stringtranslate.com

Recuperación de la venganza (2016)

Payback 2016 fue el cuarto evento anual de pago por evento (PPV) y transmisión en vivo de lucha libre profesional de Payback producido por WWE . Tuvo lugar el 1 de mayo de 2016 en el Allstate Arena en el suburbio de Rosemont, Illinois, en Chicago , y fue el tercer Payback celebrado en este lugar después de los eventos de 2013 y 2014 . WWE considera que el evento es el primer evento PPV de The New Era y fue el último evento de Payback que tuvo lugar antes de la reintroducción de la extensión de la marca en julio. El tema del evento fue el de los luchadores que buscaban venganza contra sus oponentes.

En el evento se disputaron ocho partidos, incluidos dos en el pre-show del inicio. En el evento principal, Roman Reigns derrotó a AJ Styles para retener el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE . En otras luchas destacadas, Dean Ambrose derrotó a Chris Jericho , The Miz derrotó a Cesaro para retener el Campeonato Intercontinental , y en la pelea inaugural, la final del torneo para determinar los contendientes número uno por el Campeonato en Parejas de la WWE , que se disputó entre Enzo Amore y Colin Cassidy contra The Vaudevillains ( Aiden English y Simon Gotch ), terminó sin competencia .

Los críticos dieron reacciones encontradas al evento, criticando a la WWE por promover el evento como el comienzo de una "nueva era" mientras empleaba varias historias que habían estado usando desde la Era Attitude . Se reservaron críticas especiales para una recreación del Montreal Screwjob al final de la lucha por el Campeonato Femenino de la WWE . Este evento también contó con la última aparición de Ryback en la empresa, ya que fue liberado en agosto de 2016.

Producción

Fondo

El evento se llevó a cabo en el Allstate Arena en el suburbio de Rosemont, Illinois, en Chicago .

Payback es un evento anual de lucha libre profesional establecido por WWE en 2013. El concepto del evento es que los luchadores busquen venganza contra sus oponentes. [1] El evento de 2016 fue el cuarto Payback. Originalmente estaba programado para llevarse a cabo el 22 de mayo de 2016 en el Prudential Center en Newark , Nueva Jersey . Sin embargo, cambió de fechas y sedes con Extreme Rules de ese año . A su vez, Payback se llevó a cabo el 1 de mayo de 2016, regresando el evento al Allstate Arena en el suburbio de Rosemont, Illinois, en Chicago , ya que los dos primeros eventos en 2013 y 2014 se llevaron a cabo en este recinto. El evento se transmitió en pago por evento (PPV) en todo el mundo y se transmitió en vivo por WWE Network . [2] El evento fue promocionado como el primer PPV de The New Era para WWE. [3]

Argumentos

El evento comprendió ocho combates, incluidos dos en el pre-show de inicio, que resultaron de historias escritas, donde los luchadores retrataron héroes , villanos o personajes menos distinguibles en eventos escritos que generaron tensión y culminaron en un combate de lucha libre o una serie de combates. Los resultados fueron predeterminados por los escritores de la WWE, mientras que las historias se produjeron en los programas de televisión semanales de la WWE, Raw y SmackDown . [4] [5]

En WrestleMania 32 , Roman Reigns derrotó a Triple H para ganar el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE por tercera vez. [6] La noche siguiente en Raw , Reigns lanzó un desafío abierto por el campeonato, que fue respondido por Chris Jericho , AJ Styles , Kevin Owens y Sami Zayn . Esto preparó una lucha fatal a cuatro bandas para determinar el contendiente número uno por el título más adelante en el programa, pero Owens atacó a Zayn, dejándolo incapaz de competir en la lucha; fue reemplazado por un Cesaro que regresaba . Styles ganó la lucha y obtuvo una lucha por el título contra Reigns en Payback. [7] La ​​semana siguiente, Zayn, después de no poder competir la semana anterior, se enfrentó a Styles en un combate organizado por Shane McMahon donde obtendría la entrada al combate por el título si ganaba, pero Styles salió victorioso. [8] En el episodio del 25 de abril de Raw , Styles salvó a Reigns de un ataque de Luke Gallows y Karl Anderson , luego Reigns se recuperó y atacó a Styles. Reigns quedó tendido cuando Styles tomó represalias. [9]

