Johann Georg Wilhelm Pape (3 de enero de 1807 – 23 de febrero de 1854) fue un filólogo clásico y lexicógrafo alemán. En la actualidad, se lo conoce principalmente como el autor de su Griechisch-Deutsches Handwörterbuch [Diccionario conciso griego-alemán], publicado por primera vez en 1842 y reimpreso con frecuencia en los siglos XIX y principios del XX.
Pape nació en Berlín y se educó en Culm , donde su padre estaba destinado como oficial. Estudió teología y filología clásica en la Universidad Humboldt de Berlín . Bajo la influencia de eruditos como August Boeckh y Karl Lachmann , se dedicó principalmente al estudio de la filología. [1] Después de graduarse en 1828, se convirtió en asistente de cátedra en el Gymnasium zum Grauen Kloster de Berlín, una de las escuelas secundarias más antiguas de Alemania. Obtuvo su doctorado en Halle con una disertación titulada Lectiones Varronianae , y fue nombrado profesor en el Gymnasium en 1830. Pasó el resto de su carrera allí hasta su muerte en 1854 por una enfermedad de la columna vertebral. [1]
Paralelamente a sus obligaciones en la escuela, Pape se dedicó a los estudios lexicográficos. Completó un diccionario etimológico del griego en 1836 y en 1842 publicó la obra por la que se le conoce hoy, su Griechisch-Deutsches Handwörterbuch [Diccionario conciso griego-alemán]. Para la segunda edición (1849-1850), añadió un diccionario de nombres propios griegos. Una versión revisada y ampliada de esta última obra, publicada en dos volúmenes por Gustav Eduard Benseler como Wörterbuch der griechischen Eigennamen (1863-1870), se convirtió en una importante obra de referencia del siglo XIX. [1]
Una tercera edición revisada del diccionario griego-alemán de Pape se publicó en 1880 y se reimprimió varias veces a principios del siglo XX. [1] Se lo consideró un serio competidor [2] del Handwörterbuch der griechischen Sprache de Franz Passow , que se convirtió en la base de A Greek–English Lexicon de Liddell y Scott .