stringtranslate.com

Establos de Park Lane Teddington

51°25′26″N 0°20′15″W / 51.424006°N 0.337472°W / 51.424006; -0.337472

Park Lane Stables son establos en Teddington , distrito londinense de Richmond upon Thames , construidos alrededor de 1830 [1] y desarrollados originalmente como una estación de bomberos [1] cuando los camiones de bomberos eran tirados por caballos. Hoy en día, los establos se gestionan como una organización benéfica, Park Lane Stables RDA, que es miembro de la Riding for the Disabled Association . La organización benéfica ofrece equitación, conducción de carruajes y sesiones de terapia para personas con discapacidades o que necesitan acceder a una terapia basada en equinos. Park Lane Stables también es un centro de pony club.

Historia

Mapa de Ordnance Survey de 1894 que muestra los establos mencionados como "casa de bomberos" cuando los bomberos eran tirados por caballos. Reproducido con el permiso de la Biblioteca Nacional de Escocia
Desfile de bomberos en Teddington a principios del siglo XX
Park Lane en los años 50

Siglo XIX

Los establos fueron construidos para albergar una estación de bomberos alrededor de 1830 por el abad de Westminster [2] en lo que entonces se conocía como Alms House Road, debido a las casas de beneficencia en la calle frente a los establos. [2]

En 1831 se compró un camión de bomberos parroquial y se puso al cuidado del bedel , un conserje empleado por el abad de Westminster. [3] En 1837, el abad renunció a la tierra y la propiedad pasó al consejo parroquial cívico local. [2]

Siglo XX

En el censo de 1901, los establos se describen como 'Establos del consejo, casa de máquinas [y] patio del consejo', [4] pertenecientes a la parroquia civil.

En 1950, Keith Luxford [5] alquiló los establos al ayuntamiento para iniciar una escuela de equitación que se conocería localmente como la "Escuela de equitación para niños". [6] A finales de la década de 1950, los establos pasaron a manos de Peter Churchill, que dirigía cursos nocturnos de equitación y una escuela de equitación. En 1963, los establos estaban a cargo de John Quinn. [7] En 1989, la propiedad pasó al Sr. y la Sra. P Dailly [8], que continuaron dirigiendo la escuela de equitación con el nombre de "Park Lane Stables".

Siglo XXI

Como resultado de la fiebre aftosa en 2001 y el cierre de los parques locales, [9] los establos se vieron obligados a cerrar; permanecieron así hasta 2008 [10] cuando Natalie O'Rourke MBE se hizo cargo de la gestión y posteriormente fundó Park Lane Stables RDA como una organización benéfica registrada. [11] En 2016, después de la remodelación, SAR la Princesa Ana reabrió [12] los establos en su calidad de presidenta de la RDA. [13] En el verano de 2021, los establos fueron clasificados como un "Activo de Valor Comunitario" [14] por el Distrito Londinense de Richmond upon Thames y en noviembre de 2021 como un "Edificio de Mérito Paisajístico", [15] [16] lo que le brindó mayor protección contra el desarrollo.

Campaña para salvar los establos

A principios de 2021, los establos se enfrentaron al cierre debido a que el propietario deseaba vender la propiedad al vencimiento del contrato de arrendamiento. Un esfuerzo comunitario recaudó más de £ 1 millón para comprar el edificio a través de financiación colectiva. [17] Sin embargo, tras la falta de acuerdo sobre el precio de compra, los establos se cerraron. La compra finalmente se acordó y se completó a fines de 2021. [18] Tras la finalización del contrato de arrendamiento, los establos se trasladaron temporalmente a Manor Farm Stables junto al Ham Polo Club en Petersham . [19] [20] Después de la compra, los viejos establos fueron completamente renovados y el regreso a Teddington está previsto para fines del verano de 2024.

Referencias

  1. ^ ab "Detalles de la estación de bomberos". www.firestations.org.uk . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  2. ^ abc "Teddington: gobierno local | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  3. ^ "Teddington: gobierno local | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  4. ^ "Censo 1841-1901: Teddington, Middlesex". www.teddingtonsociety.org.uk . Archivado desde el original el 2022-01-09 . Consultado el 2022-01-09 .
  5. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.richmond.gov.uk . Archivado desde el original (PDF) el 2022-01-09.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ "Nostalgia, 21 de mayo de 2004". Richmond and Twickenham Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  7. ^ "Directamente de la boca del caballo..." TW Magazines . 2021-04-01. Archivado desde el original el 2022-01-06 . Consultado el 2022-01-07 .
  8. ^ "Búsqueda de información sobre terrenos y propiedades". search-property-information.service.gov.uk . Archivado desde el original el 2022-01-09 . Consultado el 2022-01-09 .
  9. ^ tteditor (2007-10-22). "Bushy Park: precauciones contra la fiebre aftosa". Teddington, Middlesex, Reino Unido . Archivado desde el original el 2022-01-10 . Consultado el 2022-01-10 .
  10. ^ Burford, Rachael (22 de enero de 2021). "Uno de los establos más antiguos de Londres se enfrenta al cierre a menos que pueda recaudar un millón de libras". www.standard.co.uk . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  11. ^ "PARK LANE STABLES RDA - Organización benéfica 1161306". register-of-charities.charitycommission.gov.uk . Archivado desde el original el 2022-01-07 . Consultado el 2022-01-08 .
  12. ^ "La visita de la princesa Ana a Park Lane Stables, Teddington". Teddington, Middlesex, Reino Unido . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  13. ↑ Ciara.Berry (1 de abril de 2016). «La princesa real y la equitación para discapacitados». La familia real . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  14. ^ "Activos de valor comunitario de Richmond: nominaciones exitosas" (PDF) . London Borough of Richmond upon Thames . Archivado (PDF) desde el original el 2022-02-11 . Consultado el 2022-01-09 .
  15. ^ "Edificios catalogados localmente". Municipio londinense de Richmond upon Thames . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  16. ^ "Actualización del concejal". Revistas TW . 2021-02-01. Archivado desde el original el 2022-01-08 . Consultado el 2022-01-08 .
  17. ^ "¡Salven nuestros establos!". Crowdfunder UK . Archivado desde el original el 2022-01-07 . Consultado el 2022-01-07 .
  18. ^ BBC Breakfast en Park Lane Stables en Teddington, archivado desde el original el 7 de enero de 2022 , consultado el 7 de enero de 2022
  19. ^ Elder, Lucy (16 de diciembre de 2021). "'El único regalo de Navidad que cualquiera de nosotros quería': Park Lane Stables compra una casa en Teddington después de un año de altibajos". Horse & Hound – vía Horse & Hound.
  20. ^ O'Brien, Tilly (21 de agosto de 2024). "Los caballos regresarán a su 'nuevo hogar' en los establos de Park Lane en Teddington". Noticias de Teddington Nub . Consultado el 23 de agosto de 2024 .