stringtranslate.com

Papá tiene un bolso nuevo

« Papa's Got a Brand New Bag » es una canción escrita y grabada por James Brown . [2] Lanzada como sencillo de dos partes en 1965, fue la primera canción de Brown en llegar al Top Ten del Billboard Hot 100 , alcanzando el puesto número ocho, y fue un éxito número uno de R&B , encabezando las listas durante ocho semanas. [3] [4] Brown ganó su primer premio Grammy , por Mejor grabación de rhythm & blues . [5]

Consolidando las innovaciones rítmicas de grabaciones anteriores de James Brown como " I've Got Money " y " Out of Sight ", "Papa's Got a Brand New Bag" se considera seminal en el surgimiento de la música funk como un estilo distinto. Mientras Brown canta las alabanzas de un anciano lo suficientemente valiente como para salir a la pista de baile de un club nocturno ("brand new bag" significa nuevo interés, gusto o forma de hacer algo [6] ), su banda proporciona un telón de fondo cargado de instrumentos de viento con un ritmo prominente y un riff de guitarra eléctrica como gancho. Tanto el cantante como los músicos ponen un énfasis abrumador en el primer tiempo de cada compás ("on the One"). La canción es la primera grabación de Brown en la que aparece Jimmy Nolen en la guitarra.

La grabación de "Papa's Got a Brand New Bag" fue editada y acelerada para su lanzamiento como sencillo, aumentando el tempo y subiendo el tono medio paso. En 1991, la grabación fue lanzada sin editar a su velocidad original en el box set Star Time . [7] La ​​pista incluye una charla introductoria en el estudio, con Brown gritando guturalmente (y proféticamente) "¡Esto es un éxito!" justo antes de la introducción de batería y trompeta.

Legado

En 2004, "Papa's Got a Brand New Bag" ocupó el puesto número 72 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . (En 2010, la revista actualizó su lista y la canción subió un puesto al número 71.) [8]

En 1999, la grabación de 1965 de "Papa's Got a Brand New Bag (Part 1)" de James Brown en King Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [9]

Otras grabaciones

Se lanzó una versión instrumental de "Papa's Got a Brand New Bag" como cara B del sencillo de Brown de Smash de 1965 llamado " Try Me ". También grabó un arreglo de jazz de big band de la canción con la orquesta de Louie Bellson para su álbum Soul on Top de 1970 .

Las presentaciones en vivo de "Papa's Got a Brand New Bag" aparecen en los álbumes Hot on the One , Live in New York , Soul Session Live , Live at the Apollo 1995 y la edición ampliada de 2009 de Live at the Garden . También aparece en popurrís de Love Power Peace y Say It Live and Loud .

Versiones de portada

Personal

con la banda de James Brown:

Referencias y usos en la cultura popular

El sencillo de Pigbag de 1981, " Papa's Got a Brand New Pigbag ", es una versión instrumental del original de Brown.

"Papa's Got a Brand New Excuse", un episodio de El príncipe de Bel Air , recibió su nombre por la canción. El título de la canción también fue mencionado en el episodio de Los Simpsons " Papá tiene una nueva insignia ".

El musical de 2013 Kinky Boots contiene la línea "Papá tiene un zapato nuevo" en la canción "Everybody Say Yeah" (música y letra de Cyndi Lauper ).

Hacia el final de una de las mezclas de la canción de Public Enemy de 1994, " Give It Up ", se escucha a Flavor Flav decir "Papa's got a brand new bag". La misma línea también se escucha en la parte de rap del sencillo de 1991 de Color Me Badd "Color Me Badd" y la canción de 1989 de Big Daddy Kane "Warm It Up, Kane".

En 1990, la canción apareció en un episodio de The Wonder Years (temporada 3, episodio 15), "The Tree House". Más tarde apareció en la película de 1993 Mrs. Doubtfire . [15]

Un remix de la canción fue reproducido en el tráiler oficial de la temporada 6 de Call of Duty: Modern Warfare (2019) . [16]

La canción de Eminem " Just Lose It " incluye la letra "Papá tiene una nueva bolsa de juguetes".

Referencias

  1. ^ Big Gigantic (20 de septiembre de 2016). «Las 30 mejores canciones funk de la historia». Billboard . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  2. ^ James Brown entrevistado en Pop Chronicles (1970)
  3. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 84.
  4. ^ White, Cliff (1991). "Discografía". En Star Time (pp. 54–59) [folleto del CD]. Nueva York: PolyGram Records.
  5. ^ Marrón en AllMusic.
  6. ^ Definición de bolsa, sentido 6, Merriam-Webster.
  7. ^ Leeds, Alan y Harry Weinger (1991). "Star Time: Song by Song". En Star Time (pp. 46–53) [folleto en CD]. Nueva York: PolyGram Records.
  8. ^ "'Rolling Stone' actualiza la lista de las '500 mejores canciones'". 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010.
  9. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#p [ URL desnuda ]
  10. ^ Los McCoys, Hang On Sloopy Consultado el 24 de junio de 2015
  11. ^ The Watts 103rd Street Rhythm Band, Juntos. Recuperado el 6 de agosto de 2016.
  12. ^ El funk árabe de Fadoul. Recuperado el 25 de agosto de 2016.
  13. ^ Čovek rado izvan sebe živi en Discogs
  14. ^ Courtney Hadwin fue "robada" de un millón de dólares en premios de America's Got Talent, según informó Evening Standard el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de enero de 2023.
  15. ^ "James Brown". IMDb.com, Inc. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  16. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Call of Duty®: Modern Warfare® & Warzone™ - Tráiler oficial de la sexta temporada». 28 de septiembre de 2020 – vía YouTube .

Enlaces externos