En WrestleMania 32, Zack Ryder ganó su primer Campeonato Intercontinental en una lucha de escaleras de 7 hombres . [6] La noche siguiente en Raw , Ryder perdió el título ante The Miz después de que Maryse , la esposa de Miz, lo distrajera. [7] Después de que Miz retuviera el título contra Ryder en SmackDown de esa semana , [10] Cesaro derrotó a Kevin Owens en el siguiente episodio de Raw para convertirse en el contendiente número uno por el campeonato y ganar una pelea por el título contra Miz en Payback. [8]

En el episodio del 11 de abril de Raw , Shane McMahon inició un torneo donde los ganadores se enfrentarían a The New Day por el Campeonato en Parejas de la WWE . [8] En el episodio del 18 de abril de Raw , las finales del torneo estaban programadas para Payback. [11]

Sami Zayn y Kevin Owens han estado peleando desde que Owens hizo su debut en NXT TakeOver: R Evolution en 2014. En NXT TakeOver: Unstoppable , Owens lesionó a Zayn en su lucha por el Campeonato NXT . Zayn regresó en el Royal Rumble , eliminando a Owens del combate Royal Rumble . [12] En el episodio del 7 de marzo de 2016 de Raw , Zayn hizo su debut en el roster principal y peleó con Owens. [13] En WrestleMania 32, Zayn le costó a Owens el Campeonato Intercontinental en una lucha de escaleras, que ganó Zack Ryder. [6] La noche siguiente en Raw , Owens atacó a Zayn, impidiéndole competir en la lucha fatal a cuatro bandas por el contendiente número 1 por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE. [7] Posteriormente se hizo una coincidencia entre los dos para Payback. [11]

En el episodio del 11 de abril de Raw , durante un segmento de The Highlight Reel donde Chris Jericho se estaba entrevistando a sí mismo, Dean Ambrose interrumpió y le dio una carta de Shane McMahon indicando que The Highlight Reel había sido cancelado y sería reemplazado por el nuevo programa de entrevistas de Ambrose. , El Asilo Ambrose . [8] En el episodio del 14 de abril de SmackDown , después de que el combate de Jericho con Sami Zayn terminara en descalificación, Ambrose, que estaba haciendo comentarios con Kevin Owens durante el combate, ayudó a Zayn a defenderse de Jericho y Owens. [14] En el episodio del 18 de abril de Raw , después de que Ambrose derrotara a Owens, Jericho atacó a Ambrose con un Codebreaker, preparando una pelea entre los dos para Payback. [11]

En WrestleMania 32, Charlotte derrotó a Sasha Banks y Becky Lynch con la interferencia de su padre Ric Flair para convertirse en la campeona femenina inaugural de la WWE . [6] La noche siguiente en Raw , Charlotte celebró una ceremonia para celebrar el nuevo título y la división femenina, pero su arrogancia llevó a las otras mujeres en el ring a irse excepto Natalya , quien le dijo a Charlotte que aprendiera una lección de humildad. Después de que Charlotte dijera que su familia siempre sería mejor que la familia Hart, Natalya la encerró en la llave de sumisión Sharpshooter. [7] La ​​semana siguiente en Raw , Natalya derrotó a Charlotte en un combate por el Campeonato Femenino, pero por descalificación, por lo que no ganó el título. [8] Posteriormente se programó una revancha para Payback, con Natalya anunciando que su tío Bret Hart estaría en su esquina. [11]

En el pre-show de inicio de WrestleMania 32, Kalisto derrotó a Ryback para retener el Campeonato de los Estados Unidos . [6] En el episodio del 21 de abril de SmackDown , Ryback derrotó a Kalisto en una lucha sin título, [15] ganando una revancha por el título contra Kalisto en Payback.

