La Dra. Adelaide Lisetta Fries (12 de noviembre de 1871–29 de noviembre de 1949) fue la principal estudiosa de la historia y la genealogía de los moravos en el sur de los Estados Unidos . [1] Hizo importantes contribuciones al campo como archivista, traductora, autora y editora.
Fries nació en Salem (ahora Winston-Salem ), Carolina del Norte , la mayor de dos hijas de John William Fries (1846-1927) y Agnes Sophia (de Schweinitz) Fries (1849-1915). [2] Su familia era prominente en la Iglesia Morava y la comunidad, con una historia que se remonta a Nicolaus Zinzendorf , quien ha sido llamado el padre de la iglesia Morava renovada. [3] Fries asistió a la Academia de Salem y se graduó en 1888, recibiendo más tarde una Licenciatura en Artes del Salem College . Nunca se casó y vivió con sus padres en Winston-Salem hasta su muerte. Su hermana fue Mary Elenor Fries Blair (1873-1966).
El 26 de septiembre de 1911, la Conferencia de Ancianos Provinciales de la Iglesia Morava en América, Provincia Sur, nombró a Fries archivista de la Provincia Sur y le concedió el uso de un almacén en Salem como depósito y oficinas. Los registros de Carolina del Norte comenzaron en 1752. De inmediato comenzó a recopilar, organizar, traducir y publicar registros, un trabajo que continuó hasta su muerte. Fries nunca estuvo satisfecha de que el almacén fuera un depósito seguro y, con el paso de los años, sus amigos y seguidores recaudaron suficiente dinero para convertir la antigua oficina del Vorsteher (gerente comercial) de la comunidad de Salem en un depósito a prueba de fuego. Los archivos se trasladaron al nuevo edificio en 1942.
Uno de los libros más conocidos de Fries es The Road To Salem (1944), un relato de la vida de Anna Catharina (Antes) Ernst (1726-1816). Escrito en primera persona, el libro se basa en la autobiografía de Ernst y en los diarios y registros mantenidos por los líderes de la Iglesia Morava en Georgia , Pensilvania y Carolina del Norte . Otro libro muy conocido, The Moravians in Georgia, ha entrado en el dominio público y está disponible en línea. [4] El condado de Forsyth fue revisado y actualizado en 1949, y se publicó una nueva revisión y actualización en 1976 bajo la supervisión de J. Edwin Hendricks de la Universidad Wake Forest .
En el momento de su muerte, Fries había traducido, organizado y registrado documentos que se encontraban en manos de familias, iglesias y bibliotecas en los siete volúmenes de The Records of Moravians in North Carolina (Los registros de los moravos en Carolina del Norte) . Trabajando constantemente, continuó con sus actividades habituales hasta unas horas antes de su muerte a los 78 años. [1]
En reconocimiento a su trabajo, Fries recibió un doctorado honorario de la Universidad Moravia y recibió títulos similares del Wake Forest College y la Universidad de Carolina del Norte . Fue presidenta de la Asociación de Exalumnas del Salem College de 1905 a 1934 y se desempeñó como presidenta de otras asociaciones de mujeres y de proyectos históricos, incluida la Sociedad Histórica de Carolina del Norte.