.jpg/1280px-Pareu_(Cook_Islands).jpg)
Un pāreu o pareo es una falda envolvente que se usa en Tahití y otras islas del Pacífico . El término se usaba originalmente solo para las faldas de las mujeres, ya que los hombres usaban un taparrabos llamado maro . Hoy en día, el término se usa para cualquier tela que usen hombres y mujeres envuelta alrededor del cuerpo.
El pareo está relacionado con el sarong malayo , el malong filipino , el tapis y patadyong , el lavalava samoano , el tupenu tongano y otras prendas similares de las islas del Pacífico.
En tahitiano contemporáneo, la prenda se llama pāreu ( singular : te pāreu, plural : te mau pāreu), y la palabra se pronuncia con una a larga ( mantén el sonido durante dos tiempos en lugar de uno solo) y la e y la u se pronuncian por separado, en lugar de arrastradas hasta formar un diptongo: [pɑːreu].
No está claro de dónde proviene la variante pareo . Puede ser una antigua variante dialéctica o una interpretación errónea de los primeros exploradores. Pero ambos términos ya se utilizaban en el siglo XIX (la revista geográfica holandesa De Aarde en haar Volken de 1887 publicó algunos artículos sobre los mares del Sur, algunos de ellos utilizando pāreu, otros pareo). Hoy en día, sin embargo, pareo puede considerarse como la forma en lengua inglesa de la palabra (plural pareos ), mucho menos propensa a ser objeto de errores de pronunciación.
Los pareu tahitianos se encuentran entre los más coloridos y brillantes del Pacífico. En sus orígenes, los estampados de flores, en particular las flores de hibisco , o los tradicionales patrones de tapa , se imprimían en colores brillantes sobre una sábana de algodón de unos 90 o 120 cm de ancho y 180 cm de largo. En la actualidad, también se fabrican en Tahití y la pintura con tintes de distintos colores también es popular.
Un pāreu se puede usar de muchas maneras. Las mujeres generalmente lo envuelven alrededor de la parte superior del cuerpo, cubriéndolo desde los senos hasta más arriba de las rodillas. O bien confían en sus senos para que no se deslice hacia abajo, o pueden envolver una esquina alrededor de su hombro o su cuello. En entornos más tradicionales, la cobertura de la parte superior del cuerpo es menos importante, pero sí lo es la cobertura de los muslos. En ese caso, se usa como una falda más larga. Los hombres lo usan como una falda corta, o incluso pueden hacer pantalones cortos con él, especialmente cuando pescan o trabajan en el bosque, donde se necesita libertad de movimiento de las piernas. Pero durante las noches tranquilas y más frescas en casa, también pueden usarlo como una falda larga.
Los extremos del pāreu normalmente se atan con un nudo para mantenerlo en su lugar.
