stringtranslate.com

Pável Yakushkin

Pavel Ivanovich Yakushkin (Павел Иванович Якушкин; 26 de enero de 1822, en la gobernación de Oryol , Imperio ruso - 20 de enero de 1872, en Samara , Imperio ruso) fue un escritor , etnógrafo y coleccionista de folclore ruso. [1]

Biografía

Pavel Yakushkin nació en la finca Saburovo en la región de Maloarchangelsky de la gobernación de Oryol, uno de los seis hijos de Ivan Andreyevich Yakushkin, un militar retirado, y su esposa Praskovya Faleyevna, una ex campesina sierva a la que se le había concedido la libertad.

Después de terminar el gimnasio Oryol , se matriculó en la facultad de física y matemáticas de la Universidad de Moscú , pero abandonó después de cuatro años de estudio debido a una repentina pasión por recopilar canciones populares. En esto lo animó mucho su mentor Pyotr Kireyevsky, quien comenzó a encargarle al joven largos viajes a la provincia rusa. Yakushkin, que comenzó como vendedor ambulante, intercambiando productos por canciones, confió en este método poco ortodoxo de estudio etnográfico durante el resto de su vida.

Un comportamiento errático agravado por el alcoholismo (efecto secundario de otra estratagema para 'extraer' una canción a un campesino, el de invitarle a una copa) y una mentalidad despreocupada involucraron a Yakushkin en todo tipo de problemas (incluidos un par de arrestos y encarcelamiento por presuntas 'agitación') y lo convirtió en una leyenda en su propio tiempo. Su aspecto (pelo despeinado, vestimenta extraña que mezcla elementos rurales y urbanos, gafas incluidas) también ayudó: la serie de retratos fotográficos de Yakushkin realizados por Berestov se vendía bien en las zonas rurales, donde la gente creía seriamente que eran instantáneas auténticas de la Yemelyan Pugachov, rebelde del siglo XVIII .

En 1871, Pavel Yakushkin contrajo fiebre recurrente y murió en Samara el 20 de enero de 1872. El autor y médico Veniamin Portugalov, que lo visitó en el hospital, recordó que las últimas palabras del moribundo fueron las de su canción popular favorita, que cantaba mientras estaba falleciendo: "Beberemos haremos, festejaremos haremos / Y cuando llegue la muerte, entonces moriremos haremos". [2]

Obras

Yakushkin (extremo izquierdo) entre los etnógrafos rusos viajeros. La caricatura de Iskra de 1864

Pavel Yakushkin comenzó su carrera literaria como etnógrafo viajero y coleccionista de canciones populares rusas que publicó en Crónicas de la literatura rusa antigua (1859), Utro (La mañana, almanaque de 1859) y Otechestvennye Zapiski (1860). Salieron en ediciones separadas en 1860 (como "Canciones rusas reunidas por P.Yakushkin") y 1865 ("Canciones populares de la colección de P.Yakushkin"), ambos libros elogiados por la crítica.

Las cartas y bocetos de Yakushkin publicados a finales de la década de 1850 formaron las Cartas del viajero (1860). Su primer cuento "Grande es el Señor de la tierra rusa" (1863) apareció en Sovremennik , seguido de varios bocetos e historias, entre ellos "Algo ahí fuera" ( Sovremennik , Iskra , 1965), "El año de Muzhik" ( Iskra , 1866) y "Historias de la guerra de Crimea" ( Sovremennik , 1864). [2]

Según Alexander Skabichevsky , "Las obras de Yakushkin son sólo instantáneas de la vida real que estaba haciendo mientras vagaba por la tierra rusa. Se trata de pequeñas pero ocasionales observaciones arrojadas apresuradamente en un cuaderno para recibir más tarde un ligero tratamiento de edición. Sin embargo, son impagable por representar una actitud ante la vida real drásticamente diferente a la que era común en la época, sin idealizar ni burlarse de los hábitos rurales, es un científico objetivo profundamente sumergido en el tema que conoce y comprende profundamente. caóticas, sus historias resaltan los aspectos más típicos y característicos de la vida, y en su capacidad para captar la esencia misma de lo que sucede a su alrededor es un verdadero artista. No encontrará aquí personajes llamativos u originales, sino la voz colectiva del pueblo. , fusionándose en un coro común de nuestro mundo campesino, suena convincente, y eso es algo que sería difícil de encontrar en la literatura "folclórica" ​​rusa de la década de 1840. La lengua vernácula de Muzhik está representada de manera impecable, sin rastro de exageración o artificialidad. Aquí la literatura sobre la vida cotidiana de la gente común da un paso en un terreno completamente nuevo y Yakushkin es un pionero de este nuevo desarrollo." [3]

Referencias

  1. ^ "Pavel Ivánovich Yakushkin". La gran enciclopedia del pueblo ruso . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  2. ^ ab Grigoryeva, GG "Pavel Yakushkin". Diccionario literario ruso . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  3. ^ "Pavel Yakushkin. Biografía". www.licey.net . Consultado el 13 de enero de 2014 .