Darko Pančev ( Macedonio : Дарко Панчев , pronunciación macedonia: [ˈdarkɔ ˈpantʃɛf] ; nacido el 7 de septiembre de 1965) es un exfutbolista profesional macedonio que jugó como delantero . Jugó principalmente para el FK Vardar y el Estrella Roja de Belgrado .
Formó parte del equipo Estrella Roja de Belgrado que ganó la Copa de Europa en 1990-91 y fue galardonado con la Bota de Oro europea en 1991.
Su carrera como jugador comenzó en 1982 en el Vardar Skopje , donde rápidamente se convirtió en uno de los delanteros más temidos de la Liga Yugoslava , convirtiéndose en el máximo goleador de la liga en la temporada 1983-84 . Su habilidad y aparente facilidad para marcar goles en Skopje lo convirtieron en un objetivo para clubes más grandes.
En el verano de 1988, Pančev fue fichado por el Estrella Roja de Belgrado , que se impuso a su rival de la ciudad, el FK Partizan, y se hizo con el fichaje del jugador de veintidós años. Otro joven talentoso, Dejan Savićević , de veintiún años , también llegó al club durante la misma ventana de fichajes, pero ambos fueron enviados rápidamente a cumplir con el período obligatorio en el Ejército Popular Yugoslavo (JNA), que los mantuvo fuera de los terrenos de juego durante toda la temporada de liga.
Pančev debutó con su nuevo club en 1989 y jugó tres temporadas completas para el crveno-beli , anotando unos increíbles 84 goles en 91 apariciones en la liga y ganando la Copa de Europa y la Copa Intercontinental en 1991.
Debido a su fenomenal ritmo goleador, a principios de los años 90 fue reconocido ampliamente como uno de los mejores delanteros del mundo. Mostrando un gran instinto goleador y habilidades depredadoras, los medios deportivos serbios lo apodaron Kobra . Los fanáticos del Estrella Roja lo recuerdan como el jugador que anotó el penal ganador en la final de la Copa de Europa de 1991 , lo que le dio al Estrella Roja el trofeo más prestigioso del fútbol europeo por primera vez en sus 50 años de existencia.
Pančev fue el máximo goleador de la máxima división europea en la temporada 1990-91 con 34 goles y debería haber ganado el premio Bota de Oro europea . Sin embargo, la UEFA decidió hacer que la competición no fuera oficial durante la temporada debido a una serie sospechosa de goleadores en Chipre. Pančev no recibió el premio en su momento, pero lo recibió quince años después, el 3 de agosto de 2006 en Skopje. La Bota de Oro fue entregada en una gala especial por Michel Platini , Dragan Stojković y Dragan Džajić .
El 4 de marzo de 1992, Pančev marcó dos goles para el Estrella Roja en la victoria por 2-0 ante el Panathinaikos en el Estadio Olímpico de Atenas en un partido de la Copa de Europa . El centro de atención se centró en él porque, al completar los formularios para entrar en Grecia, escribió que su nacionalidad era macedonia . Esto causó un gran revuelo entre los griegos, y fue detenido varias horas antes de que se le permitiera cruzar la frontera. En una entrevista posterior al duelo, dijo: "Hay un dicho que dice que la suerte sigue a los valientes. Me alegré de marcar dos goles ante 80.000 espectadores en Atenas y de que el Estrella Roja ganara 2-0. Después de eso, la tierra podía abrirse y no me importó". [1] [2] [3]
