stringtranslate.com

Soy tu dueña

Soy tu dueña (traducción literal al inglés: Soy tu dueña, título internacional en inglés: Una mujer de acero ) [4] es una telenovela mexicana producida por Nicandro Díaz González para Televisa . Es un remake de la telenovela La dueña , producida en 1995. [5]

Lucero , Fernando Colunga , Gabriela Spanic , Sergio Goyri , Jacqueline Andere , Ana Martín y Eduardo Capetillo protagonizan esta telenovela.

Esta fue la segunda colaboración de Colunga en pantalla con Spanic, desde La Usurpadora de 1998 y su tercera colaboración con Lucero, después de Alborada de 2005 y Mañana es para siempre de 2009 .

Univision introdujo Soy tu dueña en Estados Unidos porque Corazón salvaje , transmitida de lunes a viernes a las 9pm/8c, era la telenovela menos vista durante el horario estelar. [6] Se transmitió del 1 de junio al 27 de diciembre de 2010, convirtiéndose en la telenovela más vista durante el horario de las 21:00. [7] [8] [9] El último episodio se transmitió el 27 de diciembre de 2010 y Triunfo del amor lo reemplazó el 3 de enero de 2011.

Trama

Valentina Villalba Rangel ( Lucero ) es una exitosa empresaria y heredera de una gran fortuna que sus padres le dejaron tras su prematura muerte durante la infancia de Valentina. Valentina ha sido criada por su tía, Isabel Rangel ( Silvia Pinal ). Vive en una hermosa mansión en la Ciudad de México con su tía, su prima, Ivana Dorantes Rangel ( Gabriela Spanic ), y su fiel niñera desde su nacimiento, Benita Garrido ( Ana Martín ). Valentina es una mujer generosa que comparte su fortuna y su hogar con su tía y su prima. Pero Ivana, la única hija de Isabel, está consumida por la envidia y los celos hacia Valentina y cree que se merece todo lo que tiene su prima.

Valentina está enamorada de Alonso Peñalvert ( David Zepeda ) y comprometida para casarse con él. Sin que Valentina lo sepa, Ivana y Alonso tienen un romance secreto y están conspirando para robarle a Valentina todo lo que posee. Al mismo tiempo, Alonso no sabe que Ivana tiene un amante adicional, Oscar Ampudia (Claudio Baez), que está casado. Justo antes del día de la boda de Valentina, Ivana atropella a Oscar con su auto y lo mata.

Alonso deja plantada a Valentina en el altar de la iglesia el día de su boda, pero no escapa con Ivana como habían planeado. En cambio, huye de México y de los usureros con los que está profundamente endeudado. Devastada por la traición de Alonso, y sin saber de la relación secreta de Ivana y Alonso y también del romance de Ivana con Oscar Ampudia, Valentina cambia de una mujer dulce, justa, amable y sensata a una mujer fría, autoritaria, amargada y déspota. Jura no volver a enamorarse y decide aislarse en la hacienda de su familia, "Los Cascabeles", donde pretende vivir mientras administra la hacienda. En "Los Cascabeles" y la comunidad vecina, todos la conocen como "La Víbora", debido a su personalidad implacable y de corazón frío.

Allí conoce a su vecino, José Miguel Montesinos ( Fernando Colunga ), un hombre atractivo, inteligente y sensible que se enamora de inmediato de su belleza y fuerte personalidad. Con su padre y madre, Federico ( Eric del Castillo ) y Leonor Montesinos ( Jacqueline Andere ), José Miguel se ha mudado de la Ciudad de México a la hacienda abandonada y descuidada de su familia debido a la mala salud de su padre. A pesar de la mala situación financiera en la que se encuentra su familia, y en contra de los deseos de su madre, José Miguel está decidido a hacer que la hacienda sea rentable como lo fue durante su juventud y un refugio para su padre enfermo.

La tía, prima y niñera de Valentina deciden acompañarla a “Los Cascabeles”. Así comienza una historia de mentiras, engaños, duplicidad y traición en la que José Miguel deberá luchar por Valentina y por su amor contra no sólo Ivana (quien se ha enamorado de José Miguel) sino también contra los deseos de su propia madre y el capataz del rancho de Valentina, Rosendo Gavilán ( Sergio Goyri ) (quien se ha enamorado de Valentina). Además, José Miguel deberá luchar contra Alonso Peñalvert quien ha regresado y llega a “Los Cascabeles” para convencer a Valentina de su amor y reconquistarla.

Elenco

Principal

También principal

Periódico

Estrellas invitadas

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "Golondrinas Viajeras de Joan Sebastian y Lucero". notinovelas.com . 6 de abril de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  2. ^ "Gran final de Soy tu dueña". todotnv.com . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Terminan grabaciones de la exitosa telenovela" Soy tu dueña"". eonline.com . 28 de enero de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  4. ^ "Una mujer de acero". televisainternacional . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  5. ^ ""Soy tu dueña "producida por Nicandro Díaz". todotnv.com . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  6. ^ "Corazon Salvaje cambia de horario por falta de rating y queda Soy tu dueña". enelbrasero.com . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  7. ^ "El éxito de Univision "Soy tu dueña" es la novela más vista en horario estelar en la historia de la televisión estadounidense". businesswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  8. ^ "Lucero es la 'Dueña' del rating en la televisión de EU". entretenimiento.terra.com . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  9. ^ "El éxito de 'Soy tu dueña' refleja el aumento de la audiencia hispana". variety.com . 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  10. ^ "Pilar Montenegro regresa con" Soy tu dueña"". todotnv.com . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  11. ^ "'Soy tu dueña' encabezan nominaciones a premios TVyNovelas". entretenimiento.com . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Ganadores de los Premios TvyNovelas 2011". tvyespectaculos.com . Consultado el 7 de marzo de 2011 .

Enlaces externos