stringtranslate.com

Lista de películas de las Indias Orientales Holandesas

Un cartel con texto en idioma malayo, que dice Loetoeng Kasaroeng en letras grandes; también se ve una imagen.
Afiche de la película Loetoeng Kasaroeng , la primera película de producción local estrenada en las Indias Orientales Holandesas

Se sabe que se produjeron un total de 112 películas de ficción en las Indias Orientales Holandesas (actual Indonesia) entre 1926 y la disolución de la colonia en 1949. Las primeras películas, importadas del extranjero, se exhibieron a fines de 1900, [1] y a principios de la década de 1920 se exhibieron seriales y películas de ficción importadas, a menudo con nombres locales. [2] Las compañías holandesas también estaban produciendo películas documentales sobre las Indias para exhibirlas en los Países Bajos. [3] Los primeros informes de producción de películas de ficción en las Indias datan de 1923, aunque el trabajo en cuestión no se completó. [4] La primera película producida localmente, Loetoeng Kasaroeng , fue dirigida por L. Heuveldorp y estrenada el 31 de diciembre de 1926. [5]

Entre 1926 y 1933 se estrenaron numerosas otras producciones locales. Aunque holandeses como Heuveldorp y George Krugers siguieron activos en la industria, la mayoría de los cineastas y productores eran de etnia china . [6] Los hermanos Tan (Khoen Yauw y Khoen Hian) y los Teng Chun fueron los principales productores durante este período, mientras que los hermanos Wong (Nelson, Othniel y Joshua) estaban entre los directores más destacados. [7] A mediados de la década de 1930, la producción cayó como resultado de la Gran Depresión . [8] El estreno de Terang Boelan ( Luna llena ) de Albert Balink, un éxito comercial y crítico , en 1937 condujo a un renovado interés en la realización cinematográfica, [9] y en 1941 se produjeron treinta películas locales. [10] Este ritmo de producción disminuyó después de la ocupación japonesa que comenzó a principios de 1942, cerrando todos los estudios cinematográficos menos uno; [11] Esto dio lugar a que varias películas que habían comenzado a producirse en 1941 se estrenaran varios años después. [12] La mayoría de las películas producidas durante la ocupación eran piezas breves de propaganda . [13] Tras la Proclamación de la Independencia de Indonesia en 1945 y durante la revolución que siguió , se realizaron varias películas, tanto por partidarios pro-holandeses como pro-indonesios; los holandeses reconocieron formalmente la soberanía de Indonesia el 27 de diciembre de 1949, dejando extintas a las Indias Orientales Holandesas. [14] [15]

En general, las películas producidas en las Indias trataban sobre historias tradicionales o eran adaptaciones de obras existentes. [16] Las primeras películas eran mudas , y Karnadi Anemer Bangkong ( Karnadi the Frog Contractor ; 1930) generalmente se considera la primera película sonora ; [17] las películas posteriores serían en holandés, malayo o en una lengua indígena . Todas eran en blanco y negro . [a] [18]

Según el estudioso de cine indonesio Misbach Yusa Biran , las películas estrenadas durante este período no podrían clasificarse como películas verdaderamente indonesias, ya que no había ningún sentido de nacionalismo en ellas. [19] El antropólogo visual estadounidense Karl G. Heider escribe que todas las películas anteriores a 1950 se han perdido . [20] Sin embargo, el Katalog Film Indonesia ( Catálogo de películas de Indonesia ) de JB Kristanto registra varias como sobrevivientes en los archivos de Sinematek Indonesia , [21] [22] y Biran escribe que varias películas de propaganda japonesas han sobrevivido en el Servicio de Información del Gobierno de los Países Bajos . [23]

Antes de la independencia

Post-independencia

Véase también

Notas

  1. ^ La primera película en color producida íntegramente en Indonesia, Sembilan de Wim Umboh , apareció en 1967. [18]
  2. ^ abcdefgh Un cortometraje