Durante la temporada baja del verano de 1992, Pančev, que pronto cumpliría veintisiete años, fichó por el Inter en una transferencia de alto perfil con la tarifa de 14 mil millones de liras italianas ( 7 millones de libras esterlinas ) pagada al Estrella Roja. [4] El Inter superó así al Real Madrid, al FC Barcelona y al AC Milan, cada uno de los cuales se había acercado al jugador durante los seis meses anteriores. Al llegar a un club que había terminado la temporada de liga anterior en un decepcionante octavo lugar (lo que precipitó una importante reestructuración del equipo con el famoso triunvirato alemán de Lothar Matthäus , Jürgen Klinsmann y Andreas Brehme dejando San Siro y el entrenador en jefe Luis Suárez siendo despedido), Pančev naturalmente fue buscado para goles como lo sugirió su brillante reputación en la Primera Liga yugoslava y las campañas europeas del Estrella Roja. Al firmar, el propietario y presidente del club Ernesto Pellegrini incluso lo comparó con Paolo Rossi , dando una indicación del nivel de expectativa sobre el macedonio. [5]
Al unirse a un equipo que además del nuevo entrenador Osvaldo Bagnoli también presentaba muchas caras nuevas en el personal de jugadores , la sabiduría convencional era que tales circunstancias funcionarían a favor de Pančev en términos de adaptación. Sus competidores por los puestos en ataque también eran recién llegados: el uruguayo Rubén Sosa , que vino de la Lazio, el héroe de la Copa del Mundo de 1990 italiano Salvatore Schillaci, que se unió desde la Juventus y, dependiendo de la formación, incluso el mediocampista ofensivo ruso Igor Shalimov , que fue adquirido de Foggia.
Sin embargo, a diferencia del presidente del club Pellegrini, el entrenador Bagnoli no estaba tan satisfecho con el estilo de juego de Pančev y ya durante la pretemporada le reprochó al jugador su falta de movimiento. El aclamado delantero hizo su debut con el Inter a finales de agosto de 1992 en la Copa de Italia en Reggiana , anotando un triplete en la victoria del Inter por 4-3. Una semana después, añadió dos goles más en el partido de vuelta en casa, llevando a los nerazzurri a una victoria por 4-2.
La temporada liguera comenzó varios días después, en el campo del Udinese , con Pančev siendo titular junto a Schillaci antes de ser sustituido en el minuto 81 por Davide Fontolan con el marcador empatado a 1-1; al final, el Udinese logró marcar una vez más para ganar 2-1. La semana siguiente, en casa contra el Cagliari , fue titular de nuevo junto a Schillaci antes de ser sustituido de nuevo por Fontolan, esta vez en el minuto 79 con el Inter ganando 2-1. Para el partido de la semana 3 en el campo del Napoli, Pančev se encontró fuera de la convocatoria del día y la misma situación se repitió para los siguientes cinco partidos de liga, ya que el entrenador principal Bagnoli lo eliminó por completo de la convocatoria del día, entregando así a Rubén Sosa el otro puesto de delantero, junto a la opción automática de Schillaci.
Después de casi dos meses sin fútbol competitivo, Pančev fue reinstalado gracias a una lesión sufrida por el delantero centro preferido de Bagnoli, Schillaci, y el entrenador le dio al macedonio una actuación completa de noventa minutos en un empate 0-0 en casa contra la Sampdoria . El siguiente partido de liga fue el Derby della Madonnina —contra los acérrimos rivales de la ciudad, co-inquilinos del San Siro y campeones defensores de la liga , el AC Milan— que Pančev comenzó en el banquillo antes de ser incluido inesperadamente en el minuto 37 debido a la lesión de Sosa; los encuentros terminaron 1-1 con Pančev todavía sin marcar en la liga. Con Schillaci y Sosa lesionados, Pančev comenzó el siguiente partido de liga contra Brescia a fines de noviembre de 1992 junto a Fontolan; el Inter ganó 2-1, pero el jugador nuevamente no logró marcar. Los dos partidos siguientes, derrotas ante Ancona y Lazio , Pančev jugó junto a Fontolan mientras Schillaci y Sosa aún se recuperaban. El regreso de Sosa a principios de enero de 1993 relegó a Pančev al banquillo mientras el Inter finalmente mostraba una mejor forma con cuatro victorias consecutivas en la liga.
