Père Noël ( pronunciación francesa: [pɛʁ nɔ.ɛl] ), "Papá Noel", a veces llamado "Papá Noel" ("Papá Noel"), es un legendario portador de regalos en Navidad en Francia y otras áreas francófonas , identificado con el Papá Noel y/o Santa Claus de los territorios de habla inglesa. Aunque tradicionalmente eran diferentes, todos ellos son ahora el mismo personaje, con nombres diferentes y las características compartidas de un traje rojo, un taller en el Polo Norte / Laponia y un equipo de renos.
Según la tradición, en Nochebuena los niños dejan sus zapatos junto a la chimenea llenos de zanahorias y golosinas para el burro de Papá Noel, Gui (que en francés significa "muérdago") antes de irse a dormir. Papá Noel recoge las ofrendas y, si el niño se ha portado bien, deja regalos en su lugar. Los regalos suelen ser lo suficientemente pequeños como para caber en los zapatos: caramelos, dinero o pequeños juguetes. [1]
El Père Noël se confunde a veces con otro personaje más antiguo. En el este de Francia ( regiones de Alsacia y Lorena ), en los Países Bajos, en Bélgica, en Alemania, en Suiza y en Europa del Este (y actualmente también en los estados del este de los EE. UU.) existe una tradición paralela para celebrar a San Nicolás o Sinterklaas el 5 o 6 de diciembre. Le sigue Le Père Fouettard , que existe también en diferentes partes de Alemania ( Knecht Ruprecht o Belsnickel ), Austria ( Krampus ), los Países Bajos y Bélgica ( Zwarte Piet en holandés, Le Père Fouettard en francés). Le Père Fouettard es una figura siniestra vestida de negro que acompaña a San Nicolás y azota a los niños que se han portado mal.
En Argentina , Uruguay y Brasil , por influencia de la cultura francesa en el siglo XIX, se adoptó el nombre de Papá Noel/Papai Noel, oponiéndose por ejemplo al nombre de Pai Natal en Portugal . En Turquía existe Noel Baba .
En la cultura cajún de Luisiana , existe una versión de Papa Noël inspirada en Santa Claus, en la que llega a las casas en una piragua remolcada por ocho caimanes . [2] En algunas familias, su visita es seguida por la llegada de una figura llamada La Christine en la víspera de Año Nuevo que trae dulces y nueces; en otras, La Christine es simplemente otra designación para Santa Claus. [3]
Medios relacionados con Papá Noel en Francia en Wikimedia Commons