stringtranslate.com

Park Jae Ok

Park Jae-ok ( coreano박재옥 ; hanja朴在玉; 24 de noviembre de 1937 - 8 de julio de 2020) fue el primer hijo del presidente surcoreano Park Chung Hee y su primera esposa, Kim Ho-nam  [ko] .

Park tenía una relación tensa con su padre, que había estado ausente y distante con ella y su madre, y finalmente las sorprendió a ambas con una solicitud de divorcio en 1950. Ella y su madre tuvieron que abandonar el hogar, y Park dejó a su madre a los catorce años y se mudó de un lugar a otro. Su padre más tarde intentó reparar la relación, pero los dos no se llevaron bien ni siquiera hasta su muerte. [1] Su madre se casó con otro hombre y pasó gran parte del resto de su vida en un templo budista.

A diferencia de sus medios hermanos, especialmente la presidenta Park Geun-hye , Park Jae-ok rara vez estuvo en el centro de atención pública en Corea del Sur. Se casó con Han Byeong-gi  [ko] , quien trabajó como diplomático en el extranjero durante muchos años. Su padre fue asesinado en 1979. Más tarde expresó su pesar por no haber aceptado las disculpas de su padre mientras estaba vivo.

Biografía

Primeros años de vida

Park Chung Hee y Kim Ho-nam tuvieron un matrimonio arreglado en 1936. [2] El 24 de noviembre de 1937, Park Jae-ok nació de la pareja en la casa de la familia Park en Gumi , Keishōhoku-dō ( Provincia de Gyeongsang del Norte ), Corea, Imperio del Japón . [2] [1]

El matrimonio de sus padres no fue feliz. [2] [1] Su padre a menudo pasaba mucho tiempo lejos de la familia, e incluso cuando estaba cerca, interactuaba poco con ellos. [1] Su madre, como era típico de las mujeres coreanas en ese momento, se había mudado a la casa de su esposo. Sin embargo, luchó para manejar la gran cantidad de ocupantes y su pobreza. Alrededor de 1950, poco antes de la Guerra de Corea , la madre de Park se enteró de que Park Chung Hee quería el divorcio. En ese momento, su madre había estado trabajando en la casa durante más de una década. Su madre, según se informa, lloró amargamente y le dijo a Park: "Algo es extraño con tu padre. Creo que tiene otra mujer en Seúl. Parece que no puedo ser parte de esta familia". [1] [2] [a]

Su madre intentó resistirse al divorcio, pero fue en vano. Poco después, su madre se casó con un hombre en Daegu . [1] Según se informa, Park odiaba al nuevo marido de su madre y lloraba con frecuencia. Cuando cumplió catorce años, dejó a su madre en Daegu y se mudó de nuevo a Gumi. Allí, se mudó entre la casa de la familia Park y la casa de su prima varias veces. Según se informa, se llevaba bien con su abuela paterna: Paek Nam-ŭi  [ko] . [1] Según se informa, envió varias cartas enojadas y resentidas a su padre, a las que una vez él respondió diciéndole que trabajara duro para superar sus problemas en la vida. [1] Se enteró en 1952 de que su padre acababa de tener un nuevo hijo, Park Geun-hye , con una nueva esposa, Yuk Young-soo . [1]

Seúl y el reencuentro con Park Chung Hee

Después de graduarse de la escuela secundaria, [1] se mudó a la casa de su prima en Seúl (su prima en algún momento se convirtió en la esposa del futuro primer ministro Kim Jong-pil ). Allí, asistió a la escuela secundaria para niñas Dongduk  [ko] . [2] [3] [4] Se llevaba bien con su prima y escribió que era más feliz viviendo con ella. [1]

Según se informa, Yuk Young-soo no sabía que su nuevo esposo tenía una hija en el momento de su matrimonio [4] , y Park no estuvo segura hasta su muerte de cuándo Yuk se enteró de ella. Un día, Yuk hizo una visita sorpresa a la casa de Park en Seúl. Yuk la invitó a vivir con ellos, lo que Park aceptó, porque manifestó su anhelo de formar parte de una familia [1] .