A pesar de perder ante The Undertaker en WrestleMania 32 en un combate Hell in a Cell donde obtendría el control de Raw si ganaba, [6] Shane McMahon recibió el control temporal de Raw de The Authority la noche siguiente por parte de su padre, el presidente de la WWE, Vince. McMahon . [7] Después de que Shane dirigió Raw durante cuatro semanas consecutivas, la hermana de Shane, Stephanie McMahon, regresó para anunciar que Vince McMahon decidiría en Payback si Stephanie o Shane reciben el control de Raw para siempre. [dieciséis]

En WrestleMania 32, Baron Corbin ganó la André the Giant Memorial Battle Royal . [6] Corbin hizo su debut en el roster principal la noche siguiente en Raw , luchando contra Dolph Ziggler en una cuenta doble. [7] Procederían a atacarse entre sí, estableciendo así un enfrentamiento entre los dos en Payback. [9]

Evento

Show previo

Durante el pre-show de Payback Kickoff, Dolph Ziggler se enfrentó a Baron Corbin. Ziggler cubrió a Corbin con un roll up para ganar el partido. [17]

Después de eso, Kalisto defendió el Campeonato de los Estados Unidos contra Ryback. Kalisto ejecutó una Salida Del Sol sobre Ryback para retener el título. Este fue el último combate de Ryback en la WWE. [17]

Partidos preliminares

El PPV real se abrió con la final del torneo para determinar los contendientes número uno al Campeonato en Parejas de la WWE entre Enzo Amore y Colin Cassady y The Vaudevillains ( Aiden English y Simon Gotch ). English estaba en la esquina y Amore cargó, lo que provocó que Amore cayera con fuerza sobre la lona del ring después de recibir un rodillazo o una patada de English. Gotch luego arrojó a Amore contra las cuerdas, con la cabeza de Amore golpeando fuerte la lona del ring después de rebotar en la cuerda del medio, seguido por Amore cayendo al suelo en el ringside, aparentemente noqueado. Gotch intentó levantar a Amore, aunque el árbitro intervino, terminando el partido sin competencia para que Amore recibiera atención médica. [17] [18] Según Canoe.ca , la cabeza de Enzo recibió un " golpe fuerte contra la colchoneta", dejándolo inconsciente, lo que posiblemente empeoró las cosas cuando luego golpeó el suelo ya que no podía protegerse". [19] La audiencia en el edificio no fue actualizada sobre la lesión de Enzo. [20]

A continuación, Kevin Owens se enfrentó a Sami Zayn. El partido terminó cuando Zayn intentó una Helluva Kick a Owens, pero Owens contraatacó con una Superkick y ejecutó un Pop Up Powerbomb para ganar el partido. Owens permaneció en primera fila como comentarista invitado para el siguiente partido. [17]

Posteriormente, The Miz (acompañado por Maryse) defendió su Campeonato Intercontinental contra Cesaro. Al final, Sami Zayn apareció para atacar a Kevin Owens, quien estaba como comentarista del partido. Los dos pelearon en el ring hasta que Cesaro derribó a Zayn y Owens del ring. Mientras Cesaro estaba distraído, The Miz lo cubrió con un roll-up para retener el título. [17]

En el cuarto combate, Dean Ambrose se enfrentó a Chris Jericho. Al final, cuando Jericho intentó un Lionsault, Ambrose respondió levantando las rodillas y ejecutó Dirty Deeds para ganar el partido. [17]

En el quinto combate, Natalya, acompañada de su tío Bret Hart, desafió a Charlotte, acompañada de su padre Ric Flair, por el Campeonato Femenil de la WWE. El final llegó cuando el árbitro Charles Robinson pidió la campana cuando Charlotte aplicó el francotirador , a pesar de que Natalya no se había sometido, lo que significa que Charlotte retuvo el título. Esta fue una repetición del infame Montreal Screwjob sufrido por Bret Hart, y también avanzó una segunda historia clásica, la de Robinson como el "árbitro personal" de Flair, que se remonta a la época de su padre Ric Flair en World Championship Wrestling y la de Robinson. Truco del "Pequeño Naitch". Después del combate, Bret Hart y Natalya aplicaron francotiradores en estéreo a Flair y Charlotte, respectivamente. [17]

