James Rudolph O'Malley (15 de marzo de 1904 - 27 de febrero de 1985) fue un actor y cantante inglés que apareció en muchas películas y programas de televisión estadounidenses desde la década de 1940 hasta 1982, utilizando el nombre artístico de J. Pat O'Malley . También apareció en el escenario de Broadway en Ten Little Indians (1944) y Dial M for Murder (1954). [2]
El crítico de teatro del New York Times, Theodore Goldsmith, elogió la actuación de O'Malley en Ten Little Indians , llamándolo "una rara avis, un comediante que no mide el éxito de sus esfuerzos por la cantidad de risas que induce en cada actuación". [3]
Nacido en una familia irlandesa en Burnley , Lancashire , [4] O'Malley cantó con Jack Hylton y su orquesta en el Reino Unido de 1930 a 1935. Conocido en ese momento como Pat O'Malley, en 1930 cantó " Amy, Wonderful Amy ", una canción sobre la aviadora Amy Johnson , interpretada por la banda de Jack Hylton. [5]
A finales de 1935 Hylton y O'Malley llegaron a Estados Unidos para grabar con una banda compuesta por músicos estadounidenses, emulando así a Ray Noble y Al Bowlly . La aventura duró poco. [ cita requerida ] O'Malley permaneció en Estados Unidos, conocido profesionalmente como J. Pat O'Malley (para evitar confusiones con otro actor de cine llamado Pat O'Malley); tuvo una larga y variada carrera actoral, incluida la película Lassie Come Home de 1943 como "Hynes".
O'Malley apareció como actor invitado en 1951 como sheriff en la serie western sindicada , The Adventures of Kit Carson . De 1950 a 1955, apareció en cinco episodios de The Philco-Goodyear Television Playhouse . De 1951 a 1957 fue elegido para ocho episodios de otra serie antológica, Robert Montgomery Presents . Otros trabajos televisivos de este período incluyen papeles en la película Spin and Marty (1955) y en la serie (1955-57) como el siempre fiel mayordomo del rancho, Perkins.
En 1956, apareció como estrella invitada en "The Guilty", uno de los últimos episodios del drama legal de la NBC Justice . En 1958, fue estrella invitada en Peter Gunn (Temporada 1, Episodio 3, "The Vicious Dog") como Homer Tweed.
También apareció en el programa City Detective en el episodio "Found in a Pawnshop" (1955). En 1960, O'Malley fue elegido para otra serie sindicada, Coronado 9. En 1959 y 1960, O'Malley interpretó a un juez y editor de periódico en tres episodios de la serie western de ABC The Rebel sobre un ex soldado confederado errante .
El 6 de enero de 1959, O'Malley interpretó a un sacerdote en el episodio "El secreto de la misión" de la serie de aventuras sindicada Rescue 8 .
Ese mismo año, apareció como estrella invitada en el western televisivo Gunsmoke como el personaje principal "Print Asper" (S4E36).
O'Malley fue elegido como Walter Morgan en el episodio de 1959 "The First Gold Brick" de la serie western de NBC The Californians . En 1959-1960 hizo ocho apariciones como el juez Caleb Marsh en Black Saddle . En 1959 fue elegido como el Dr. Hardy en un episodio temprano de Hennesey . En la temporada 3, episodio 10 de la serie de televisión Wanted: Dead or Alive , "The Medicine Man", O'Malley interpretó a Doc. También apareció en el papel de presidente de banco en un episodio de The Real McCoys titulado "The Bank Loan", que se lanzó el 15 de enero de 1959.
En 1959 y 1960, O'Malley apareció en la serie de Disney The Swamp Fox . En el primer episodio, interpretó a un guardia británico en las puertas de las fortificaciones de Charlestown . En episodios posteriores, fue incluido como coprotagonista, interpretando al sargento O'Reilly, uno de los hombres más cercanos a Francis Marion .
En 1960, O'Malley hizo apariciones especiales en The Tab Hunter Show , The Law and Mr. Jones , Johnny Midnight , Johnny Staccato , Harrigan and Son , Adventures in Paradise , The Islanders , Going My Way , The Tall Man y como Jim Phelan en el episodio de Lawman titulado "The Swamper". Hizo numerosas apariciones especiales en Perry Mason de CBS , incluido como el acusado en el episodio de 1960 "The Case of the Prudent Attorney" y como el asesino en el episodio de 1961 "The Case of the Roving River". O'Malley también apareció en el episodio de The Twilight Zone " The Chaser ".
En 1961, O'Malley apareció en 3 episodios de Tales of Wells Fargo , en diferentes papeles. En el episodio "The Has-Been", tuvo el papel principal, interpretando a un artista en decadencia que lamenta la pérdida de su esposa. En una escena, O'Malley cantó y bailó mientras actuaba para una audiencia imaginaria en un salón de baile abandonado. Más tarde ese año, apareció como estrella invitada en la versión televisiva de Bus Stop y al año siguiente apareció en dos episodios de The Twilight Zone , "The Fugitive" y "Mr. Garrity and the Graves". También apareció como estrella invitada dos veces en The Lloyd Bridges Show en la temporada 1962-1963 de esa serie. Luego coprotagonizó el episodio de 1964 "This Train Don't Stop Till It Gets There" de The Greatest Show on Earth .
Durante la temporada 1963-1964, O'Malley apareció en ocho episodios de My Favorite Martian y regresó a The Twilight Zone , interpretando un pequeño papel en el episodio "The Self-Improvement of Salvatore Ross". En la temporada 1964-1965, fue elegido para Wendy and Me . O'Malley apareció en el episodio de Hogan's Heroes "How to Cook a German Goose by Radar" en 1966, y en el episodio de 1967 "D-Day at Stalag 13". En 1966 también apareció como Ed Breck en el episodio "Win Place and Die" de la comedia Run, Buddy, Run . Apareció ocasionalmente como Vince en The Rounders . En el episodio de 1966 "The Four Dollar Law Suit" de la serie western sindicada Death Valley Days , O'Malley interpretó a un abogado. En los episodios del 19 y 25 de enero de 1967 de Batman , interpretó a un excéntrico inventor, Pat Pending, quien es robado por Catwoman .
En 1969, O'Malley interpretó al padre de Carol Brady en el primer episodio de The Brady Bunch de ABC . El nombre Fleming se utilizó en las dos primeras apariciones de O'Malley en The Fugitive (Temporada 1, "See Hollywood And Die"; Temporada 3, "Crack in a Crystal Ball"). En 1973, O'Malley coprotagonizó la comedia A Touch of Grace . Hizo varias apariciones en Maude entre 1973 y 1975; y actuó en otras series como It Takes a Thief , One Day at a Time , Emergency!, Adam-12 , The Practice , Three's Company y Taxi . O'Malley también apareció en la serie de televisión de ABC Family en 1979.
O'Malley apareció tres veces en la serie de televisión de ABC Barney Miller . En el episodio de 1975 "You Dirty Rat", O'Malley interpretó al Sr. Holliman, el simpático vagabundo que se quedó dormido y pasó el fin de semana en los grandes almacenes Siegel's. En el episodio de 1981 "Rainmaker", O'Malley interpretó a Walter Dooley, un hacedor de lluvia ambulante contratado por el departamento de agua de la ciudad de Nueva York para poner fin a una sequía, pero fue arrestado por provocar un fuego ritual en el parque.
O'Malley es quizás mejor conocido por sus muchos papeles de voz con The Walt Disney Company, como el vendedor ambulante cockney en la secuencia " Supercalifragilisticexpialidocious " en Mary Poppins (1964); Cyril Proudbottom en Las aventuras de Ichabod y el Sr. Toad (1949); y el papel del coronel Hathi y el buitre Buzzie en El libro de la selva (1967). Su voz se puede escuchar en Alicia en el país de las maravillas (1951), en la que interpreta todas las voces de los personajes en el segmento "La morsa y el carpintero" (excepto Alicia), incluyendo Tweedledum y Tweedledee , la morsa, el carpintero y Madre Ostra. El actor Dick Van Dyke ha dicho que O'Malley fue su entrenador de dialecto en Mary Poppins , atribuyendo su infame acento cockney en esa película a O'Malley. [6]
O'Malley y su esposa Fay se casaron en 1936 y permanecieron casados hasta su muerte en 1985. [1] [2] Juntos tuvieron dos hijos. [1] [2]
O'Malley murió de enfermedad cardiovascular en su casa de San Juan Capistrano el 27 de febrero de 1985, a los 80 años. [7]