Su padre hizo varios esfuerzos para disculparse con ella e integrarla en su nueva familia. [1] [2] Se dice que evitó decirle nada desagradable y en múltiples ocasiones intentó disculparse cuando se vieron en casa. Se dice que ella respondió a estas disculpas con frialdad. [1] [2] Se dice que sus interacciones con Yuk fueron en su mayoría positivas y, aunque le agradaba como persona, [1] le resultaba difícil llamarla "madre". [2] [1] Señaló que Yuk a menudo parecía infeliz; más tarde, uno de los empleados de su padre le dijo que su padre había estado saliendo con otras mujeres. [1]

Después de la escuela secundaria, al parecer evitó interactuar de cerca con su padre y su familia. [3] Asistió a la Universidad de Mujeres de Dongduk . [2] [3] Durante su primer año en 1958, motivada por el deseo de dejar la casa de los Park y ser independiente, [1] se casó con Han Byeong-gi  [ko] , un político y uno de los aliados de su padre, con quien tendría dos hijos. [2] [3] Después de su matrimonio, se enteró de que su madre había estado viviendo en un templo budista en Busan . Tuvo un emotivo reencuentro con su madre, a quien le pidió que fuera a Seúl. Su madre se negó y afirmó haber encontrado la paz estando en el templo. [1] Casualmente, su padre y su madre habían coincidido en Busan durante algún tiempo, ya que él había trabajado como comandante de una base militar a la vista del templo. Sin embargo, Park sintió que era poco probable que supieran que el otro estaba allí. [1]

Durante la presidencia de Park Chung Hee

En 1961, su padre lanzó el golpe de Estado del 16 de mayo , durante el cual tomó el control del país. [3] [1] Temiendo la nueva atención sobre ella y cómo podría afectar la reputación de su padre, se fue a los Estados Unidos. Cuando intentó comunicarse con su padre o Yuk después, sintió que la ignoraban. Rara vez se le permitía hablar con su padre. Trató de alentar a su esposo a ingresar a la política, pero su padre y Yuk le advirtieron que no lo hiciera. [1] Nunca terminó viviendo en la residencia presidencial de Corea del Sur, la Casa Azul . [2] [3]

Yuk fue asesinada en 1974 y su padre no volvió a casarse. [1] La última vez que vio a su padre fue en 1978. [1] En 1979, su padre fue asesinado . La noche anterior al asesinato, al parecer lo vio en un sueño. En el sueño, vio a alguien informar a su padre que ella estaba cerca, pero él la ignoró y se alejó. [1]

Vida posterior y muerte

A diferencia de muchos de sus medios hermanos, rara vez estuvo en el centro de atención pública en Corea del Sur. [2] Al parecer, esto fue intencional. [1] Asistió a pocos eventos familiares importantes. Durante más de la mitad del tiempo que su padre estuvo en el cargo, estuvo en el extranjero con su esposo, en Estados Unidos, Chile y Canadá. Han trabajó en una variedad de roles diplomáticos durante ese período. [2] [1]

Más tarde expresó su pesar por rechazar las disculpas de su padre y escribió que llegó a comprender y aceptar más a su padre a medida que envejecía. [1]

Murió en Seúl el 8 de julio de 2020 a la edad de 83 años. El 10 de julio se celebró un funeral en su memoria en el Hospital Severance . [2] [3] Varios legisladores y empresarios destacados visitaron el lugar. [2] Cabe destacar que, según se informó, no se esperaba que su media hermana, la presidenta Park Geun-hye, asistiera al funeral, ya que estaba siendo juzgada por cargos de corrupción . Además, Park Geun-hye no dio ninguna indicación pública de que saldría de prisión para asistir al funeral al enterarse de la noticia. [2] [3]

Notas

  1. ^ 너의 아버지가 아무래도 이상하다. 서울에 딴 여자가 있는 것 같구나. 어쩐지 내가 이 집 식구가 될 수는 없을 것 같아

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Park, Jae-ok (6 de agosto de 2020). "다시 읽는 '朴正熙-김호남 부부의 큰딸 朴在玉씨의 수기'". Chosun mensual (en coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  2. ^ abcdefghijklmnop 이, 우림; 고, 석현 (09 de julio de 2020). "박정희의 숨겨진 장녀" 아버지는 늘 미안하다고 했다"". JoongAng Ilbo (en coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  3. ^ abcdefgh 강, 주리 (8 de julio de 2020). "박정희 前대통령 '숨겨진 장녀' 박재옥씨 별세…박근혜 조문 안 가". Seúl Shinmun (en coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab 김, 진우 (8 de julio de 2020). "박정희 전 대통령의 장녀 박재옥 별세". Kyunghyang Shinmun (en coreano) . Consultado el 26 de febrero de 2024 .