stringtranslate.com

Parque Peel, Salford

Peel Park desde detrás del Museo de Salford

Peel Park es un parque público urbano en Salford , Gran Manchester , Inglaterra, ubicado en la llanura de inundación del río Irwell debajo de Salford Crescent y adyacente a la Universidad de Salford . Fue el primero de tres parques públicos que se abrieron el 22 de agosto de 1846, para los ciudadanos de Manchester y Salford, pagados por suscripción pública. El parque fue el principal lugar público para la visita real de 1851 de la Reina Victoria a Manchester y Salford y ha sido el tema de varias pinturas del artista de Salford, LS Lowry .

Peel Park cayó en desuso durante la última parte del siglo XX, pero se sometió a una remodelación de £ 1,6 millones en 2017 después de una oferta exitosa al Heritage Lottery Fund . [1] Fue agregado al Registro de Parques y Jardines Históricos por Historic England en diciembre de 2023. [2] [3]

Historia

Los reformadores de principios del siglo XIX se habían preocupado por las consecuencias de los cercamientos y pensaban que los paseos y jardines públicos eran la solución. Richard Walker , miembro del Parlamento por Bury , había hablado en el Parlamento sobre la falta de zonas de recreo en su ciudad natal y en 1833 se creó el Comité Selecto de Paseos Públicos para estudiar el problema. El comité observó que, debido al desarrollo urbano y al aumento de los valores de las propiedades durante los 50 años anteriores, "se habían producido muchos cercamientos de espacios abiertos en las proximidades de las ciudades y se había hecho poca o ninguna provisión para paseos públicos o espacios abiertos, adecuados para proporcionar medios de ejercicio o diversión a las clases medias o más humildes". Reunieron testigos de una docena de las grandes ciudades manufactureras para tratar de establecer remedios. Una de sus conclusiones fue que "tener un lugar al que ellos (las clases más humildes) pudieran acudir un domingo por la tarde tendería a promover ese respeto por sí mismos que es tan ventajoso para todas las clases". [4] Aunque había varios parques en el Reino Unido, la mayoría de ellos eran parques reales o propiedades privadas, y los propietarios podían excluir aquellos que no aprobaban, como lo ilustra la siguiente carta publicada en The Times el 10 de julio de 1846:

AL EDITOR DEL TIMES.

Señor, quisiera que sus lectores comprendieran que Hyde Park y St. James's Park no son parques públicos. Victoria Park y los parques suburbanos están destinados al público; los antiguos parques para la aristocracia. St. James's Park ha sido durante algún tiempo muy exclusivo, y ahora Hyde Park imita a su vecino. El miércoles pasado, todos los mecánicos bien vestidos fueron expulsados ​​de Hyde Park. El alcaide de verde dijo que esto estaba de acuerdo con las nuevas órdenes recibidas del guardabosques. Me parece que estos subordinados tan verdes están actuando de una manera, ya sea con o sin autoridad, más propicia para fomentar los principios revolucionarios, y espero que algún día me entere de que están recibiendo una buena paliza en la Serpentine. ¿De qué sirve esta excesiva exclusividad con respecto a los parques que solían considerarse públicos? Es suficiente para hacer hervir la sangre de cualquiera ver a un mecánico bien vestido al que se le niega la entrada a un parque considerado público. Me gustaría, señor, que me ilustrara sobre el tema o que intentara mejorar de algún modo las nociones aristocráticas de los hombres de verde. Su comportamiento demuestra que nadie es tan exclusivo como un miembro de las clases bajas cuando se le coloca en una posición de autoridad. Soy, señor, su obediente servidor, CD Hyde-park-square, 9 de julio.

Los partidarios más destacados de la campaña en el norte de Inglaterra fueron el diputado liberal por Manchester Mark Philips y el entonces primer ministro , Sir Robert Peel . Después de siete años de campaña, Manchester creó el Comité de Paseos Públicos, Jardines y Zonas de Juego. [5] Ambos hombres y los trabajadores locales aportaron grandes sumas de dinero al fondo. En una carta al Manchester Guardian , publicada en The Times el 31 de octubre de 1844, el escritor dijo:

Apenas pasa una semana sin que nos traiga su propio y sorprendente testimonio del profundo interés que sienten todas las clases de la comunidad por la promoción de este gran objetivo. Desde el primer ministro de Inglaterra hasta el más humilde trabajador... Ya hemos mencionado varios ejemplos en el curso de la suscripción que muestran que los dependientes, vendedores, almacenistas e incluso los empaquetadores y porteadores de los almacenes están tan dispuestos a promover el éxito de este objetivo como cualquier otra clase de la comunidad; y han demostrado ser tan generosos, en proporción a sus medios, como sus propios empleadores. Nos sentimos tentados, incluso en previsión del anuncio semanal habitual de las sumas recibidas desde la última cantidad anunciada, de mencionar el ejemplo más reciente de esta clase que ha contribuido a aumentar el monto total del fondo en una suma nada desdeñable. Ya hemos notado las generosas contribuciones del Sr. Mark Philips y de Sir George Philips, y ahora tenemos el placer de registrar la suscripción de los empleados, vendedores, almacenistas y porteros del almacén de la firma de la que es miembro nuestro excelente representante, los Sres. J. y W. Philips and Co., Church-street. Incluyendo todas las clases de empleados, jóvenes, porteros, etc., encontramos que 90 personas en este establecimiento han contribuido con la gran y generosa cantidad de £221. 2s. en ayuda del fondo para parques públicos. - Manchester Guardian [6]

Arco Victoria hacia 1905

El 29 de marzo de 1845, el comité compró las 32 acres (13 ha) de la finca de Lark Hill a William Garnett Esq por £5000. [7] Se llevó a cabo un concurso de diseño para los tres parques: Queen's Park y Philips Park , en Manchester, y Peel Park en Salford. Cada parque debía tener áreas de juego, incluida la posibilidad de practicar tiro con arco y tejos , junto con pistas de bolos y pelota, una sala de refrigerios, una o más fuentes y lugares para descansar. El concurso lo ganó Joshua Major and Son de Knowsthorpe , cerca de Leeds, y los parques fueron diseñados bajo la supervisión de esa firma en 1845-46, por la compañía de Pim y Richardson, viveristas, de Higher Ardwick. [5]

Los tres parques se inauguraron con gran ceremonia el 22 de agosto de 1846. El primero en abrirse "para el disfrute y la recreación del público" fue el Peel Park, en la finca Lark Hill, seguido del Queen's Park en Harpurhey y el Philips Park en Bradford, Manchester . Se dice que Peel Park, llamado así en honor a Sir Robert Peel, es posiblemente el primer parque público del mundo, [8] [9] [10] aunque puede que ni siquiera sea el primer parque público de Inglaterra, ya que el Derby Arboretum , que fue cedido al Ayuntamiento de Derby el 16 de septiembre de 1840, reivindica este título. [11] [12]

Estatua de la reina Victoria frente al Museo y Galería de Arte de Salford

Originalmente, la mansión que se encontraba en el lugar, Lark Hill Villa, situada en un terreno más alto con vista al parque, servía como sala de refrigerios para el parque, pero cuatro años más tarde el edificio fue reconvertido y abrió sus puertas en noviembre de 1850 como el Museo Real y la Biblioteca Pública (ahora el Museo y Galería de Arte de Salford ). [7] Se dice que la biblioteca es la primera biblioteca pública incondicionalmente gratuita en Inglaterra. [13]

Tras una gran ola de dolor público tras la inesperada muerte de Robert Peel en 1850, se erigió una estatua conmemorativa en el parque, pagada por suscripción pública. [14] Este fue el comienzo de una colección de estatuas de bronce y mármol de figuras públicas que se erigieron en el parque, todas ellas producidas por el escultor Matthew Noble . La colección incluía representaciones de la reina Victoria , Alberto, el príncipe consorte , Joseph Brotherton, diputado , [15] y Richard Cobden, diputado . [16] La estatua de la reina Victoria se erigió frente al Museo y Galería de Arte de Salford en 1857, para conmemorar la visita real de 1851 a Manchester y Salford , cuando fue recibida por una multitud de ochenta mil personas en el parque. La estatua fue inaugurada por la reina en su segunda visita en 1857, momento en el que se había erigido un arco de piedra decorado al estilo indio , el Arco Victoria (en la foto), en su honor a la entrada del parque. [17] Una estatua conmemorativa del Príncipe Consorte fue erigida después de su muerte en 1861.

Obelisco de inundaciones que muestra el nivel de inundación de 1866 de 2,59 m (8 pies y 6 pulgadas). Se agregó una segunda línea de inundación a 1,30 m (4 pies y 3 pulgadas) después de las inundaciones de 1870
Estatua de Joseph Brotherton

En noviembre de 1866, el río Irwell se desbordó, inundando gran parte de Lower Broughton . Se dijo que la inundación fue "más extensa y devastadora en sus efectos que tal vez cualquier otra que haya ocurrido en esta localidad desde que el hombre viviente recuerda". Tres hombres se ahogaron y muchos otros, incluido el cuidador del parque, tuvieron que ser rescatados de los pisos superiores de sus casas. Como parte de una renovación general del parque, se erigió un obelisco de granito en 1867 con un marcador de inundación en dos caras que muestra la altura de 8 pies y 6 pulgadas (2,59 m), alcanzada por el agua el 16 de noviembre de 1866. [18]

El Royal Technical Institute fue construido en el parque en los últimos años del siglo XIX, inaugurado en 1896, [19] y el artista LS Lowry estudió arte allí en la década de 1920, [20] momento en el que había sido rebautizado como Royal Technical College, Salford. Varias de sus obras presentan vistas del parque, incluidos; cinco bocetos ( Peel Park Sketches 1-5) , dos dibujos a lápiz llamados Bandstand, Peel Park, Salford (1924 y 1925), [21] Over the Terrace, Peel Park (1927) y dos pinturas llamadas Peel Park, Salford (1927 y 1930). [22] [23] El Museo y Galería de Arte de Salford reunió una importante colección de sus obras a partir de 1930, y las albergó hasta agosto de 2000, cuando se trasladaron a The Lowry en Salford Quays . [24]

En 1937, el Victoria Arch fue declarado inseguro y demolido [17] y en 1954 las estatuas de Robert Peel, Richard Cobden y Joseph Brotherton fueron desmanteladas y almacenadas, para dar paso a una ampliación del Salford Technical College. [25] En 1969, las estatuas de Peel y Brotherton fueron vendidas a Christopher Richards de Gawsworth Hall , Gawsworth, Cheshire, y colocadas en los terrenos del salón donde aún se encuentra la estatua de Peel. La estatua de Brotherton fue comprada por el Ayuntamiento de Manchester 15 años después y colocada cerca del Puente Albert mirando al otro lado del río Irwell hacia Salford. [26] En mayo de 2018, la estatua de Brotherton fue re-erigida en el recientemente renovado Peel Park [27] - se desconoce el paradero de la estatua de Cobden. Las únicas otras estatuas que quedan en el parque hoy son las dos que representan a la Reina Victoria y al Príncipe Consorte. La Escuela Técnica se convirtió en una escuela de tecnología avanzada en 1956, y en parte de la Universidad de Salford en 1967. Desde entonces se han construido varios otros edificios universitarios en el sitio. [19]

En 1954, Peel Park apareció en la película Hobson's Choice como el lugar de cortejo de los personajes Maggie Hobson ( Brenda de Banzie ) y William Mossop ( John Mills ). [28]

Un informe al Ayuntamiento de Salford del 21 de mayo de 2008 recomendó que Peel Park y el área de recreación David Lewis adyacente se incluyeran en el Área de Conservación de The Crescent: [19]

INFORME DEL MIEMBRO PRINCIPAL DE PLANIFICACIÓN AL CONSEJO EL 21 DE MAYO DE 2008

Se recomiendan cambios de límites para The Crescent. Estos consisten en:

La inclusión de Peel Park y David Lewis Recreation Ground. El parque se inauguró en 1846 como parte de una iniciativa pionera de Manchester/Salford de tres parques públicos. Estos fueron los primeros en establecerse en una importante ciudad industrial. Vinculado con el establecimiento de uno de los primeros museos públicos locales del país y la primera biblioteca pública gratuita en 1850, Peel Park formó una parte crucial de la reforma social histórica en el período victoriano y fue intrínseco al desarrollo del área de The Crescent. Peel Park se amplió en fases a fines del siglo XIX y principios del XX para incluir el espacio abierto ahora conocido como David Lewis Recreation Ground. El cambio de límite propuesto refleja el límite histórico de principios del siglo XX.

En enero de 2014, se presentó una oferta ganadora al Heritage Lottery Fund para la Etapa 1 de una subvención de Parks for People y se comenzó a trabajar en el parque para cumplir con la visión declarada del Ayuntamiento de Salford de "crear un parque atractivo y bien utilizado para la vida del siglo XXI que proporcione un lugar para el disfrute, la inspiración, la reflexión y una fuente de orgullo local... restaurar Peel Park en la medida de lo posible a la estructura de 1890, reintroducir algunas de sus características históricas restableciendo los vínculos entre la recreación y el aprendizaje a través de un programa de actividades y vínculos con el Museo y Galería de Arte de Salford". La oferta de la segunda etapa se presentó al Heritage Lottery Fund a principios de marzo de 2015, que, si tiene éxito, podría proporcionar más de £ 2 millones para restaurar el parque y proporcionar un cuidador del parque. [29] [ necesita actualización ]

Festival Atmosfield

Matrix y Futurebound encabezarán el escenario principal

En mayo de 2015, Peel Park fue sede del primer festival de música Atmosfield para la Universidad de Salford. Tres escenarios de música presentaron artistas locales como: Matrix y Futurebound, MistaJam, TCTS, Nick Coulson, The Hoosiers y Noasis (una banda tributo a Oasis ). Tanto en el escenario principal como en el escenario Hidden Forest, los estudiantes tuvieron la oportunidad de actuar. BPM: Big People Music, un colectivo musical de Manchester, presentó el escenario Under the Earth, en el que participaron Lil Silva, Paleman y Madam X. [30] El festival fue criticado por el organizador del Festival de Música de Salford, ya que las entradas para el evento solo estaban disponibles para los estudiantes de Salford. El evento ocupó una pequeña sección del parque y el resto estuvo abierto al público. [31]

Instalaciones

El parque incluye hoy el campo de deportes David Lewis y cuenta con las siguientes instalaciones disponibles:

Características

Bibliografía

Wyke, Terry; Cocks, Harry (2005). Escultura pública del Gran Manchester. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 0-85323-567-8.

Referencias

  1. ^ "El histórico Peel Park de Salford, el más antiguo de Gran Bretaña y pintado por LS Lowry, será remodelado y costará 1,6 millones de libras". 28 de junio de 2015.
  2. ^ "Peel Park, parroquia no civil - 1487578 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "El parque Pioneer Peel está protegido y la estatua de Joseph Brotherton está catalogada". salford.gov.uk . Ayuntamiento de Salford . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Griffin, Emma (2005). El jolgorio en Inglaterra: una historia de los deportes y pasatiempos populares, 1660-1830 . Oxford: Oxford University Press. págs. 167-170. ISBN 0-19-726321-6.
  5. ^ ab Historic England . «Philips Park (1001531)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  6. ^ "Parques y paseos". The Times . 31 de octubre de 1844. pág. 7.
  7. ^ ab Anon (18 de junio de 2014). Plan de conservación del parque Peel . Chris Burnett Associates.
  8. ^ Ayuntamiento de Salford: Parques en Broughton y Blackfriars Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine. Recuperado el 3 de septiembre de 2008.
  9. ^ Enciclopedia virtual de Papillon Graphics del Gran Manchester: La campaña por los parques urbanos en Manchester y Salford [usurpada] Recuperado el 6 de septiembre de 2008
  10. ^ Universidad de Salford: Peel Park Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine. Recuperado el 7 de septiembre de 2008.
  11. ^ Derby Arboretum: el primer parque público de Inglaterra. Consultado el 8 de septiembre de 2008.
  12. ^ Acerca del Arboretum: ¿el primer parque público de Inglaterra? Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine. Recuperado el 9 de septiembre de 2008
  13. ^ manchesteronline: Testigo ocular en Manchester Recuperado el 5 de septiembre de 2008
  14. ^ Wyke (2005) pág. 195
  15. ^ Brotherton fue un diputado muy popular durante 24 años, un activista contra el trabajo infantil y uno de los fundadores de la Cámara de Comercio de Manchester.
  16. Axon, William (1911). "Salford"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 67–68.
  17. ^ ab Anónimo. "Recuerdos fotográficos del Gran Manchester: extractos y fotografías seleccionados". Francis Frith. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  18. ^ Asociación de Monumentos y Esculturas Públicas busque MR/SAL15 y haga clic en "Registro completo del catálogo". Recuperado el 5 de septiembre de 2008
  19. ^ abc Informe del miembro principal de planificación al Consejo el 21 de mayo de 2008 Recuperado el 15 de septiembre de 2008
  20. ^ The Lowry: La vida de Lowry Recuperado el 15 de septiembre de 2008
  21. ^ "En imágenes: LS Lowry - El orgullo de una ciudad". BBC News . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  22. ^ The Lowry: pinturas y dibujos de LS Lowry. Recuperado el 15 de septiembre de 2008.
  23. ^ Potencia industrial: tras los pasos de Lowry; por Royston Futter Archivado el 27 de octubre de 2006 en Wayback Machine. Recuperado el 15 de noviembre de 2008
  24. ^ The Lowry: LS Lowry Archivado el 9 de julio de 2008 en Wayback Machine. Recuperado el 15 de noviembre de 2008.
  25. ^ Wyke (2005) pág. 199
  26. ^ Asociación de Esculturas y Monumentos Públicos: Proyecto Nacional de Grabación: Joseph Brotherton Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine. Recuperado el 9 de septiembre de 2008.
  27. ^ Keeling, Neal (26 de mayo de 2016). "La estatua del querido diputado ha vuelto a un parque de Salford". Manchester Evening News . MEN Media . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  28. ^ Anónimo (3 de diciembre de 2010). "Filmación de La decisión de Hobson en Peel Park". Archivo de Salford . Universidad de Salford. doi : 10.4103/joah.joah_22_24 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  29. ^ Anónimo. "Peel Park y David Lewis Recreation Ground". Parques en Salford . Ayuntamiento de Salford . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  30. ^ Anónimo. «Atmosfield festival info». Atmosfield festival . University of Salford Students Union. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  31. ^ Anónimo. "Residentes de Salford excluidos del festival estudiantil Atmosfield en el parque público". Salford Stor . Salford Star . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  32. ^ Anónimo. "Irwell Sculpture Trail no. 3 – Peel Park". geocaching.com . Groundspeak Inc. Consultado el 3 de agosto de 2010 .

53°29′15″N 2°16′14″O / 53.48750, -2.27056