stringtranslate.com

Paul G. Goebel

Paul Gordon Goebel (28 de mayo de 1901 - 26 de enero de 1988) fue un extremo del fútbol americano que jugó para los Wolverines de la Universidad de Michigan de 1920 a 1922. Fue un All-American en 1921 y fue el capitán del equipo en 1922. Jugó fútbol americano profesional de 1923 a 1926 con los Columbus Tigers , Chicago Bears y New York Yankees . Fue nombrado para el equipo All-Pro de la NFL en 1923 y 1924.

Después de que terminó su carrera futbolística, dirigió una tienda de artículos deportivos en Grand Rapids. Arbitró partidos de fútbol para la Conferencia Big Ten durante 16 años y también sirvió en la Marina de los EE. UU. en un portaaviones durante la Segunda Guerra Mundial . Fue activo en la política del Partido Republicano en Grand Rapids, Michigan , y fue uno de los organizadores de un movimiento reformista para derrocar al jefe político de la ciudad , Frank McKay. Como candidato reformista anti-McKay, Goebel fue elegido tres veces alcalde de Grand Rapids en la década de 1950. Más tarde fue elegido miembro de la Junta de Regentes de la Universidad de Michigan , donde sirvió de 1962 a 1970.

Goebel también jugó un papel importante en la carrera del presidente estadounidense Gerald R. Ford . Goebel era amigo de la madre y el padrastro de Ford y recomendó a Ford al entrenador de fútbol Harry Kipke en la Universidad de Michigan . Cuando Ford regresó de la Segunda Guerra Mundial, Goebel lo instó a postularse para el Congreso de los EE. UU. y formó parte del comité original de Ford para el Congreso. Goebel fue más tarde el presidente de un comité formado en 1960 para nombrar a Ford como candidato a vicepresidente del Partido Republicano en la boleta con Richard Nixon .

Jugador de fútbol de la Universidad de Michigan

Goebel (izquierda) y Jess Neely en 1922

Goebel se matriculó en la Universidad de Michigan en 1919. [1] Estudió ingeniería y se licenció en 1923. Mientras estuvo en Michigan, jugó al fútbol americano con el entrenador en jefe Fielding H. Yost . Jugó como extremo , donde se ganó la reputación de ser uno de los mejores receptores de pases delanteros del país y un tenaz jugador defensivo. Con 1,90 metros de altura, Goebel era un jugador alto en su época. Fue titular en siete partidos en cada una de las temporadas de 1920 y 1921 como extremo derecho de los Wolverines, y estuvo limitado debido a una lesión a cinco partidos en 1922. En 1921, fue elegido All-American y fue votado capitán del equipo de 1922. [1] [2] [3] Goebel también se destacó como estudiante de honor en la escuela de ingeniería de la universidad. [1] [4] Goebel también ganó la Medalla de Honor de la Conferencia Big Ten por su competencia académica y deportiva. [2]

Rodillera de acero de Goebel

Antes de la temporada de 1922, Goebel "se lastimó la rodilla" y le colocaron una bisagra de acero, una versión temprana de una rodillera. [5] Sin embargo, el artilugio de acero requería engrasarse y se sobrecalentaba cuando el aceite se secaba, lo que limitaba la capacidad de Goebel para jugar un partido completo en 1922. Un artículo de periódico de 1922 describía la rodillera de Goebel de esta manera: "Para permitir que Goebel jugara, los entrenadores de Michigan idearon una abrazadera de acero: una bisagra. Este aparato colocado por encima y por debajo de la rodilla le dio a Goebel una acción de pierna bastante buena debido a la bisagra. Antes de cada juego, Goebel engrasaba generosamente la bisagra para obtener una acción libre debido a la bisagra". [5] El tiempo de juego de Goebel era limitado porque "la acción constante secaría el aceite y luego el acero se calentaría tanto que Goebel no podría seguir jugando". [5] Durante el juego de 1922 contra Illinois , el acero quemó la piel de Goebel. [5]

