Park Yu-ha (nacida el 25 de marzo de 1957) es profesora de la Facultad de Artes Liberales de la Universidad Sejong . [1] Su investigación se centra en las relaciones entre Japón y Corea. Su libro de 2013 Comfort Women of the Empire criticó la interpretación coreana de las mujeres de consuelo como exclusivamente "esclavas sexuales". [2] [3]
Park se graduó de la Universidad de Keio en 1981. Obtuvo una maestría de la Universidad de Waseda en 1989 y un doctorado en 1993. [1]
En su libro más controvertido, Comfort Women of the Empire , Park desafió una descripción establecida del sistema de estaciones de confort militares del Japón imperial.
Basándose en documentos históricos y en el testimonio de mujeres de consuelo, incluidos varios casos de mujeres de consuelo que se enamoraron de soldados japoneses, un soldado que cuidó de una mujer enferma o soldados que ayudaron a mujeres de consuelo a regresar a su país de origen, Park afirma la existencia de mujeres de consuelo ocultas que han sido excluidas de la narrativa dominante sobre las mujeres de consuelo, que consisten principalmente en "mujeres coreanas coaccionadas por militares japoneses" y "esclavas sexuales". [4] Describe una relación más compleja entre las mujeres de consuelo y los soldados. [5]
Ella dijo que este tipo de tragedia de "relación de camaradería", que es básicamente una relación de cooperación de gente débil movilizada en nombre del patriotismo, fue resultado de la colonización de Corea por parte de Japón. Dado que Japón y Corea no se distinguían superficialmente como países separados durante el período de la anexión coreana por parte de Japón, el acto de arresto forzoso de mujeres coreanas no pudo haber tenido lugar oficialmente, sino que los traficantes vendieron a las mujeres a la "estación de confort" mediante engaños. [4]
Park dice que pedir a Japón que asuma la responsabilidad legal no es efectivo, considerando el estatus colonial de Corea y la existencia del Tratado de Relaciones Básicas entre Japón y la República de Corea , y critica a Jong-Dae-Hyup, (정대협, la principal ONG de apoyo a las mujeres de consuelo en Corea del Sur) que se ha centrado en la responsabilidad legal de Japón. [6] Además, excluir otras historias de mujeres de consuelo que no encajan en la imagen preexistente de "adolescentes puras e inocentes que fueron arrestadas por soldados japoneses y obligadas a ser esclavas sexuales" en realidad está suprimiendo a las víctimas reales y hace que los grupos de víctimas se separen. [6] [7]
Por lo tanto, considerando la situación histórica, el Tratado de Relaciones Básicas entre Japón y la República de Corea de 1965 y las disculpas y compensaciones de Japón en los años 1990, Park afirma que es necesario solicitar la responsabilidad por la dominación colonial de Japón, en lugar de tratar de instar a Japón a aceptar la responsabilidad legal por la guerra. [5]
Aunque Park afirma que Corea debe afrontar la verdad correctamente para poder responsabilizar a Japón de sus delitos, también critica a Japón al mismo tiempo, porque los extremistas de derecha en Japón excusan su responsabilidad con el tratado entre Japón y Corea de 1965 y la compensación de 1990. Si bien Park reconoce el tratado de 1965, afirma que Japón asumió responsabilidades legales solo por los individuos según el proceso necesario después de la guerra, y también censura la compensación de 1990 por no haber sido difundida en toda Corea debido a la actitud ambigua del gobierno japonés. [5]
Park sostiene que Japón debería disculparse por sus acciones de dominación colonial y por el caso de las mujeres de consuelo coreanas, tanto por su importancia internacional como para permitir la oportunidad de integración o cooperación asiática en el futuro cercano. [5] [8]
En noviembre de 2014 se publicó en Japón una versión del libro en japonés. [9]
El 1 de febrero de 2016, Park puso el libro a disposición en línea para ayudar a resolver el problema de las mujeres de consuelo. [10]
El libro de Park, Comfort Women of the Empire, contiene una narrativa significativamente diferente sobre las mujeres de consuelo en comparación con las narrativas aceptadas previamente, ya que describe en profundidad las hazañas imperialistas de Japón, el sistema patriarcal en Corea y también las hazañas capitalistas de los "comerciantes". Esta explicación provocó una feroz ira de los partidarios de las mujeres de consuelo, ya que su explicación fue analizada como "prácticamente una exoneración para Japón" por los críticos. Chong Yung-hwan, profesor de la Universidad Meiji Gakuin, criticó a Comfort Women of the Empire por malinterpretar y distorsionar fuentes básicas e investigaciones previas y defender el colonialismo . [11] [12] Nueve ex mujeres de consuelo en Nanume-Jip (나눔의 집), que buscaban prohibir las ventas del libro, presentaron una demanda tanto en el tribunal civil como en el penal, alegando que la académica las había difamado. [13] Se le pidió que pagara 10 millones de wones, o $ 8,262, a cada una de las nueve mujeres. También fue acusada por un fiscal coreano. [14]
El 25 de noviembre de 2015, contra la acusación de Park, 54 académicos e intelectuales japoneses, entre ellos Kenzaburō Ōe (大江 健三郎, Premio Nobel), Tomiichi Murayama (村山 富市, ex Primer Ministro de Japón), Yōhei Kōno (河野 洋平, ex Ministro de Relaciones Exteriores Asuntos de Japón) y Chizuko Ueno (上野 千鶴子, profesora, Universidad de Tokio) hicieron declaraciones apoyando a Park Yu-ha, pidiendo que el gobierno coreano retire la acusación y criticando a los fiscales surcoreanos por “suprimir la libertad de erudición y prensa”. [15] [16] 190 intelectuales coreanos también siguieron las declaraciones. [17] El 17 de enero de 2017, el profesor Noam Chomsky en el MIT y el profesor Bruce Cumings en la Universidad de Chicago se unieron a las declaraciones anteriores abordadas por académicos japoneses anteriormente, solicitando el retiro inmediato de la persecución o la sentencia de "no culpable", apoyando a Park Yu -ha. [18] [19]
El 25 de enero de 2017, la 11ª división penal del Tribunal de Distrito de Dongbu de Seúl absolvió a Park de los cargos de difamación. [20]