Evento principal

A continuación, el presidente de la WWE, Vince McMahon, apareció para anunciar si Stephanie o Shane McMahon deberían dirigir Raw. Después de que Shane y Stephanie explicaran por qué deberían dirigir Raw, Vince decidió que Stephanie y Shane dirigirían Raw juntos. [17]

En el evento principal, Roman Reigns defendió el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE contra AJ Styles. Al principio del combate, Styles tomó ventaja y aplicó el Calf Crusher , solo para que Reigns alcanzara las cuerdas, rompiendo el agarre. Fuera del ring, Styles realizó un antebrazo fenomenal sobre Reigns, enviando a ambos hombres a través de una mesa de transmisión. Reigns fue descartado. [21]

Shane McMahon reinició la lucha por el título con una estipulación de no conteo fuera. Cuando Styles intentó un ataque aéreo, Reigns accidentalmente le dio un golpe bajo y fue descalificado, perdiendo nuevamente el combate pero reteniendo su campeonato. Esta vez, Stephanie McMahon reinició la lucha por el título bajo las reglas de no descalificación. Reigns contrarrestó un antebrazo fenomenal con un Superman Punch para una caída cercana. Reigns siguió con otro Superman Punch y se preparó para ejecutar un Spear, sin embargo, Karl Anderson y Luke Gallows aparecieron y sacaron a Styles del ring. [21]

Anderson y Gallows ejecutaron un Boot of Doom de doble equipo sobre Reigns, que fue seguido por un segundo Phenomenal Forearm de Styles, sin embargo Reigns puso su pie en la cuerda, anulando así el conteo. Los Usos parecieron igualar las probabilidades contra Anderson y Gallows. Reigns arrojó a Styles sobre los Usos, Gallows y Anderson y luego procedió a lanzarse sobre ellos. Esto resultó en que Styles ejecutara otro antebrazo fenomenal desde la barricada sobre Reigns. De vuelta en el ring, Styles ejecutó un trampolín de 450 para una caída cercana. Al final, Reigns evitó otro antebrazo fenomenal y cubrió a Styles después de una lanza para retener el título. [21]

Entre bastidores, Vince, Shane y Stephanie McMahon acordaron una revancha por el título con una estipulación de Extreme Rules entre Reigns y Styles en Extreme Rules . [21]

Recepción

Tan pronto como la transmisión del evento se detuvo después del evento principal, el Campeón de la WWE Roman Reigns supuestamente se volvió contra los fanáticos en el Allstate Arena, gritándoles enojado. [20] Reigns había enfrentado una reacción hostil de los fanáticos durante el evento principal. [22] Para una foto en WWE.com que muestra el evento principal de Payback, WWE editó un letrero de un fanático que decía "Cuando reina, aburre" para mostrar simplemente "Cuando reina". [23]

Los críticos dieron reacciones encontradas al evento. En particular, criticaron la promoción del evento por parte de la WWE como el comienzo de una "nueva era" para la WWE, con Vince McMahon decretando que tanto Shane McMahon como Stephanie McMahon dirigirían Raw juntos, lo que le valió el comentario de que "más McMahons no es nuevo, sino la lo mismo que han estado haciendo durante dos décadas", [24] mientras que la lucha por el título femenino tuvo un "final pobre que recuerda a 1997 fuera de contexto" en una repetición del Montreal Screwjob durante la Survivor Series de 1997 . [17] Se concluyó que la "nueva era" era "sólo marca ", ya que WWE "sigue haciendo exactamente las mismas cosas", "con el mismo libro de jugadas cansado", con "demasiada narración contraproducente de la WWE". ha utilizado durante años". [25]