Día de la Dedicación en el Estadio de Ohio

A pesar de las limitaciones de la rodillera, Goebel llevó a los Wolverines a la victoria en el primer partido jugado en el Ohio Stadium . El "Día de la Dedicación" oficial del estadio fue el 21 de octubre de 1922, y el oponente fue Michigan. Los fanáticos de Ohio State recordaron durante años después cómo Goebel y su compañero de equipo Harry Kipke lograron hacer que el Día de la Dedicación fuera un desastre para los Buckeyes. [6] Michigan blanqueó a los Buckeyes, 19-0, con Goebel y Kipke anotando todos los puntos. En el primer período, Goebel bloqueó un despeje y luego pateó un gol de campo largo desde la línea de 30 yardas para los primeros puntos del juego. También penetró en el backfield de Ohio State en el segundo cuarto para recuperar un balón suelto. [7] A medida que avanzaba el juego, los Buckeyes "parecían darse cuenta de la importancia (de Goebel) en la alineación de Michigan porque se vio obligado a recibir mucho castigo". [7] El escritor de fútbol Billy Evans describió la actuación de Goebel contra Ohio State de esta manera:

Ningún equipo en los últimos años ha jugado un partido mejor que el que Goebel ofreció contra Ohio State. Durante tres períodos, Goebel fue el motor del once de Michigan. Parecía estar presente en cada jugada. Siempre era Goebel quien arruinaba las cosas para State. Ningún hombre podría jugar un partido entero a la velocidad con la que Goebel jugó en los primeros tres cuartos. Estaba más allá del poder de cualquier ser humano. A falta de unos minutos para que terminara el tercer período, el grandullón prácticamente se desplomó. Incluso cuando tres o cuatro de sus compañeros lo sacaban del campo, el viejo espíritu seguía allí. Trató de convencer a sus compañeros de que era capaz de jugar y trató de soltarse de su agarre, pero la fuerza había desaparecido y se vio obligado a ceder mientras la gran multitud lo aclamaba al unísono. Si alguien hizo posible la derrota de State ante Michigan, ese fue el capitán Paul Goebel. [7]

La rotonda del estadio de Ohio está pintada con flores de maíz sobre un fondo azul debido al resultado del partido inaugural de 1922 contra, un tributo perdurable a la actuación de Goebel ese día. [8] Otro escritor resumió la temporada de 1922 de Goebel: "El capitán Paul Goebel de Michigan ha llamado la atención no poco esta temporada. Es rápido y furioso. Su punto fuerte particular radica en su capacidad no solo de lanzarse y romper la interferencia del equipo contrario, sino que después de hacerlo, atrapar al hombre con la pelota y derribarlo en su camino". [9]

La tradición de la camiseta número 1 en Michigan

Goebel era particularmente hábil como receptor de pases. Un informe de una agencia de noticias de 1923 en el Capital Times señaló que Goebel era "considerado uno de los mejores extremos del país y su trabajo en la recepción de pases hacia adelante no ha sido superado en el campo de juego". [4] En lo que se convertiría en una tradición en Michigan 60 años después, Goebel fue el primer receptor All-American en Michigan en usar la camiseta número 1. [3] Otros que siguieron esa tradición son Anthony Carter , Derrick Alexander , David Terrell y Braylon Edwards . [3]

La muerte de Bernard Kirk

Al otro lado del campo de Goebel, Bernard Kirk jugó como extremo izquierdo para los Wolverines en 1921 y 1922. Kirk era un jugador talentoso que se graduó con Goebel en 1923. Sin embargo, Kirk resultó fatalmente herido en un accidente automovilístico el 17 de diciembre de 1922 y murió seis días después. Goebel fue portador del féretro junto con Harry Kipke , Frank Steketee y otros jugadores de fútbol de Michigan en el funeral de Kirk en Ypsilanti, Michigan . Kirk había sido una figura popular y su funeral fue ampliamente cubierto en la prensa nacional, con el gobernador de Michigan Alex Groesbeck , el presidente de la UM Marion LeRoy Burton y los entrenadores de los equipos de fútbol de la Conferencia Big Ten presentes. [10] [11]

Goebel también sirvió años más tarde como portador del féretro en el funeral de su entrenador, Fielding H. Yost , en agosto de 1946. [12]

Fútbol profesional

En febrero de 1923, Goebel rechazó una oferta para convertirse en el entrenador de fútbol en la Universidad Estatal de Wichita (entonces conocida como Fairmount College), diciendo que planeaba ingresar a la profesión de ingeniería después de graduarse. [4] En cambio, Goebel optó por jugar fútbol profesional. Jugó fútbol profesional para los Columbus Tigers de 1923 a 1925, los Chicago Bears en 1925 y los New York Yankees (el equipo de fútbol) en 1926. [2] [13] [14] En su primer año en la NFL, Goebel jugó en los diez partidos del equipo para los Columbus Tigers y fue nombrado para el Equipo All-Pro. [15] Lanzó un pase de touchdown y atrapó otro. Se le acreditaron ocho puntos anotados, incluidos dos puntos extra. [15] [16]

