El parquet es la oficina de la fiscalía , en algunos países, encargada de presentar causas judiciales en los juicios penales contra personas o partes acusadas de infringir la ley. [1]
La palabra significa literalmente " piso de madera "; Esto se debe a que, a diferencia de los jueces , que durante los juicios se sientan en una plataforma elevada, la fiscalía alega de pie en el suelo. Esto también explica por qué a veces se hace referencia a los jueces como "magistrados en ejercicio" ( magistrature assise ) o "magistrados de tribunal" ( magistrats du siège ), mientras que a los fiscales a veces se les llama "magistrados permanentes" ( magistrature debout ).
En Francia , el parquet général es la fiscalía del tribunal de apelación ( cour d'appel ) o del Tribunal Supremo ( Cour de Cassation ).
En Brasil , la fiscalía, el "Ministério Público" , se denomina metonímicamente parquet .
En Rumania , la fiscalía, el "Ministerio Público" ( Ministerul Public ), también se llama parchet ( pronunciado [parˈket] ) y está asignado a un determinado tribunal a nivel local o nacional.
En holandés , la palabra parquet se traduce como parket y también se utiliza para referirse en general al 'Ministerio Público' ( Openbaar Ministerie ).