stringtranslate.com

Paul Revere (canción)

« Paul Revere » es una canción del grupo estadounidense de hip hop Beastie Boys , lanzada como tercer sencillo de su álbum debut Licensed to Ill (1986). Fue escrito por Adam Horovitz , Joseph Simmons , Darryl McDaniels y Rick Rubin . Fue producido por Rick Rubin y los Beastie Boys. La canción cuenta una historia ficticia de cómo se conocieron los Beastie Boys.

Adam Horovitz contó cómo la canción evolucionó a partir de un incidente cuando los Beastie Boys estaban esperando afuera de un estudio de grabación para Run-DMC , cuando Joseph Simmons ("Run") de repente apareció corriendo por la calle gritando incoherentemente. Cuando llegó a los Beastie Boys, dijo: " Aquí hay una pequeña historia que tengo que contar... ". Después de mucha confusión, Simmons dijo "ESA es la canción". La banda trabajó en ello desde allí. [1]

Grabación

Mike D recordó cómo el grupo tocaba con una caja de ritmos 808 durante las sesiones de Ill y Adam Yauch preguntó cómo sonarían las pistas si los ritmos se tocaran al revés. “ Run de Run-DMC estaba allí y dijo: 'Hombre, esto es una locura'. Pero Yauch grabó este ritmo, lo rebotó en otra cinta, le dio la vuelta (esto es un muestreo predigital) y lo rebotó en la cinta multipista”, dijo. “El ritmo invertido básicamente se convirtió en 'Paul Revere'. Yauch vio algo que nosotros no podíamos ver y lo mató”. [2]

Contenido

La canción cuenta una historia ficticia de cómo Ad-Rock , Mike D y MCA se conocieron. Ad-Rock describe viajar por el desierto en un caballo llamado Paul Revere, también el nombre de un caballo en el musical Guys and Dolls , mientras huye de la policía. Se topa con MCA, quien le pide de beber. Cuando Ad-Rock se niega, MCA le apunta con un arma y le dice: " Tienes dos opciones sobre lo que puedes hacer... Puedo dejarte boquiabierto o puedes viajar conmigo ". Ad-Rock está de acuerdo y dice que " Irán si pueden llegar a la frontera porque " El sheriff me persigue por lo que le hice a su hija ".

Los dos van a un bar y se sientan junto a Mike D, quien les dice que planea robar el lugar. Luego saca sus armas y dispara al aire, diciéndole a la gente en el bar: "¡ Su dinero y sus joyas es lo que espero! ". MCA y Ad-Rock ayudan a Mike D a escapar con el dinero y las joyas, provocando primero una distracción y luego ayudarlo a sacar los bienes robados, junto con " Dos chicas y una cerveza fría ".

Ya sea intencionalmente o por coincidencia, la métrica de Paul Revere refleja la del poema "Paul Revere's Ride", de Longfellow.[1] Sus primeras líneas también son similares, ya que comienza el poema de Longfellow: " Escuchen, hijos míos, y oirán ".

Gráficos

Legado y portadas

Se hace referencia a las letras de la canción y se muestran muestras de varias canciones de rap de otros artistas. Cypress Hill hizo una versión de la canción llamada "Busted in the Hood" en su álbum Till Death Do Us Part , con la letra cambiada para que tratara sobre el arresto por tráfico de drogas. [5]

Las líneas finales fueron interpoladas por Eminem en la canción "Bad Guys Always Die" con Dr. Dre de la banda sonora de Wild Wild West . La canción fue relanzada en la edición ampliada de The Slim Shady LP .

Fue versionada por Justin Timberlake y Jimmy Fallon en Late Night with Jimmy Fallon [6] como parte de su popurrí "History of Rap".

A NWA le gustó tanto la canción que solían interpretarla con letras sucias al principio de su carrera, según Ice Cube . [7]

Referencias

  1. ^ Adrock regresa a la escuela (3 de 4). YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  2. ^ Kaufman, Gil (24 de mayo de 2012). "Adam Horovitz de Beastie Boys habla sobre la muerte de MCA". Noticias MTV .
  3. ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Beastie Boys". Cartelera . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Beastie Boys". Cartelera . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Letra de Busted in the Hood de Cypress Hill".
  6. ^ Kung, Michelle (30 de septiembre de 2010). "Dúo 'History of Rap' de Justin Timberlake y Jimmy Fallon: la lista completa". El periodico de Wall Street .
  7. ^ "NWA solía realizar una versión 'sucia' de Paul Revere de Beastie Boys'". Piedra rodante . 31 de mayo de 2019.