En 1924, Goebel fue seleccionado nuevamente como jugador All-Pro con los Tigers, jugando en diez partidos, haciendo dos recepciones de touchdown y devolviendo un balón suelto para un touchdown. En total, se le acreditaron tres touchdowns y 18 puntos en 1924. [15] [16] Mientras jugaba como ala para los Columbus Tigers en 1924, Goebel estuvo involucrado en una de las jugadas más extrañas en la historia de la NFL. Goebel era el receptor previsto de un pase hacia adelante, pero el balón se le escapó de los brazos y fue arrebatado en el aire por Oscar Knop de los Chicago Bears . Knop comenzó a correr hacia la línea de gol con el balón, pero estaba corriendo en dirección equivocada hacia un safety. Después de correr 30 yardas, Knop fue atrapado por detrás y tackleado por su compañero de equipo Ed Healey en la línea de cuatro yardas. [17]

En 1926, Goebel jugó para los Yankees junto a Red Grange . Después del cierre de la temporada de fútbol de 1926, se fue a Los Ángeles , donde interpretó un papel menor en la última película de Grange. [18] En mayo de 1927, Goebel anunció su retiro del fútbol profesional. Dijo que dedicaría su tiempo a la tienda de artículos deportivos que operaba en Grand Rapids. Goebel había estado jugando fútbol profesional todas las temporadas desde que terminó en Michigan. [18]

Funcionario de fútbol y empresario deportivo

Después de retirarse del fútbol profesional, Goebel trabajó en su negocio de artículos deportivos en Grand Rapids, y también trabajó durante la temporada de fútbol como árbitro de juego para la Conferencia Big Ten . Durante 16 años, entre 1935 y 1952, fue árbitro de fútbol de la Big Ten. [1] [2] [13] [19] También ofició en los partidos del Rose Bowl, Notre Dame y Army-Navy. [20]

Goebel jugó un papel en un famoso partido entre Ohio State e Illinois el 13 de noviembre de 1943. El partido fue el último de Paul Brown como entrenador de los Buckeyes. [21] Con el marcador empatado 26-26, Ohio State lanzó un pase incompleto hacia adelante a la zona de anotación cuando sonó el pistoletazo de salida. El juego parecía haber terminado en empate, los equipos abandonaron el campo y las gradas se vaciaron. Sin embargo, el entrenador asistente de Ohio State, Ernie Godfrey, había notado que Goebel, que era el juez de línea principal, había dejado caer un pañuelo para señalar una falta. [21] Al escuchar el sonido del pistoletazo de salida, Goebel había recogido el pañuelo y lo había vuelto a guardar en el bolsillo trasero. Godfrey se enfrentó a Goebel, quien admitió que Illinois estaba fuera de juego. Veinte minutos después, los equipos volvieron al campo y los Buckeyes patearon un gol de campo de 33 yardas para darle al entrenador Brown una victoria por 29-26 en su último partido. [21]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Goebel sirvió en la Marina de los EE. UU. como teniente comandante en un portaaviones . [1] [22] Su último partido como árbitro fue el Rose Bowl de 1952 entre Illinois y Stanford, en el que fue el juez de línea principal. [23]

Goebel también fue pescador y ganó el título de Rey de la Trucha en el Festival Nacional de la Trucha en 1949. [24]

Relación con Gerald R. Ford

Goebel jugó un papel clave en la carrera futbolística y política de Gerald Ford, fotografiado en 1933 en Ann Arbor.

Goebel era amigo de la madre y el padrastro de Gerald R. Ford en Grand Rapids . [25] Goebel jugó un papel importante al guiar a Ford a la Universidad de Michigan . Cuando Ford se graduó de Grand Rapids South High School, Goebel reconoció la habilidad de Ford como jugador de fútbol y lo recomendó a su ex compañero de equipo Harry Kipke , quien había asumido como entrenador de fútbol de Michigan. [26] Kipke reclutó a Ford, quien se convirtió en el Jugador Más Valioso de Michigan en 1934. [26]

