cineasta francés
Patrick Bokanowski (nacido el 23 de junio de 1943 en Argel , Argelia francesa ) es un cineasta francés que realiza películas experimentales y animadas .
Carrera
La película El ángel ( 1982 ) [1] es su obra más destacada. Está acompañado de una banda sonora realizada por su esposa, Michèle Bokanowski , y publicada en el álbum en CD de 2003, L'Ange , por el sello trAace.
Bokanowski desarrolla un trabajo entre los géneros cinematográficos tradicionales: cortometraje , cine experimental y animación . Su manera de tratar el material fílmico es su investigación en la frontera de las artes ópticas y visuales, siempre en un "intermedio" para crear. Pone en duda la idea de que la esencia del cine debería ser reproducir la realidad, es decir, nuestros hábitos de pensar y sentir. Sus películas contradicen la "objetividad" de la fotografía que es sólidamente esencial para la mayoría de las producciones cinematográficas globales. Los experimentos de Bokanowski, con el objetivo de abrir el cine a otras posibilidades expresivas –por ejemplo, la "deformación" de lentes objetivas (aunque él prefiere el término "subjetivo")- dan testimonio de visiones puramente mentales que ignoran las representaciones convencionales, afectando la realidad, transformándola y brindando al espectador de sus películas nuevas aventuras perceptivas. [2] [3] [4]
En el folleto que acompaña al DVD que contiene los dos únicos documentales de Bokanowski ( La Part du Hasard , 1984 , sobre el pintor Henri Dimier; y Le Rêve éveillé , 2003 ; diálogos entre la psicoterapeuta Colette Aboulker-Muscat y sus pacientes), el editor Pip Chodorov escribió: "La búsqueda de la superación de la percepción, y por tanto de uno mismo, es una expresión de la espiritualidad presente en la vida de estas dos figuras: inspiración que también encontramos en las películas de Bokanowski, que también son búsquedas de la abstracción en lo real y misterioso. espacios en blanco que recuperan lo cotidiano En su película El ángel , los personajes buscan la luz y se elevan en espirales hacia faros de luz blanca y pura, los bibliotecarios-investigadores llevan a cabo una feroz búsqueda intelectual, esperando una respuesta iluminadora enterrada bajo montañas de libros. La luz juega un papel central para el cineasta, al igual que para el pintor y el terapeuta, como un pico de placer dramático. Somos arrastrados hacia adelante, hacia arriba, a través de estas filtraciones en el crepúsculo hacia la luz. [5] Según Raphaël Bassan , en su artículo « L'Ange : Un météore dans le ciel de l'animation», la obra de Patrick Bokanowski puede considerarse los inicios de la animación contemporánea .
Filmografía
- 1972 : La Femme qui se poudre , 16 mm, Blanco y Negro, 15 Minutos.
- 1974 : Déjeuner du matin , 16 mm, Color, 11 Minutos y 30 Segundos.
- 1982 : L'Ange , 35 mm, Color, 64 Minutos y 5 Segundos.
- 1984 : La Part du hasard , 16 mm, Color, 52 Minutos.
- 1992 : La Plage , 16 mm, Color, 12 Minutos y 45 Segundos.
- 1993 : Au bord du lac , 16 mm, Color, 5 Minutos y 30 Segundos.
- 1998 : Flammes , 35 mm, Color, 3 Minutos y 40 Segundos.
- 2002 : Le Canard à l'orange , 16 mm, Color, 8 Minutos.
- 2002 : Eclats d'Orphée , 16 mm, Color, 4 Minutos y 35 Segundos.
- 2003 : Le Rêve éveillé , Vídeo, Color, 41 Minutos.
- 2008 : Battements solaires , 35 mm, Color, 17 Minutos y 45 Segundos.
- 2014 : Un Rêve , 35 mm, Color, 30 Minutos y 55 Segundos.
