Para volver a amar (Título en inglés: Marriage Diaries ) [1] es una telenovela mexicana producida por Giselle González y Roberto Gómez Fernández para Televisa . Es un remake de la telenovela colombiana El último matrimonio feliz . [2]
Se estrenó en el Canal de las Estrellas el 12 de julio de 2010. [3] [4] La serie originalmente estaba programada para emitirse a las 22:00, pero se trasladó a las 17:00, para añadir unos minutos más a los episodios de Soy tu dueña . [5] El episodio final se emitió el 30 de enero de 2011. [6] [7]
Está protagonizada por Rebecca Jones , Alejandro Camacho , René Strickler , Alejandra Barros , Jesús Ochoa , Nailea Norvind , África Zavala y Mark Tacher . [8]
Para volver a amar se transmitió en Estados Unidos por Univision del 8 de marzo de 2011 al 28 de octubre de 2011.
Diarios de matrimonio se centra en seis parejas casadas, sus alegrías y sus penas, el drama y la rica variedad de emociones que atraviesan en su lucha diaria por permanecer juntos después del proverbial “…y vivieron felices para siempre”.
Antonia ( Rebecca Jones ) y Patricio ( René Strickler ) disfrutan de una relación estable basada en el amor, el respeto y la confianza mutua. Todo va bien hasta que un día su hija, Paola ( Thelma Madrigal ), sufre un grave accidente. Antonia, que trabaja en una agencia inmobiliaria, necesita un tiempo personal para cuidar de ella, pero Braulio ( Alejandro Camacho ), su jefe y el villano de la historia, se niega a concederle ni un solo día, por lo que no le queda otra opción que renunciar a su trabajo. Con el apoyo y el aliento de su esposo, Antonia inicia su propio negocio y, una a una, se le unirán Rosaura ( Zaide Silvia Gutiérrez ), Bárbara ( Alejandra Barros ), Yorley ( África Zavala ) y Maité ( Sophie Alexander ), cuatro mujeres problemáticas y en conflicto, que buscan empleo y una oportunidad de vida mejor.
El matrimonio de Rosaura y Rolando ( Jesús Ochoa ) es una triste historia de engaños y sacrificios. Rosaura es una buena mujer, cuya autoestima se ve seriamente comprometida por un marido insensible, que anda con una mujer más joven, y por sus indiferentes hijos adolescentes, que dan por sentado su trabajo y sus muchos sacrificios.
Bárbara y Jaime ( Juan Carlos Barreto ) están atrapados en un matrimonio vicioso y disfuncional. Bárbara es bonita y extrovertida, pero un poco torpe y carente de confianza en sí misma. Y es comprensible, ya que vive con un marido alcohólico y maltratador y una suegra controladora, a quien le gusta manejar su vida.
Yorley y David ( Flavio Medina ) no podrían ser más diferentes entre sí. Mientras que Yorley es muy trabajadora y siempre ve el lado bueno de las cosas, su esposo, David, es un holgazán que se sienta y se queja de que no puede encontrar un trabajo “a la altura de sus altas habilidades”, mientras que su esposa tiene que trabajar en dos empleos para mantenerlos.
El matrimonio de Maité y Jorge ( Mark Tacher ) se basa en la competitividad. Su matrimonio corre peligro de separarse debido a la ambición desmedida de Maité y su espíritu competitivo. El conflicto llega a su punto álgido cuando Jorge consigue el ascenso que ella creía merecer y ella, en cambio, es despedida.
El matrimonio de Valeria ( Nailea Norvind ) y Braulio es una farsa. Valeria sabe que no es más que una "esposa trofeo" para su marido, que debe exhibir. No tiene opinión ni voluntad propia y ahora se da cuenta de que debe librarse de su cruel y aplastante pulgar y volver a ser ella misma.
Diarios de un matrimonio refleja el drama cotidiano, demasiado familiar, de seis parejas que deben aprender por las malas —con o a pesar de sus cónyuges— que la felicidad no es una meta que se cumple el día de la boda, sino más bien el largo y difícil viaje que deben recorrer juntos a partir de ese día.