En 1940, Goebel formó parte de un grupo de ciudadanos en Grand Rapids que buscaba derrocar al jefe político de Grand Rapids , Frank McKay. McKay había desestimado el interés político de Ford en 1940, y esto condujo a una larga alianza política entre Goebel y Ford. [25] Ford fue a trabajar con Goebel como parte del grupo de ciudadanos anti-McKay. Juntos, organizaron el "Frente Interno", cuyo propósito era expulsar al jefe McKay. Ford fue elegido presidente de la organización, su primera experiencia en la organización política. [25]

Ford y Goebel sirvieron en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y, después de la guerra, Ford instó a Goebel a postularse para el Congreso contra el titular, un aislacionista llamado Barney Jonkman. Goebel se negó a postularse, pero sugirió a Ford que, "si cree que debería ser derrotado, ¿por qué no se presenta usted?" [27] Ford se postuló para el Congreso en 1948, y Goebel fue uno de sus primeros partidarios cercanos, el grupo original Ford-for-Congress. [28] Ford ganó las elecciones y fue reelegido por doce mandatos más. [27] En 1960, Goebel fue un líder en el movimiento para nominar a Ford como candidato a vicepresidente en la boleta con Richard Nixon , sirviendo como presidente del "Comité Ford para Vicepresidente" en la Convención Nacional Republicana en Chicago . [29] [30] [31]

Cuando el hijo de Goebel, Paul G. Goebel Jr., se postuló para el escaño de Ford en el Congreso en 1974, el entonces presidente Ford regresó a Grand Rapids para hacer campaña por el hijo de Goebel. [32] Ford pronunció un discurso en el Calvin College de Grand Rapids la semana anterior a la elección en el que dijo: "Conozco a Paul Goebel desde que era un muchacho. Su padre me conoció cuando estaba en South High; era un jugador de fútbol inspirado, aunque no muy competente. Pero conozco a la familia Goebel desde hace mucho tiempo, y son fuertes y altos, y son el tipo de personas que se dedican al servicio público. El padre de Paul, Jr. lo era; Paul, Jr., lo es. Y no he visto más que lo mejor en esa familia, y el joven Paul personifica todas las grandes características de esa familia". [32]

Carrera política

Alcalde de Grand Rapids

El propio Goebel se postuló para un cargo en 1950. Se postuló para alcalde de Grand Rapids como parte del mismo movimiento de reforma anti-McKay que llevó a Gerald Ford al cargo. [28] Según un artículo de periódico, Goebel "encabezó un movimiento de reforma que lo llevó al cargo en 1950", derrocando al titular George W. Welsh, que había sido elegido alcalde cinco veces y también sirvió como vicegobernador del estado. [33] En ese momento, Goebel era el socio de una tienda de artículos deportivos y fue descrito en la prensa como alto y desgarbado, un candidato "que parece un Abraham Lincoln rubio sin barba". [33] Goebel fue reelegido en 1952 para un segundo mandato de dos años. [33] En octubre de 1953, Goebel anunció que no se postularía para un tercer mandato, diciendo que no tenía más ambiciones políticas y que dedicaría su tiempo a su familia y su negocio. [33] Sin embargo, poco tiempo después cambió de opinión y se presentó a un tercer mandato con el apoyo del reformista Citizens Action Group. En febrero de 1954, Goebel recibió la mayor cantidad de votos de cualquier candidato en su tercera carrera para alcalde (19.564 para Goebel contra 10.831 para George Veldman), pero no logró asegurar una mayoría, y se realizó una segunda vuelta. [34] Veldman derrotó a Goebel en la segunda vuelta por un margen de 203 votos. Goebel solicitó un recuento, pero no tuvo éxito. [35] [36] En 1956, ganó la reelección como alcalde de Grand Rapids y cumplió un mandato final de 1956 a 1958. En 1957, Goebel fue incluido en las listas publicadas de candidatos potenciales para presentarse como candidato republicano a gobernador. [37] En enero de 1958, Goebel anunció que no buscaría la reelección como alcalde. Dijo que no tenía planes de buscar otro cargo político. [38]

Junta de Regentes de la Universidad de Michigan

En 1962, Goebel volvió a la política, ganando un asiento en la Junta de Regentes de la Universidad de Michigan , donde sirvió desde 1962 hasta 1970. [39] En 1968, los Regentes votaron para eliminar los toques de queda para todas las estudiantes mujeres en las residencias universitarias y permitir que cada unidad de alojamiento establezca sus propios horarios de visita. Goebel fue el único disidente, diciendo: "Si se demuestra que mi juicio es incorrecto, nadie será más feliz que yo". [40] En julio de 1970, Goebel anunció que se retiraría de los Regentes al final de su mandato el 31 de diciembre de 1970. A los 69 años, dijo que la tensión esperada de otra campaña influyó en su decisión. [13]

