Patrick Galvin (15 de agosto de 1927 - 10 de mayo de 2011) [1] fue un poeta, cantante, dramaturgo, prosista y guionista irlandés nacido en el centro de la ciudad de Cork .
Galvin nació en Cork en 1927 en un momento de gran transición política en Irlanda. Su madre era republicana y su padre un partidario del Estado Libre, lo que dio lugar a una tensión política constante dentro del hogar y más tarde influyó en su amado poema "Mi padre habló con cisnes" y sus memorias autobiográficas Canción para un niño pobre . [2] Autodidacta, llegó a conocer y amar la literatura a través de los clásicos rusos, franceses e irlandeses. Su poesía temprana muestra las influencias de la poesía gaélica, mientras que su poesía posterior refleja ritmos y temas más internacionales. Había crecido durante la época de la Guerra Civil Española , influenciado por la política republicana de su madre y más tarde descubrió una gran afinidad con el poeta andaluz Federico García Lorca ; estas influencias son evidentes en su poema épico sobre Michael Collins , 'El monumento blanco'. Su infancia terminó dramáticamente cuando fue enviado a la Escuela Industrial Daingean, conocida por el abuso de los jóvenes a su cargo. Esta experiencia tuvo una poderosa influencia en su poesía anterior, que expresa el miedo y la brutalidad de esa época: [3]
Ya van quince años, el cinturón de azotes, la celda de la prisión,
los días crueles, las amistades ahorcadas y frías,
el ritmo apagado del invierno y la campana del hambre,
los muy jóvenes son golpeados y envejecen.
Y todos los días se quedan de pie y observan y miran fijamente,
las cabezas rapadas, las costillas rotas, la barra de hierro.
Y todas las noches lloran con los ojos vacíos
y maldicen la mano que mató a Dios Todopoderoso.
En sus memorias en prosa Song For a Raggy Boy contextualiza esas experiencias en la Europa de la Segunda Guerra Mundial. Irritado por la postura neutral de Irlanda, se unió a la Real Fuerza Aérea en 1943. Sus memorias antibélicas Song for a Flyboy de 2003 recogen sus experiencias de guerra y su obra de teatro The Devil's Own People de 1976 denuncia la neutralidad de Irlanda frente al fascismo y el Holocausto .
Tras la ruptura de su primer matrimonio, a los 21 años, se estableció como cantante popular, compositor y coleccionista, grabando nueve volúmenes de canciones populares y publicando Irish Songs of Resistance 1798-1922 . [4] Viajó mucho durante este período y se dirigió detrás de la " Cortina de Hierro " a Alemania del Este como trovador. Estas experiencias marcaron su trabajo y su vida personal. Comenzó a publicar poesía en muchas revistas inglesas e irlandesas importantes y cofundó y editó la revista literaria Chanticleer. [5] Su primera colección de poesía Heart of Grace , 1957, fue seguida de cerca por la segunda Christ in London , 1960. En ese momento también estaba en proceso de establecerse como dramaturgo en Londres y Dublín, donde su trabajo era monitoreado de cerca por la jerarquía de la Iglesia Católica en Irlanda, que encontró que su obra Cry the Believers no era una "a la que las mentes jóvenes e impresionables pudieran exponerse sin riesgo para la fe". [6] Un crítico irlandés le dio la reputación de ser el "Enfant terrible del teatro irlandés". Regresó a Irlanda en los años 60, pero, incapaz de adaptarse al conservadurismo de la época, regresó a Londres y pasó temporadas en el extranjero, en Israel.
En 1973 regresó a Irlanda, esta vez a Belfast como escritor residente en el Lyric Theatre . Allí también se publicó su tercera colección de poesía The Woodburners . Ese período en el Lyric Theatre estableció a Galvin firmemente como un dramaturgo apasionante. Su obra innovadora We Do It For Love (la primera sátira sobre " los Problemas ") rompió todos los récords de taquilla para una obra irlandesa en el Lyric. A través de su trabajo allí influyó en la inspiración de una nueva generación de escritores en Irlanda del Norte. Su última obra en el Lyric, My Silver Bird , fue una opereta basada en la vida y los tiempos de Grace O'Malley , que culminó dramáticamente en la batalla de Kinsale y la caída del orden gaélico . La banda sonora fue compuesta por Peadar O Riada. La obra se representó por primera vez la noche después de la muerte de Bobby Sands y debido al clima político imperante, se le impidió viajar y mostrarse en la Ópera de Cork como estaba programado.
Galvin se fue a vivir a España, donde completó su cuarta colección de poesía, Cuentos populares para el general . Regresó a Cork en los años 80 y comenzó a trabajar en sus memorias Song for a Poor Boy , Song For a Raggy Boy y Song for a Flyboy . En 1997 escribió el guion de Song For a Raggy Boy , que tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cork en 2003.
Patrick fue escritor residente en East Midlands Arts (Reino Unido), en el Ayuntamiento de DunLaoghaire Rathdown , en la prisión de Portlaoise y, finalmente, en el University College Cork , donde obtuvo un doctorado en literatura en 2006. Galvin cofundó el 'Poetry Now Festival', que se convirtió en el festival de poesía más importante de Irlanda. Con su esposa Mary Johnson cofundó el Centro de Literatura de Munster en Cork, que dio origen al Festival Frank O'Connor y al ' Frank O'Connor International Short Story Award' , uno de los más importantes del mundo.
A lo largo de su vida, adaptó su propia obra y otras obras tanto para la radio BBC [7] como para la radio RTÉ. [ cita requerida ] Viajó mucho dando lecturas tanto de su prosa como de su poesía, gran parte de la cual está registrada en la Biblioteca del Congreso en Washington. En 1984 fue elegido miembro de Aosdána . Patrick sufrió un derrame cerebral en 2003. A pesar de esto, en 2005, el año de la Ciudad de la Cultura de Cork, co-tradujo la colección de poesía 'Everything But You' [8] de la poesía original del poeta turco, Yilmaz Odabashi.
Últimamente, las limitaciones de su larga enfermedad y su incapacidad para dar expresión creativa a sus pensamientos sobre el estado actual de Irlanda, con su cultura de codicia, explotación y negativa a abordar el abuso físico y sexual sistemático por parte del clero , contribuyeron en gran medida a su desaparición. [9]
Galvin se casó cuatro veces, se divorció tres veces y tuvo tres hijos y dos hijas. De su primer matrimonio tuvo una hija, Christine Bygraves. Después estuvo casado con Stella Jackson y, después, durante 27 años con Diana Ferrier (se divorció en 1978), con quien tuvo dos hijos: el autor Patrick Newley (fallecido en 2009) y el director de cine Liam Galvin. Su último matrimonio fue con Mary Johnson, con quien tuvo una hija, Grainne, y un hijo, Macdara. Su viuda murió unos meses después de su muerte. [10]