ ab Brzeski, Patrick (29 de junio de 2016). "Cineasta tibetano hospitalizado tras ser detenido por la policía china". El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  11. ^ "著名导演万玛才旦因心脏病去世!第9部电影刚杀青". HSW. 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  12. ^ Wang, Xintong (8 de mayo de 2023). "Muere la galardonada directora china Pema Tseden a los 53 años". Caixin Global .
  13. ^ "Seducción: Historias del Tíbet". IIAS .
  14. ^ "El cineasta tibetano gana el premio a la 'Mejor película' en el Festival de cine de Brooklyn". Católica en línea . 13 de junio de 2012.
  15. ^ "La película china Jinpa gana el premio Orizzonti en Venecia". Diario de China . 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  16. ^ Chen Chen (9 de diciembre de 2019). 第二届海南岛国际电影节闭幕,万玛才旦《气球》摘“金椰”. thepaper.cn (en chino simplificado) . Consultado el 18 de febrero de 2020 .

enlaces externos