stringtranslate.com

Pan Geng

Pán Gēng ( chino :盤庚), nombre personal Zi Xun, fue un rey de China de la dinastía Shang . Es mejor conocido por haber trasladado la capital de la dinastía Shang a su ubicación final en Yīn .

Registros

En los Registros del Gran Historiador, Sima Qian lo incluyó como el decimonoveno rey Shang, sucediendo a su hermano mayor Yang Jia . Las inscripciones en escritura de oráculos en huesos desenterrados en Yinxu lo identifican alternativamente como el decimoctavo rey Shang. [1] [2] Gobernó durante unos 28 años según los Anales de Bambú y los Registros del Gran Historiador .

Los Anales de Bambú proporcionan un breve resumen de los principales acontecimientos conocidos de su gobierno, que son los siguientes. Fue entronizado en el año de Bingyin (丙寅) con Yan () como capital. En el séptimo año de su régimen, el vasallo Ying (应侯) vino a Yan para rendirle homenaje. En el decimocuarto año de su reinado trasladó su capital a Beimeng (北蒙), rebautizándola como Yin (). En el decimoquinto año de su reinado revisó su ejército en la nueva capital, y en el decimonoveno año de su reinado asignó a su ministro Fen (邠侯) a Yayu (亚圉). [3]

Los Registros del Gran Historiador ofrecen un relato diferente de la reubicación de la capital. Afirma que Pán Gēng trasladó la capital desde un lugar al norte del río Amarillo a Bo 亳, la capital del fundador Shang Tang , en el lado sur del río. [4] Afirma además que esta medida inicialmente se opuso a la gente de Yin, que estaba cansada de ser trasladada, pero que finalmente quedaron satisfechos cuando se adoptó el sistema de gobierno Tang, y la medida resultó ser próspera. [4]

A su muerte, se le dio el nombre póstumo de Pán Gēng y fue sucedido por su hermano menor Xiao Xin . [5] [1] [2]

En el Clásico de la Historia existe un capítulo titulado "Pán Gēng", que la tradición sostiene que fue un discurso de este rey; sin embargo, el lenguaje que contiene es tan diferente al de la época de Pán Gēng que lo más probable es que no sea producto de su época. [6]

Referencia histórica

Wang Anshi , en su respuesta a la carta acusatoria de Sima Guang , citó el ejemplo de la intrépida perseverancia de Pán Gēng en la consecución de su objetivo (el movimiento de la capital) frente a la oposición tanto de los funcionarios del gobierno como de la gente común. [7]

Referencias

  1. ^ ab "Los gobernantes de la dinastía Shang". Conocimiento de China . Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  2. ^ ab "Reinado Shang y parentesco Shang" (PDF) . Universidad de Indiana . Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  3. ^ "PanGeng". Proyecto de texto chino . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab "Anales de Yin". Proyecto de texto chino . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  5. ^ Bai, Shouyi (2002). Un resumen de la historia de China . Beijing: Prensa en lengua extranjera. ISBN 7-119-02347-0.
  6. ^ Loewe, Michael; Shaughnessy, Edward L. (1999). La historia de Cambridge de la antigua China: desde los orígenes de la civilización hasta el 221 a.C. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-47030-7.
  7. ^ Ebrey, Patricia Buckley (1993). Civilización china: un libro de consulta (Segunda ed.). Prensa Libre. pag. 154.ISBN 978-0029087527.