Bob Kapur y Matthew Asher de Canoe.ca calificaron el programa general con un 3 sobre 5. Kapur describió a la WWE "a caballo entre lo viejo y lo nuevo" en Payback. Si bien "las cosas nuevas funcionaron bien en su mayor parte", "las cosas viejas" realmente no funcionaron. Ambos críticos sintieron que "el regreso al pozo seco del drama de la familia McMahon" fue demasiado largo, y Kapur dijo que también era innecesario si WWE hubiera cumplido con las estipulaciones que establecieron para el combate de Shane en WrestleMania 32. Kapur sintió que el evento principal fue simplemente "un escaparate de la historia [de los McMahon], y le quitó cualquier importancia al título", mientras que ambos críticos criticaron los "dos reinicios de partidos". Kapur, que lamentó cómo Shane y Stephanie ("no luchadores") eclipsaron el evento principal, se lamentó: "Conozca la nueva era, igual que la vieja era. Todos nos dejamos engañar de nuevo". El evento principal fue uno de los tres partidos con una calificación de 3 sobre 5, la calificación más baja emitida (pero algunos partidos no fueron calificados), mientras que Owens-Zayn fue el con calificación más alta con 4 sobre 5. [19]

Dave Scherer de Pro Wrestling Insider dio su opinión sobre el evento. En la pelea por parejas, la lesión legítima de Enzo Amore parecía "fea como el infierno". Para el combate del evento principal, Scherer lo respaldó como "un buen combate realmente bien trabajado, incluso si los fanáticos todavía odiaban a Reigns después de que ganó". Se reservaron elogios especiales para Kevin Owens, y Scherer declaró que "estuvo increíble esta noche". Para el partido por el título Intercontinental, a Scherer "no le gustó el final" y pensó que Cesaro debería haber ganado. El partido femenino fue "sólido" pero su "final fue ridículo y fue como un pedo en la iglesia". Respecto a la derrota de Corbin ante Ziggler en el pre-show, Scherer dijo: "Si esperabas que la WWE aprendiera de que los nuevos chicos perdieran contra los mayores, bueno, puedes renunciar a eso... Uf". La decisión de Vince McMahon fue descrita como absurda, dado que, como hombre de negocios, acababa de tomar su "mejor activo y ponerlo en un estado frágil". Por último, luego de que Vince dijera que solo se escuchaba a sí mismo, no a los fanáticos ni a los medios, Scherer refrendó que “nunca se dijeron palabras más verdaderas”. [22]

James Caldwell de Pro Wrestling Torch calificó a Owens-Zayn como el mejor combate del evento con 3,75 estrellas de 5 y escribió que "se podía sentir su pasión luchando entre sí y la multitud igualaba su intensidad". El segundo mejor partido fue Ambrose-Jericho con 3,25 estrellas, que estaba "construyendo un final realmente bueno, luego explotó un neumático justo antes de llegar al destino". El siguiente mejor combate fue el combate por el título de Estados Unidos en el pre-show en 3.0 estrellas, que Caldwell escribió fue "uno de los mejores combates de Ryback en mucho tiempo y atrajo a la multitud con una secuencia final caliente". El evento principal, calificado con 2,75 estrellas, se vio afectado por "el negocio Shane-Stephanie" y "el resultado anticipado de que Reigns ganara al estilo Super Cena expulsando a múltiples finalistas", lo que "añadió más leña al fuego anti-Reigns". Sin embargo, "Styles parecía que pertenecía a este lugar tres meses después de su carrera en la WWE". Por último, el combate femenino y el anuncio de Vince fueron descritos como "finales ridículamente malos... seguidos en medio del espectáculo". [17]

Secuelas

Tras el suceso, Enzo Amore fue dado de alta del hospital tras ser diagnosticado con una conmoción cerebral. [26] Amore estuvo detrás del escenario en Raw la noche siguiente, pero no apareció en el programa. [27] Los Vaudevillains (Aiden English y Simon Gotch) recibieron una lucha por el Campeonato en Parejas de la WWE en Extreme Rules. [28]