- 2016 : Un Rêve Solaire , 35 mm, Color, 63 minutos. [6]
- 2018 : L'envol , Color, 8 minutos. [7]
- 2018 : L'indomptable , Color, 4 minutos. [7]
Referencias
- ^ "El ángel". Festival de Cannes (Archivo: 1982, Selecciones) . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
- ^ "Premios de animación británica: tienda de DVD (Patrick Bokanowski: L'Ange)". Premios de animación británica . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ Pierre Coulibeuf. "Patrick Bokanowski". Cono de luz: distribución, exhibición y conservación de películas experimentales (Cineastas en distribución) . Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ "Patrick Bokanowski". Collectif Jeune Cinéma: Parcourir auteurs (en francés) . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ Kira BM Films et Re: Voir Vidéo, 2008 , p. 6. (en francés)
- ^ "Un Rêve Solaire". Festival du nouveau cinéma (inglés: edición 2016) . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ ab "Enfoque en Patrick Bokanowski: nuevo trabajo, DCP y Blu Rays". Cine Cañón . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
Publicaciones sobre sus películas
- Gérard Langlois, «La imagen estándar en cuestión», Cinéma pratique , n° 137, mayo-junio de 1975, p. 46–49, 80. (en francés)
- Dominique Noguez , «Préface du catalogue», Trente ans de cinéma expérimental en France: 1950–1980 , París, ARCEF, 1982. (en francés)
- Raphaël Bassan , «Bokanowski/Kamler: Deux avant-gardes graphiques», Canal , n° 49, julio-septiembre de 1982. (en francés)
- Raphaël Bassan , « L'Ange : Un météore dans le ciel de l'animation», La Revue du cinéma , n° 393, abril de 1984. (en francés)
- Vincent Ostria, «L'escalier de l'être-ange», Cahiers du cinéma , n° 358, abril de 1984, p. 46–47. (en francés)
- Youssef Ishaghpour, «Bokanowski: L'Ange », Cinéma contemporain: De ce côté du miroir , París, Éditions de la Différence, 1986, p. 318–331. (en francés)
- Dominique Noguez , «La montée de la lumière: Bokanowski», Le cinéma autrement , París, Éditions du Cerf , 1987, p. 280–281. (en francés)
- Patrick Bokanowski, « L'Ange », Ruido n° 12 , París, Maeght Éditeur, 1990. (en francés)
- Sous la direction de María Klonáris et Katerína Thomadáki, Technologies et imaginaires: Art cinéma, art vidéo, art ordinateur , París, Dis Voir, 1990. (en francés)
- Entretien de Patrick Bokanowski avec le Groupe Art Toung, «Styles d'image cinématographique», Revue & Corrigée , n° 8, printemps 1991, p. 22–25. (en francés)
- Jean-Michel Frodon , «Les enquêteurs du respect», Le Monde , 27 de enero de 1994. (en francés)
- Dominique Noguez , «Préface à la rétrospective à la Galerie nationale du Jeu de Paume », febrero 1994. (en francés)
- Vincent Ostria, «Patrick Bokanowski», Cahiers du cinéma , n° 478, abril de 1994, p. 10–11. (en francés)
- Jacques Kermabon, «Retrato Patrick Bokanowski», Bref, le magazine du court métrage , n° 20, febrero-marte-avril 1994, p. 17-19. (en francés)
- «Patrick Bokanowski», Catálogo bajo la dirección de Jean-Michel Bouhours, L'art du mouvement: Collection cinématographique du Musée national d'art moderne , 1919–1996 , París, Centro Georges Pompidou , 1996, p. 52–53. (en francés)
- Scott MacDonald, "Patrick Bokanowski on The Angel ", Un cine crítico: entrevistas con cineastas independientes 3 , Oakland, University of California Press , 1998, págs.
- Dominique Noguez , Éloge du cinéma expérimental , Classiques de l'Avant-garde, París, Éditions Paris Expérimental, 2ème édition, 1999. (en francés)
- Hugo Bélit, «Des flammes! Notes sur trois courts métrages de Patrick Bokanowski,» Bref, le magazine du court métrage , n° 42, otoño de 1999, p. 10–11. (en francés)
- Patrick Bokanowski, «Réflexions optiques», bajo la dirección de Christian Lebrat y Nicole Brenez, Jeune, dure et pure! Une histoire du cinéma d'avant-garde et expérimental en France , París y Milán, Cinémathèque française , Musée du cinéma , et Mazzotta, 2001, p. 486–489. (en francés)
- Hugo Bélit, «Bokanowski, Patrick», Sous la direction de Jacky Evrard et Jacques Kermabon, Une encyclopédie du court-métrage français , Côté cinéma, Pantin et Crisnée, Éditions festival Côté Court et Yellow Now, 2004, p. 54–59. (en francés)
- Tamara Rama y Carmen Lloret, «Descubriendo y revelando el espejo: reverberaciones móviles en las películas de animación de Patrick Bokanowski», Animación: una revista interdisciplinar. Publicación SAGE. Volumen 14; Número 2, 2019, págs. 83–101. https://doi.org/10.1177/1746847719856997
enlaces externos