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Biran 2009, pág. 27.
  2. ^ Biran 2009, pág. 35.
  3. ^ Biran 2009, pág. 54.
  4. ^ Biran 2009, pág. 57.
  5. ^ Biran 2009, págs. 61, 68.
  6. ^ Biran 2009, págs. 379–381.
  7. ^ Biran 2009, págs. 81, 97, 98.
  8. ^ Biran 2009, pág. 145.
  9. ^ Biran 2009, pág. 171.
  10. ^ Biran 2009, págs. 384–385.
  11. ^ Biran 2009, págs. 319, 332.
  12. ^ Biran 2009, pág. 284.
  13. ^ Biran 2009, págs. 334, 340.
  14. ^ Biran 2009, págs. 367–370.
  15. ^ Kahin 1952, pág. 445.
  16. ^ Heider 1991, pág. 15.
  17. ^ Prayogo 2009, pág. 14.
  18. ^ ab República 1996, Telah Pergi.
  19. ^ Biran 2009, pág. 45.
  20. ^ Heider 1991, pág. 14.
  21. ^ ab Filmindonesia.or.id, Alang-Alang.
  22. ^ ab Filmindonesia.or.id, Matjan Berbisik.
  23. ^ Biran 2009, pág. 351.
  24. ^ abcde Biran 2009, pág. 379.
  25. ^ Filmindonesia.or.id, Loetoeng Kasaroeng.
  26. ^ Filmindonesia.or.id, Eulis Atjih.
  27. ^ Filmindonesia.or.id, Lily van Java.
  28. ^ Filmindonesia.or.id, Resia Borobudur.
  29. ^ Biran 2009, págs. 72 y 379.
  30. ^ Filmindonesia.or.id, Njai Dasima (I).
  31. ^ abcdefghijk Biran 2009, pág. 380.
  32. ^ Filmindonesia.or.id, Rampok Preanger.
  33. ^ Filmindonesia.or.id, Si Tjonat.
  34. ^ Biran 2009, págs. 76, 380.
  35. ^ Filmindonesia.or.id, Karnadi.
  36. ^ Biran 2009, págs. 114, 380.
  37. ^ Filmindonesia.or.id, Lari ke Arab.
  38. ^ Filmindonesia.or.id, Nancy Bikin Pembalesan.
  39. ^ Filmindonesia.or.id, Njai Dasima (II).
  40. ^ Filmindonesia.or.id, De Stem Des Bloed.
  41. ^ Filmindonesia.or.id, Si Ronda.
  42. ^ Filmindonesia.or.id, Boenga Roos.
  43. ^ abcdef Biran 2009, pág. 381.
  44. ^ Het Nieuws 1931, críticos de cine.
  45. ^ Filmindonesia.or.id, Malestar de Indonesia.
  46. ^ Filmindonesia.or.id, Melati Van Agam 1930.
  47. ^ Filmindonesia.or.id, Sam Pek Eng Tay.
  48. ^ Filmindonesia.or.id, Si Pitoeng.
  49. ^ De Indische Courant 1931, Indische filmkunst.
  50. ^ Biran 2009, págs. 117, 380.
  51. ^ Filmindonesia.or.id, Sinjo 'Tjo'.
  52. ^ Biran 2009, págs. 124, 381.
  53. ^ Filmindonesia.or.id, Njai Dasima.
  54. ^ Biran 2009, págs. 126-128, 381.
  55. ^ ab Biran 2009, págs.147, 381.
  56. ^ Filmindonesia.or.id, Ouw Peh Tjoa.
  57. ^ Filmindonesia.or.id, Ang Hai Djie.
  58. ^ Filmindonesia.or.id, Pan Sie Tong.
  59. ^ abcdefghijkl Biran 2009, pág. 382.
  60. ^ Filmindonesia.or.id, Poei Sie Giok.
  61. ^ Filmindonesia.or.id, Tie Pat Kai Kawin.
  62. ^ Filmindonesia.or.id, Anaknja Siloeman.
  63. ^ Filmindonesia.or.id, Lima Siloeman.
  64. ^ Filimndonesia.or.id, Pareh.
  65. ^ Filmindonesia.or.id, Pembakaran Bio.
  66. ^ Filmindonesia.or.id, Gadis jang Terdjoeal.
  67. ^ Filmindonesia.or.id, Terang Boelan.
  68. ^ Filimndonesia.or.id, Fátima.
  69. ^ Filimndonesia.or.id, Oh Iboe.
  70. ^ Filmindonesia.or.id, Tjiandjoer.
  71. ^ Biran 2009, págs. 176, 383.
  72. ^ Filmindonesia.or.id, artículo de Gagak.
  73. ^ abcdefghijklm Biran 2009, pág. 383.
  74. ^ Filmindonesia.or.id, Impian di Bali.
  75. ^ Filmindonesia.or.id, Roesia si Pengkor.
  76. ^ Filmindonesia.or.id, Dasima.
  77. ^ Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah.
  78. ^ Filmindonesia.or.id, Kartinah.
  79. ^ Filmindonesia.or.id, Kedok Ketawa.
  80. ^ Filmindonesia.or.id, Kris Mataram.