Después de Payback, Ryan Reeves (Ryback) dijo que lo habían enviado a casa después de solicitar que lo sacaran de la televisión de la WWE. Reeves y WWE no pudieron acordar un nuevo contrato debido a la creencia de Reeves de que todos los luchadores de la WWE deberían recibir el mismo pago independientemente de su posición en la cartelera. [29] El 8 de agosto de 2016, WWE se separó oficialmente de Reeves, haciendo de Payback su última aparición en la WWE. [30]

En el siguiente Raw , se programó una revancha por el campeonato entre la Campeona Femenina de la WWE Charlotte y Natalya para Extreme Rules como una lucha de sumisión , [28] con la estipulación adicional de que cualquier aparición de Ric Flair resultaría en que Charlotte perdiera el título. [31]

También en Raw , ocurrió otra lucha del contendiente número uno entre Kevin Owens y Cesaro, pero la lucha terminó sin competencia después de que el Campeón Intercontinental The Miz, que estaba en el comentarista, atacara a Cesaro. Sami Zayn luego corrió hacia el ring y la pelea terminó con Zayn erguido y sosteniendo el título. [28] En SmackDown de esa semana , Miz interrumpió a Zayn en "The Highlight Reel" y más tarde se programó un combate entre los dos, que Zayn ganó después de que Owens interfiriera. Luego, Cesaro corrió hacia el ring y se produjo una pelea, que terminó con Cesaro sosteniendo el campeonato. [32] En el episodio del 9 de mayo de Raw , Shane y Stephanie McMahon programaron una lucha de triple amenaza entre Owens, Miz y Cesaro por el título en Extreme Rules. Zayn exigió ser insertado en el combate también, y derrotó a Miz en un combate sin título para ser agregado al combate, convirtiéndolo en un combate fatal a cuatro bandas. [33]

Durante un segmento de "The Ambrose Asylum" con Stephanie McMahon, Stephanie canceló "Ambrose Asylum" y restableció el programa de entrevistas de Chris Jericho, "The Highlight Reel". Jericho salió y atacó a Ambrose, destruyendo a Mitch la Planta en Maceta en el proceso. [28] La semana siguiente, Ambrose atacó a Jericho y destruyó la chaqueta de Jericho. [33] En el episodio del 12 de mayo de SmackDown , Jericho atacó a Ambrose y le puso la camisa de fuerza. [34] En el episodio del 16 de mayo de Raw , Ambrose retó a Jericho a un combate en Extreme Rules, y Jericho aceptó. Ambrose luego reveló que su pareja sería una pareja de asilo . [31]

Una revancha entre Baron Corbin y Dolph Ziggler tuvo lugar en el episodio del 9 de mayo de Raw , con Corbin ganando esta vez. [33] La semana siguiente, se programó una lucha sin descalificación entre los dos para el pre-show de inicio de Extreme Rules. [31]

El Payback de 2016 fue el último Payback celebrado antes de que WWE reintrodujera la extensión de marca en julio, que dividió el roster entre las marcas Raw y SmackDown , donde los luchadores fueron asignados exclusivamente para actuar. [35] El evento de 2017 se celebró a su vez exclusivamente para Raw. [36]

Resultados

  1. ^ El partido se detuvo cuando Enzo Amore sufrió una lesión legítima que requirió atención médica inmediata. WWE informó más tarde que Amore sufrió una conmoción cerebral . No se anunció ningún resultado durante el evento, pero WWE luego otorgó el combate a los Vaudevillains, nombrándolos contendientes número uno.
  2. ^ El árbitro Charles Robinson pidió que sonara la campana cuando Charlotte había encerrado a Natalya en el Sharpshooter , en referencia al Montreal Screwjob .
  3. ^ Este partido terminó por primera vez con una victoria por cuenta atrás para Styles, pero Shane McMahon lo reinició como un partido sin cuenta fuera . Luego, el partido terminó con una victoria por descalificación para Styles cuando Reigns dio un golpe bajo , pero Stephanie McMahon lo reinició sin reglas de descalificación.

