stringtranslate.com

Paz (novela)

La paz es una novela de fantasía psicológica / historia de fantasmas de 1975 del escritor estadounidense Gene Wolfe . Es la historia de un hombre de un pequeño pueblo del Medio Oeste de principios y mediados del siglo XX, Alden Dennis Weer, que narra varios recuerdos de diferentes partes de su vida, incluida su infancia, su adultez temprana y su mediana edad hasta la vejez. [1] [2]

Estilo e interpretaciones

A diferencia de gran parte de la obra de Wolfe, Peace es una novela independiente ambientada en un tiempo y lugar contemporáneos (en contraposición al futuro o un mundo imaginario). A pesar de esto, la historia de la novela es una de las más extrañas y difíciles de Wolfe; la conciencia del narrador a veces parece trascender el tiempo y el espacio, como si estuviera narrando desde más allá de nuestro plano de realidad. Una interpretación es que el narrador, Weer, está muerto y los recuerdos dispersos son los de un fantasma ; en 2014, Wolfe confirmó que esa era su intención. [3] En una entrevista de 1980, describió la trama de Peace como: [4]

... no es un libro de conspiraciones... La idea básica es que un hombre ha muerto y está rondando su propia mente, su propio pasado. Esto es algo que muy poca gente parece entender sobre Peace . Si te fijas, la primera línea del libro es "El olmo plantado por Eleanor Bold, la hija del juez, cayó anoche". Y, en los capítulos finales del libro, Eleanor Bold se acerca a él y le pide permiso para plantar un olmo en su tumba cuando muera (está en una campaña de reforestación o algo así) y, por supuesto, la vieja leyenda dice: si hay un árbol en una tumba, cuando el árbol cae, la caída del árbol libera un fantasma en la Tierra. En Peace, ese fantasma merodea por sus recuerdos a lo largo del libro.

Distintos críticos interpretan de forma distinta lo que realmente sucede en la novela [5] y otra interpretación es que los recuerdos de su vejez son las fantasías de un Weer de mediana edad, que está sufriendo una crisis nerviosa. La novela incluye pistas sutiles para guiar la comprensión de la historia por parte del lector, aunque los misterios detrás de estas pistas han sido objeto de acalorados debates [6] .

Como en muchas de las novelas de Wolfe, gran parte de Peace está ocupada por historias dentro de historias, particularmente historias contadas a Weer cuando era niño. [1] Muchos de los eventos clave de la novela no están narrados explícitamente, pero se pueden inferir o adivinar en base a la información de las historias dentro de las historias.

Comentario

Wolfe ha descrito a Peace como su obra favorita, ya que es aquella en la que estuvo más cerca de lograr sus objetivos originales. Neil Gaiman , que ha elogiado la novela con frecuencia, dijo: " Peace realmente era una suave autobiografía del Medio Oeste la primera vez que la leí. Solo se convirtió en una novela de terror en la segunda o tercera lectura". [7]

Referencias

  1. ^ de Joan Gordon (1986). Gene Wolfe. Wildside Press . ISBN 978-0-89370-956-3. Recuperado el 20 de diciembre de 2011 .
  2. ^ Philip Raines. "Paz: Obras maestras de la fantasía 28". Infinity plus . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  3. ^ Una entrevista con Gene Wolfe, por Jason Pontin; en MIT Technology Review ; publicado el 24 de julio de 2014
  4. ^ "Una entrevista con Gene Wolfe", Melissa Mia Hall (publicada en Astounding 1981, republicada en Shadows of the New Sun 2007 )
  5. ^ Robert Borski. "El diablo tiene su merecido: La paz de Gene Wolfe". Ficción de Sirius . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  6. ^ Mordicai Knode, "La paz de Gene Wolfe te dejará cualquier cosa menos paz", Tor.com, 26 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2013.
  7. ^ Neil Gaiman, "Cómo leer a Gene Wolfe", Fantasy and Science Fiction , abril de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2013.

Enlaces externos