  81. ^ Filmindonesia.or.id, Melati Van Agam 1940.
  82. ^ Filmindonesia.or.id, Rentjong Atjeh.
  83. ^ Filmindonesia.or.id, Roekihati.
  84. ^ Filmindonesia.or.id, Siti Akbari.
  85. ^ Bataviaasch Nieuwsblad 1940, Cine: Siti Akbari.
  86. ^ Biran 2009, págs. 248, 383.
  87. ^ Filmindonesia.or.id, Sorga Ka Toedjoe.
  88. ^ Biran 2009, págs. 254, 383.
  89. ^ Filmindonesia.or.id, Zoebaida.
  90. ^ abcdefghijklmnopqrst Biran 2009, pág. 384.
  91. ^ Filmindonesia.or.id, Air Mata Iboe.
  92. ^ Filmindonesia.or.id, Ajah Berdosa.
  93. ^ abcdefghijklmno Biran 2009, pág. 385.
  94. ^ Filmindonesia.or.id, Aladin.
  95. ^ Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna: 'Asmara Moerni'.
  96. ^ Filmindonesia.or.id, Bajar con Djiwa.
  97. ^ Filmindonesia.or.id, Boedjoekan Iblis.
  98. ^ Filmindonesia.or.id, Djantoeng Hati.
  99. ^ Filmindonesia.or.id, Elang Darat.
  100. ^ Filmindonesia.or.id, Garoeda Mas.
  101. ^ Filmindonesia.or.id, Ikan Doejoeng.
  102. ^ Biran 2009, págs. 224, 384.
  103. ^ Filmindonesia.or.id, Koeda Sembrani.
  104. ^ Filmindonesia.or.id, Lintah Darat.
  105. ^ Filmindonesia.or.id, Matula.
  106. ^ Filmindonesia.or.id, Moestika dari Djenar.
  107. ^ Filmindonesia.or.id, Noesa Penida.
  108. ^ Bataviaasch nieuwsblad 1941, Pah Wongso.
  109. ^ Filmindonesia.or.id, Pah Wongso.
  110. ^ Filmindonesia.or.id, Pah Wongso Tersangka.
  111. ^ Filmindonesia.or.id, Panggilan Darah.
  112. ^ Filmindonesia.or.id, Pantjawarna.
  113. ^ Filmindonesia.or.id, Poesaka Terpendam.
  114. ^ Filmindonesia.or.id, Poetri Rimba.
  115. ^ Filmindonesia.or.id, Ratna Moetoe Manikam.
  116. ^ Filmindonesia.or.id, Selendang Delima.
  117. ^ Filmindonesia.or.id, Si Gomar.
  118. ^ Filmindonesia.or.id, Singa Laoet.
  119. ^ Filmindonesia.or.id, Siti Noerbaja.
  120. ^ Filmindonesia.or.id, Soeara Berbisa.
  121. ^ Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe.
  122. ^ Filmindonesia.or.id, artículo de Srigala.
  123. ^ Filmindonesia.or.id, Tengkorak Hidoep.
  124. ^ Filmindonesia.or.id, Tjioeng Wanara.
  125. ^ Filmindonesia.or.id, Wanita y Satria.
  126. ^ Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna: 'Wanita dan Satria'.
  127. ^ Filmindonesia.or.id, Seribu Satu.
  128. ^ Filmindonesia.or.id, Boenga Sembodja.
  129. ^ Pertjatoeran Doenia dan Film 1942, Studio Nieuws.
  130. ^ Filmindonesia.or.id, Poelo Inten.
  131. ^ Filmindonesia.or.id, Berdjoang.
  132. ^ Filmindonesia.or.id, Di Desa.
  133. ^ Filmindonesia.or.id, Di Menara.
  134. ^ abcdefghijklmnop Biran 2009, pág. 386.
  135. ^ Filmindonesia.or.id, Kemakmoeran.
  136. ^ Filmindonesia.or.id, Djatoeh Berkait.
  137. ^ Filmindonesia.or.id, Hoedjan.
  138. ^ Filmindonesia.or.id, Keris Poesaka.
  139. ^ Filmindonesia.or.id, Koeli dan Romoesha.
  140. ^ Filmindonesia.or.id, Djauh Dimata.
  141. ^ Filmindonesia.or.id, Anggrek Bulan.
  142. ^ Filmindonesia.or.id, Air Mata Mengalir.
  143. ^ Filmindonesia.or.id, Aneka Warna.
  144. ^ Filmindonesia.or.id, Bengawan Solo.
  145. ^ Filmindonesia.or.id, Gadis Desa.
  146. ^ Filmindonesia.or.id, Harta Karun.
  147. ^ Filmindonesia.or.id, Tjitra.
  148. ^ Filmindonesia.or.id, Menanti Kasih.
  149. ^ Filmindonesia.or.id, Saputangan.
  150. ^ Filmindonesia.or.id, Sehidup Semati.

Bibliografía