Otros roles cívicos y políticos

Durante las décadas de 1950 y 1960, Goebel también se ocupó de otros proyectos cívicos y políticos, incluido su papel como miembro del Comité de Servicio Mundial Internacional de la YMCA en la década de 1960, representando al gobernador George Romney y al estado de Michigan en el juego Rose Bowl de 1965, actuando como presidente del comité nacional de la Universidad de Michigan a mediados de la década de 1960 para recaudar $ 55 millones, [20] actuando como delegado de la Convención Nacional Republicana en 1956 y delegado de la convención constitucional del estado de Michigan de 1961 a 1962, y sirviendo como miembro del Comité Central Republicano del Estado de Michigan en 1969. [41] También fue miembro de la Autoridad de Asistencia de Educación Superior del Estado de Michigan, Presidente de la Junta de Ética del Estado de Michigan, Director de la Asociación Nacional de Antiguos Alumnos de la UM y Presidente del Club Varsity "M". [2] Goebel era congregacionalista y miembro de los masones , el Rotary Club y Tau Beta Pi . [41]

Familia

La esposa de Goebel, Margaret Goebel, era enfermera graduada, columnista de un periódico de Grand Rapids y presidenta de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer del gobernador George Romney . [42] También trabajó con la Cruz Roja de Grand Rapids, el Consejo de Asuntos Mundiales, la Liga Urbana y fue designada por el presidente Kennedy en 1962 para el Consejo Asesor de Defensa Civil. Goebel y su esposa tuvieron dos hijos. [42] Su hijo Paul G. Goebel Jr. fue asistente del representante Gerald R. Ford y del vicepresidente Richard M. Nixon . Paul Gobel Jr. también operaba un negocio de seguros en Grand Rapids conocido como el grupo Paul Goebel. [43]

Honores y reconocimientos

Los honores recibidos por Goebel a lo largo de los años incluyen los siguientes:

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg "All-American, 1921, Capitán del equipo, 1922: Paul Goebel, Endl". Los regentes de la Universidad de Michigan.
  2. ^ abcdefg Madej, Bruce (1997). Michigan: Campeones del Oeste, pág. 53. Sport Publishing LCC. ISBN 1-57167-115-3.
  3. ^ abcd "University of Michigan Football All-Americans by Jersey Number" (Equipos de fútbol americano de la Universidad de Michigan por número de camiseta). University of Michigan & Host Interactive. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  4. ^ abc "El líder de Wolverine Grid rechaza el trabajo de entrenador principal: Paul Goebel". Capital Times (Madison, Wisconsin). 26 de febrero de 1923.
  5. ^ abcd "La rodillera no tiene aceite; el jugador abandona". Modesto Evening News. 12 de diciembre de 1922.
  6. ^ "Día de la Dedicación del Estadio de Ohio".
  7. ^ abc Evans, Billy (3 de mayo de 1927). "Michigan cuenta con dos grandes estrellas". The Star Publications (Chicago).
  8. ^ Las cinco grandes tradiciones del fútbol americano de Ohio State, por Mike Furlan. Recuperado el 20 de noviembre de 2006. Archivado el 2 de diciembre de 2006 en Wayback Machine.
  9. ^ "Algunas de las luces brillantes del campo de juego esta temporada". Capital Times (Madison, Wisconsin). 5 de diciembre de 1922.
  10. ^ "Compañeros de equipo lloran en el funeral de Kirk: ocho estrellas de Michigan llevan el cuerpo a la tumba". Decatur Review . 27 de diciembre de 1922.
  11. ^ "Bernard Kirk es enterrado mientras sus compañeros lloran". The LaCrosse Tribune. 27 de diciembre de 1922.
  12. ^ "Ceremonias de preparación del servicio de Mark Yost". The Morning Herald (Uniontown, Pensilvania) (AP). 23 de agosto de 1946.
  13. ^ abc "Paul Goebel no se presentará". The Holland, Michigan Evening Sentinel, 23 de julio de 1970.
  14. ^ "Lista de todos los tiempos de los Chicago Bears". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  15. ^ abcd "Perfil de Paul Goebel". pro-football-reference.com.
  16. ^ ab Carroll, Bob (1999). Total Football II, pág. 831. Harper Collins. ISBN 0-06-039232-0.
  17. ^ "Historia de los Chicago Bears: Ed Healey". Chicago Bears. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  18. ^ ab "Paul Goebel dice que su carrera futbolística terminó". The Star Publications (Chicago). 3 de mayo de 1927.
  19. ^ ab "Elegirán a 7 para el Salón de la Fama de Grand Rapids". The Holland Evening Sentinel. 10 de agosto de 1971.
  20. ^ ab "Paul Goebel habla aquí el jueves". The Holland Evening Sentinel . 20 de enero de 1965.
  21. ^ abc Patterson, Ted (2004). Las voces doradas del fútbol, ​​págs. 70-71 . Sport Publishing. ISBN 1-58261-744-9.
  22. ^ "En otros campos". Waterloo Daily Courier, 26 de febrero de 1945.
  23. ^ "Barnum Refers en el Rose Bowl". Long Beach Press-Telegram, 16 de diciembre de 1951.
  24. ^ "Kalkaska acoge a miles de personas en el festival". Record-Eagle (Traverse City). 30 de abril de 1949.
  25. ^ abc Cannon, James (1998). Tiempo y azar: la cita de Gerald Ford con la historia, págs. 32-33 . University of Michigan Press. ISBN 0-472-08482-8.
  26. ^ de Wolfan, WB (7 de diciembre de 1975). "De Island Park a la Casa Blanca". The Times Recorder (Servicio de noticias UPI).
  27. ^ ab Cannon, James (1998). Tiempo y azar: la cita de Gerald Ford con la historia, pág. 45. University of Michigan Press. ISBN 0-472-08482-8.
  28. ^ de terHorst, JF (1974). Gerald Ford y el futuro de la presidencia. The Third Press. ISBN 0893881910.
  29. ^ "Ford abre su sede en la convención republicana de Chicago". The Holland Evening Sentinel (UPI). 18 de julio de 1960.
  30. ^ "El Partido Republicano busca apoyo para Ford como vicepresidente". Record-Eagle (Traverse City) (UPI). 11 de mayo de 1960.
  31. ^ "El representante Gerald Ford obtiene respaldo para ocupar el cargo de vicepresidente". The Holland Evening-Sentinel (UPI). 11 de abril de 1960.
  32. ^ ab "Gerald R. Ford: Comentarios en el Calvin College de Grand Rapids, 29 de octubre de 1974". 29 de octubre de 1974.
  33. ^ abcd "Paul Goebel dejará la política". Record Eagle (Traverse City) (UP). 15 de octubre de 1953.
  34. ^ "Goebel y otros se enfrentan a una segunda vuelta". The Holland Evening Sentinel (UP). 16 de febrero de 1954.
  35. ^ "Pide recuento". The Herald Press (AP). 12 de abril de 1954.
  36. ^ "Goebel pedirá un recuento". The Holland Evening Sentinel (UP). 7 de abril de 1954.
  37. ^ "El clima fiscal y los derechos civiles son cuestiones principales para el Partido Republicano; falta un candidato fuerte para gobernador". Ironwood Daily Globe (AP). 9 de septiembre de 1957.
  38. ^ "El alcalde Goebel no buscará la reelección". Holland Evening Sentinel, 7 de enero de 1958.
  39. ^ "Regentes de la Universidad de Michigan, 1837–2003" (PDF) . Estado de Michigan.
  40. ^ Tobin, James (noviembre de 2007). «El día en que murió el padre in loco». Universidad de Michigan: Michigan Today. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  41. ^ ab "Cementerio político".
  42. ^ ab "Club literario escuchará discurso de la señora Goebel". The Holland Evening Sentinel, 16 de noviembre de 1964.
  43. ^ "Grupo Paul Goebel" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  44. ^ "Los regentes nombran a cuatro profesores de ingeniería para ocupar puestos de profesorado". University of Record. 19 de abril de 1993.
  45. ^ "Ganadores anteriores de DASA en orden cronológico". Asociación de exalumnos de la Universidad de Michigan. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008.
  46. ^ "Ganadores del premio Ufer". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007.
  47. ^ "Salón de Honor de la Universidad de Michigan". letterwinnersmclub.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2007.
  48. ^ "Premio al Alumno Distinguido Paul G. Goebel Sr.".[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos