stringtranslate.com

Parque Lu Xun

El parque Lu Xun , anteriormente parque Hongkou (Hongkew) , es un parque municipal en el distrito Hongkou de Shanghái , China. Está ubicado en 146 East Jiangwan Road, justo detrás del estadio de fútbol Hongkou . Limita con Guangzhong Road al norte, Ouyang Road al noreste, Tian'ai Road al sureste, Tian'ai Branch Road al sur y East Jiangwan Road al oeste. El parque lleva el nombre del escritor chino Lu Xun , que vivió cerca en los últimos años de su vida, y es la ubicación de la tumba de Lu Xun y el Museo Lu Xun. En 1932, el nacionalista coreano Yun Bong-gil detonó una bomba en el parque, matando o hiriendo a varias figuras de alto rango del ejército imperial japonés durante una celebración del cumpleaños del emperador Hirohito .

El parque Lu Xun está justo al norte de Duolun Road , una calle histórica que ahora es una zona libre de automóviles . También se encuentra cerca de la antigua residencia de Lu Xun, una casa de tres pisos de estilo japonés donde el autor vivió desde 1933 hasta su muerte en 1936. [1]

Características

El parque Lu Xun contiene la tumba de Lu Xun, con una inscripción de Mao Zedong . [2] A ambos lados de la tumba hay árboles plantados por Zhou Enlai y la viuda de Lu Xun, Xu Guangping. Cerca de la tumba hay una estatua de bronce de Lu Xun. [3] El centro del parque consiste en un pequeño lago artificial donde se ofrecen paseos en bote. Los lugareños suelen utilizar el parque para hacer ejercicio y se les puede ver practicando tai chi y bailes de salón . [4] La casa de té Te Li Ming está ubicada en el lado oeste del lago. En la esquina sureste del parque se encuentra el Salón Conmemorativo de Lu Xun, que contiene una colección de sus pertenencias personales, documentos y publicaciones. [3]

El parque también contiene un jardín de ciruelos, un salón conmemorativo dedicado a Yun Bong-gil y un busto del poeta revolucionario húngaro Sándor Petőfi , algunas de cuyas obras Lu Xun tradujo al chino. El busto fue inaugurado por el primer ministro húngaro Ferenc Gyurcsány en 2007 como parte de los preparativos para la Expo de Shanghai . [5] El parque Lu Xun alberga varios cientos de cerezos, algunos de los cuales son árboles Yoshino trasplantados del parque Ueno en Tokio . [6]

Historia

Postal de principios del siglo XX que representa el parque Hongkou

En 1896, la Oficina de Construcción del Acuerdo Internacional de Shanghai compró 39 acres de tierra en Hongkou (anteriormente romanizado como Hongkew) justo fuera de sus límites para utilizarlo como campo de tiro para el Cuerpo de Voluntarios de Shanghai . [7] El campo fue rediseñado por Donald MacGregor como el parque de juegos deportivos y campo de tiro de Hongkew en 1905 y se completó en 1909. El nuevo diseño se basó en el de un parque en Glasgow e incluía un campo de golf, canchas de tenis, piscina. piscina y bolera. El parque se amplió en 1917 y se renombró nuevamente como Parque Hongkew en 1922. Era el segundo parque más grande de Shanghai, junto al Parque Jessfield (ahora llamado Parque Zhongshan ). [8] Ambos parques, a pesar de estar en territorio chino fuera del Acuerdo Internacional, fueron administrados por el Consejo Municipal de Shanghai , la organización que gobernaba el Acuerdo en nombre de la comunidad extranjera. [9]

La Banda Municipal de Shanghai, predecesora de la Orquesta Sinfónica de Shanghai , realizó conciertos de verano en el Parque Hongkou y el Jardín Público (ahora Parque Huangpu ). A ellos asistieron los residentes extranjeros del Acuerdo Internacional, ya que a los residentes chinos no se les permitió ingresar a ninguno de los parques. [10] El parque Hongkou, junto con los otros parques administrados por el Consejo Municipal de Shanghai, se abrió a los visitantes chinos por primera vez en 1928. [11]

La prohibición anterior a 1928 de visitantes chinos a los parques de Shanghai administrados por extranjeros fue objeto de mucho debate entre los intelectuales chinos. El reglamento del parque establecía que las instalaciones eran para uso exclusivo de la comunidad extranjera, y también que estaban prohibidos los perros, los caballos y las bicicletas. Posteriormente, los críticos parafrasearon estas regulaciones en varias versiones ficticias, como "Perros y chinos no admitidos", yuxtaponiendo el bajo estatus de los ciudadanos chinos en su propio país con el de los perros. Sun Yat-sen , fundador de la República de China , denunció las restricciones vigentes en el Jardín y en el Parque Hongkou en un discurso en 1924. [12] Lo más famoso es que la película de Bruce Lee Fist of Fury mostraba al personaje de Lee siendo excluido de la entrada. entrada al Jardín Público, lo que le provocó patadas y rotura del cartel que indicaba el reglamento. [12]

El segundo y quinto Campeonato del Lejano Oriente se celebraron en el parque Hongkou en 1915 [13] y 1921, respectivamente. [14] Los juegos de 1915 fueron una prioridad importante para el gobierno de Beiyang bajo Yuan Shikai , así como para los medios chinos que cubrían el evento. Yuan había aceptado las Veintiuna Demandas de Japón justo antes de los juegos, dejando a la multitud china presente ansiosa por la victoria contra sus oponentes japoneses en el campo. Los juegos de 1915 estuvieron entre las primeras competiciones deportivas internacionales que se celebraron en China. Atrajeron a un gran número de espectadores al nuevo estadio construido cerca del campo de tiro de Hongkou. [15]

Los juegos de 1921 se destacaron por ser los primeros en incluir atletas femeninas, aunque su participación se limitó a realizar demostraciones grupales de calistenia con movimientos que imitaban los de los deportes modernos. [14] La ceremonia de clausura fue interrumpida por seis anarquistas de Hunan que dispararon un arma fuera del parque Hongkou y distribuyeron panfletos anticapitalistas . [dieciséis]

ocupación japonesa

El asentamiento japonés en Shanghai se concentró predominantemente en el área de Hongkou. Durante el Incidente del 28 de enero de 1932, el ejército japonés ocupó gran parte de Hongkou y construyó una base fortificada para la Armada Imperial Japonesa cerca del Parque Hongkou. [17] Cuando Japón invadió China en 1937, gran parte de los combates durante la batalla inaugural de Shanghai se centraron en el cuartel general de la marina japonesa allí y en la cercana carretera North Sichuan . [18] Hongkou permaneció bajo control japonés hasta el final de la Segunda Guerra Mundial .

Incidente de bombardeo

VIP japoneses en el parque Hongkou poco antes del atentado
Yun Bong-gil
Salón Conmemorativo de Yun Bong-gil

El 29 de abril de 1932, el ejército japonés celebró el cumpleaños del emperador Hirohito en el parque Hongkou. Entre los asistentes se encontraban el general Yoshinori Shirakawa , comandante en jefe del Ejército Expedicionario de Shanghai ; Kawabata Teiji  [ja] , canciller del gobierno de los japoneses residentes en Shanghai; Kenkichi Ueda , comandante de la 9ª División del Ejército Imperial Japonés ; el vicealmirante Kichisaburō Nomura de la Armada Imperial Japonesa; y Mamoru Shigemitsu , diplomático. Yun Bong-gil , un activista independentista coreano opuesto al dominio japonés sobre Corea , entró al parque llevando dos bombas escondidas en una lonchera y una botella de agua. Después de que terminó de sonar el himno nacional japonés, Yun arrojó la botella de agua bomba al estrado donde estaban reunidos los funcionarios japoneses y la detonó. [19]

Shirakawa y Kawabata murieron en la explosión. [7] Nomura, quien más tarde sirvió como embajador en los Estados Unidos en el momento del ataque japonés a Pearl Harbor , quedó ciego del ojo derecho. [20] Mamoru perdió una pierna; En 1945, como Ministro de Asuntos Exteriores de Japón , firmó el Instrumento de Rendición japonés que marcó el final de la Segunda Guerra Mundial, caminando sobre la cubierta del USS Missouri con una pierna artificial y un bastón. Yun Bong-gil fue arrestado en el lugar, llevado a Japón y ejecutado. [19]

En 2003, se inauguró en el parque un salón conmemorativo de dos pisos dedicado a Yun Bong-gil con el apoyo de los gobiernos de China y Corea del Sur. Tras una renovación, fue reabierto en 2015 en una ceremonia con motivo del 83º aniversario del bombardeo. [21] El incidente también se conmemora en una lápida de piedra que presenta una inscripción bilingüe en chino y coreano.

Dedicación a Lu Xun

Salón Conmemorativo de Lu Xun

Lu Xun vivió en Hongkou cerca del parque en los últimos años de su vida, habiéndose mudado de Guangzhou al Asentamiento Internacional de Shanghai para encontrar refugio después de que el gobierno del Kuomintang iniciara una purga de intelectuales de izquierda y miembros del partido comunista en varias ciudades chinas bajo su control en 1927. [22] Cofundó la Liga de Escritores de Izquierda en 1930 en la Universidad de Artes China en la cercana Duolun Road . [23]

Después de su muerte en 1936, Lu Xun fue enterrado originalmente en el Cementerio Internacional (Cementerio Wanguo). [4] En este punto, su reputación como intelectual popular ya estaba bien establecida. Su ataúd estaba envuelto en una bandera blanca con las palabras "El alma de la nación" escritas en ella. Lu Xun siguió siendo un potente símbolo político de la izquierda después de su muerte, particularmente después del establecimiento de la República Popular China bajo el Partido Comunista en 1949. El partido lo canonizó como una figura heroica, elogió sus obras y citó selectivamente sus propias obras. propósitos. [24]

El Salón Conmemorativo (o Museo) de Lu Xun se construyó dentro del Parque Hongkou en 1951, y en 1956, los restos de Lu Xun fueron enterrados nuevamente en el parque para conmemorar el vigésimo aniversario de su muerte. [1] La inscripción de la nueva tumba ("鲁迅先生之墓", "La tumba del Sr. Lu Xun") fue escrita con la caligrafía de Mao Zedong. Ese año también se estableció el Museo Lu Xun de Beijing , en el sitio de la antigua casa de Lu Xun en Beijing . La tumba de Lu Xun es uno de los sitios históricos y culturales protegidos a nivel nacional en Shanghai. El parque pasó a llamarse Parque Lu Xun en 1988. [2]

Transporte

Se puede llegar al parque tomando las líneas 3 u 8 del metro de Shanghai hasta la estación Hongkou Football Stadium .

Galería

Ver también

Notas

31°16′22.21″N 121°28′42.33″E / 31.2728361°N 121.4784250°E / 31.2728361; 121.4784250

  1. ^ ab DK Testigo ocular 2007, pág. 138.
  2. ^ ab "Encuesta general". Pinzas de Shangai . Gobierno municipal de Shanghái . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  3. ^ ab Forbes 2007, págs. 144-145.
  4. ^ ab Harper y Dai 2015.
  5. ^ "Hungría contrae la fiebre de la Expo". Este día . 9 de junio de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  6. ^ Shen, Chunchen. "Temporada de cerezos en flor en el parque Lu Xun". Hongkou Shangai . Gobierno municipal de Shanghái . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  7. ^ ab francés 2010, p. 118.
  8. ^ Denison y Ren 2013.
  9. ^ Disputas y Wasserstrom 1995, pág. 461.
  10. ^ Melvin y Cai 2004, pág. 26.
  11. ^ Disputas y Wasserstrom 1995, pág. 444.
  12. ^ ab Bickers y Wasserstrom 1995, pág. 453.
  13. ^ Morris 2004, pág. 25-30.
  14. ^ ab Morris 2004, pág. 89.
  15. ^ Morris 2004, págs. 25-30.
  16. ^ Morris 2004, pág. 97.
  17. ^ Ristaino 2003, pag. sesenta y cinco.
  18. ^ Harmsen 2013, pag. 49.
  19. ^ ab Morris-Suzuki et al. 2013, pág. 169.
  20. ^ Polmar y Allen 2012, pag. 584.
  21. ^ Oh, Grace (29 de abril de 2015). "Corea del Sur honra al luchador por la independencia contra la colonización de Japón" . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  22. ^ Pollard 2002, págs. 115-119.
  23. ^ Wong 1991, pág. 59.
  24. ^ Pollard 2002, págs. 199-207.

Referencias