Cuadro del torneo por equipos


Referencias

  1. ^ "Recuperación de la inversión 2013 (DVD)". Vídeo casero de WWE Reino Unido . WWE . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Johnson, Mike (23 de febrero de 2016). "Actualizaciones de WWE PPV". PWInsider . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Resultados de WWE Payback 2016: un encuentro épico comienza la nueva era de la WWE". WWE . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Grabianowski, Ed (13 de enero de 2006). "Cómo funciona la lucha libre profesional". Como funcionan las cosas . Comunicaciones de descubrimiento . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Entretenimiento televisado y en vivo". WWE . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  6. ^ abcdefg Dilbert, Ryan (3 de abril de 2016). "Resultados de WWE WrestleMania 32: ganadores, calificaciones, reacciones y momentos destacados". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  7. ^ abcdef Caldwell, James (4 de abril de 2016). "Resultados crudos de WWE 4/4: informe completo de Caldwell sobre post-WM32". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  8. ^ abcdefg Caldwell, James (11 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw del 11 de abril: informe en vivo completo de Caldwell". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  9. ^ ab Tedesco, Mike (25 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw - 25/04/16 (en vivo desde el debut en el ring de Hartford, Karl Anderson y Luke Gallows, Reigns vs. Del Rio)". Vista de lucha libre . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  10. ^ Martín, Adam (7 de abril de 2016). "Resultados de WWE Smackdown - 7/4/16 (Roman Reigns supera a AJ Styles, revancha por el título intercontinental, evento principal de etiqueta)". Vista de lucha libre . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  11. ^ abcdef Caldwell, James (18 de abril de 2016). "Resultados de WWE Raw del 18 de abril: informe televisivo completo de Londres de Caldwell". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  12. ^ Caldwell, James (24 de enero de 2016). "Resultados del PPV de WWE Royal Rumble del 24 de enero: informe completo de PPV en vivo de Caldwell". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  13. ^ Tedesco, Mike (8 de marzo de 2016). "Resultados de WWE Raw - 7/3/16 (Triple H y Ambrose chocan)". Vista de lucha libre . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  14. ^ abc Parks, Greg (14 de abril de 2016). "14/4 WWE Smackdown: informe completo en tiempo real de Parks". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  15. ^ Martín, Adam (21 de abril de 2016). "Resultados de WWE Smackdown - 21/04/16 (Chris Jericho y Kevin Owens contra Dean Ambrose y Sami Zayn encabezan en Londres)". Vista de lucha libre . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  16. ^ Clapp, John (25 de abril de 2016). "El Sr. McMahon anuncia quién controla Raw en WWE Payback". WWE . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  17. ^ abcdefghijkl Caldwell, James (1 de mayo de 2016). "Resultados de recuperación de la inversión de la WWE 5/1: informe en vivo completo de Caldwell". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  18. ^ Trionfo, Richard (1 de mayo de 2016). "Cobertura completa de WWE Payback: Styles vs. Reigns, lucha por el título femenino, un nuevo miembro del equipo de comentaristas, un momento aterrador y más". PWInsider . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  19. ^ ab Kapur, Bob; Asher, Matthew (2 de mayo de 2016). "WWE da un paso adelante, dos pasos de recuperación". Canoa.ca . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  20. ^ ab "Informe in situ de WWE Payback: Roman Reigns excita a los fans después del espectáculo". Red de puntos de lucha libre profesional . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  21. ^ abcd Trionfo, Richard (1 de mayo de 2016). "Cobertura completa de WWE Payback: Styles vs. Reigns, lucha por el título femenino, un nuevo miembro del equipo de comentaristas, un momento aterrador y más". PWInsider . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  22. ^ ab Scherer, Dave (1 de mayo de 2016). "Y el ganador de la lucha por el título es, Shane hace sentir su presencia, Running Raw será, la lucha por el título femenino es la siguiente, Ambrose vs. Jericho es el siguiente, comentarista especial para la lucha por el título IC, Zayn vs. Owens es el siguiente, Número "Una lucha de contendiente es la primera, New Day abre Payback, Kalisto defiende contra Ryback, Baron Corbin contra Dolph Ziggler muestra que lo viejo es nuevo nuevamente - Blog completo de WWE Payback". PWInsider . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  23. ^ Thomas, Jeremy (2 de mayo de 2016). "WWE edita la foto de inicio de sesión de Anti-Roman Reigns en WWE.com". 411Manía . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  24. ^ Meltzer, Dave (1 de mayo de 2016). "Resultados en vivo de WWE Payback: Roman Reigns contra AJ Styles; Kevin Owens contra Sami Zayn". Wrestling Observer Figura Cuatro en línea . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  25. ^ Pruett, Will (2 de mayo de 2016). "La pausa de Pruett: WWE Payback 2016". Red de puntos de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  26. ^ Schwartz, Nick (2 de mayo de 2016). "Enzo Amore de la WWE dado de alta del hospital después de sufrir una conmoción cerebral". Deportes FOX . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  27. ^ Paglino, Nick (2 de mayo de 2016). "Enzo Amore Backstage en WWE Raw Tonight, miembro del Salón de la Fama de la WWE en Raw". Zona de lucha libre . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  28. ^ abcd Caldwell, James (2 de mayo de 2016). "Resultados crudos de WWE 5/2: informe completo de televisión en vivo de Caldwell". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  29. ^ Reeves, Ryan (3 de mayo de 2016). "Dame mas comida". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  30. ^ Namako, Jason (8 de agosto de 2016). "WWE libera oficialmente a Ryan" Ryback "Reeves de su contrato el lunes, declaración completa de WWE". Vista de lucha libre . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  31. ^ abc Tedesco, Mike (16 de mayo de 2016). "Resultados de WWE Raw - 16/05/16 (en vivo desde Greensboro, The Usos vs. Luke Gallows y Karl Anderson, Extreme Rules)". Vista de lucha libre . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  32. ^ Parques, Greg (5 de mayo de 2016). "Resultados de WWE SmackDown 5/5: informe completo de Parks". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  33. ^ abc Caldwell, James (9 de mayo de 2016). "Resultados de WWE Raw del 9 de mayo: informe completo de televisión en vivo de Caldwell". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  34. ^ Parques, Greg (12 de mayo de 2016). "12/5 WWE Smackdown: informe completo en tiempo real de Parks". Antorcha de lucha libre profesional . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  35. ^ Personal de WWE.com (19 de julio de 2016). "Resultados del Draft de la WWE 2016: WWE marca oficialmente el comienzo de una Nueva Era". WWE . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  36. ^ Personal de WWE.com (20 de febrero de 2017). "Entradas para WWE Payback 2017 ya disponibles". WWE . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  37. ^ Passero, Mitch (1 de mayo de 2016). "Dolph Ziggler derrotó a Baron Corbin (lucha inaugural de WWE Payback 2016)". WWE . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  38. ^ Medalis, Kara (1 de mayo de 2016). "Kalisto derrotó a Ryback (partido inaugural del campeonato de Estados Unidos)". WWE . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  39. ^ ab Personal de WWE.com (1 de mayo de 2016). "Enzo Amore y Colin Cassady contra The Vaudevillains terminaron sin competencia". WWE . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  40. ^ Artus, Artus (1 de mayo de 2016). "Kevin Owens venció a Sami Zayn". WWE . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  41. ^ Wortman, James (1 de mayo de 2016). "El Campeón Intercontinental The Miz derrotó a Cesaro". WWE . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  42. ^ Laboon, Jeff (1 de mayo de 2016). "Dean Ambrose venció a Chris Jericho". WWE . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  43. ^ Pappolla, Ryan (1 de mayo de 2016). "La campeona femenina de la WWE Charlotte derrotó a Natalya". WWE . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  44. ^ Melok, Bobby (1 de mayo de 2016). "El campeón mundial de peso pesado de la WWE, Roman Reigns, derrotó a AJ Styles". WWE . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .

enlaces externos