« Pandemic » es el décimo episodio de la duodécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . [1] El episodio número 177 de la serie en general, se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 22 de octubre de 2008.
Es el primero de un episodio de dos partes. [2] En el episodio, los chicos intentan sacar provecho de un aumento repentino de las bandas de flauta peruanas, convirtiéndose sin saberlo en actores del plan de un ser demoníaco de emplear conejillos de indias gigantes para atacar al público. La trama de este episodio concluye en el siguiente episodio, " Pandemic 2: The Startling ".
El episodio fue escrito por el cocreador de la serie Trey Parker y está clasificado como TV-MA L en los Estados Unidos.
Al ver todas las bandas de flauta de pan peruanas que se han vuelto populares recientemente, y el dinero que pueden ganar diariamente vendiendo CD, Stan convence a Kyle , Cartman y Kenny para que comiencen su propia banda de flauta de pan. Convencen a su compañero de clase Craig para que invierta el dinero de su cumpleaños de $ 100 como capital de riesgo. El plan fracasa cuando el jefe del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU., Michael Chertoff , toma medidas enérgicas contra todas las bandas de flauta peruanas, las acorrala y las encarcela en Miami , y los niños también son arrestados en el proceso. Mientras está encarcelado, Craig critica continuamente a Stan, Kyle, Cartman y Kenny, diciendo que los constantes planes de los cuatro protagonistas principales y sus posteriores fracasos son la principal razón de su impopularidad. Los chicos intentan convencer a sus captores de que son ciudadanos estadounidenses, pero Michael Chertoff y su asistente principal Davis solo aceptan liberar a los chicos si aceptan emprender una misión para derrocar al país de Perú , a fin de detener la pandemia de bandas de flauta peruanas en su origen. Mientras los muchachos se preparan para su misión, los músicos peruanos que aún se encuentran internados en el campo advierten a los guardias que su cautiverio desatará la "Muerte Peluda".
Mientras tanto, el padre de Stan, Randy Marsh , despierta la ira de su familia al grabar en vídeo cada actividad doméstica mundana con su nueva videocámara (parodiando el estilo de filmación de Cloverfield , así como la propia película). Mientras graba aún más material inútil, hay un ruido extraño afuera, y cuando sale, vemos que la ciudad está siendo atacada por bestias desconocidas (más tarde se revela que son grandes conejillos de indias ). Mientras Randy huye de los atacantes, cae. Davis informa a Chertoff sobre el problema, solo para que Chertoff se revele como una especie de monstruo y revele que liberar a los conejillos de indias fue su plan desde el principio y Craig es la única persona que puede detenerlos, antes de asesinar a Davis.
Los monstruos y el estilo cinematográfico de cámara temblorosa son una referencia a la película Cloverfield de 2008. [3 ]
El centro de detención en Miami utilizado para retener a los miembros de la banda es una referencia al que se utilizó después del éxodo del barco de Mariel y que apareció de forma destacada en la película Scarface de 1983 .
Los conejillos de indias que se muestran en el episodio son un símbolo cultural importante del Perú y otras culturas andinas .
Los chicos expresan su renuencia a ir a Perú porque una amiga había sido "violada" allí, en referencia a la película Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal que fue parodiada dos episodios antes en " El Problema de China ".
El episodio recibió críticas mixtas. IGN le dio una calificación de 6.2/10, afirmando que "el programa recurre a sus viejos trucos de crisis nacional con escenas de ritmo rápido de hombres hablando de cosas estúpidas. El programa es bueno en esto, pero ya lo hemos visto todo antes y parece fuera de lugar y sin sentido aquí. Es un largo camino para una broma que solo es algo divertida". [4]
"Pandemic", junto con los otros trece episodios de la duodécima temporada de South Park , se lanzaron en un set de DVD de tres discos y un set de Blu-ray de dos discos en los Estados Unidos el 10 de marzo de 2009. Los sets incluyeron breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio, una colección de escenas eliminadas y dos mini-características especiales, The Making of 'Major Boobage y Six Days to South Park . [5]