Era evidente que el macedonio estaba experimentando grandes problemas para adaptarse a las estrictas defensas de la liga italiana y su producción de goles de repente se volvió inexistente. Al mismo tiempo, su relación con Bagnoli empeoró, ya que los dos comenzaron a chocar, a menudo públicamente. Al parecer, Pančev incluso recurrió a fingir una enfermedad para evitar sentarse en el banquillo. [5] La prensa italiana también criticó al delantero, modificando burlonamente su apodo de Estrella Roja Il Cobra a Il Ramarro ( lagarto verde ). [6] En diciembre de 1992, Pančev recibió una oferta del Manchester United de Alex Ferguson , pero optó por permanecer en San Siro y seguir luchando por un lugar en el Inter. [7]
Esperaría hasta finales de enero de 1993 para marcar su primer gol en la liga, que llegó en casa contra el Udinese. Paralelamente a los problemas de Pančev, el Inter tuvo una temporada de liga decente gracias a las hazañas goleadoras de Sosa, y sin distracciones del fútbol europeo terminó segundo en la liga, detrás del rival de la ciudad, el AC Milan . En general, durante su temporada de debut, Pančev apareció en solo doce partidos de liga para los nerazzurri , anotando un gol de liga además de cinco goles en cuatro apariciones en la Coppa Italia (segundo mejor delantero de esta última competencia).
Pančev siguió formando parte de la plantilla del Inter durante la temporada 1993-94, aunque estuvo completamente fuera del primer equipo ya que su relación con Bagnoli se deterioró hasta un punto insalvable. Además, la llegada de Dennis Bergkamp, fichado por 12 millones de libras procedente del Ajax, relegó al macedonio aún más abajo en la jerarquía. No disputó ningún partido de liga durante la primera mitad de la temporada ni tampoco participó en la Copa de la UEFA .
En enero de 1994, durante las vacaciones de invierno de la liga, Pančev fue cedido al equipo alemán VfB Leipzig .
Al llegar a un club que luchaba por su vida cerca del final de la tabla, Pančev anotó dos goles en diez partidos para Leipzig durante la mitad de la temporada de primavera de la Bundesliga . [8] El equipo aún así descendió.
Pančev regresó al San Siro después de un préstamo de seis meses con la esperanza de aprovechar al máximo su segunda oportunidad. Jugando bajo el nuevo entrenador Ottavio Bianchi , el jugador de 29 años parecía encaminado a hacer precisamente eso al principio de la temporada , anotando en una victoria en casa por 3-1 contra la Fiorentina y dos semanas después en una derrota en casa por 2-1 ante el Bari. Sin embargo, la posterior pérdida de forma y las lesiones significaron que solo hizo un total de siete apariciones en la liga durante la campaña. También marcó dos veces en la Coppa Italia. En la Copa de la UEFA, tuvo una aparición sorpresa como titular a fines de septiembre en el partido de vuelta de la eliminatoria de segunda ronda contra el Aston Villa e incluso tuvo una gloriosa oportunidad de marcar después del atronador disparo de Nicola Berti que rebotó favorablemente en el travesaño, pero terminó enviando el rebote por encima del larguero. [9] El Inter, campeón de la Copa de la UEFA, terminó siendo eliminado en los penaltis esa noche. Fue el primer y único partido europeo de Pančev mientras estaba en el Inter. Durante toda la temporada, todo el club atravesó una gran agitación entre bastidores y, finalmente, el propietario y presidente del club Pellegrini vendió el equipo al magnate petrolero Massimo Moratti en marzo de 1995. Al final de la temporada, durante la ventana de transferencia de verano de 1995, Pančev fue transferido a Fortuna Düsseldorf .
Debido a sus actuaciones poco estelares en la Serie A, los fanáticos del Inter a menudo se refieren a Pančev como bidone , un término despectivo que en italiano significa "bote de basura" y se usa coloquialmente para los fracasos de alto perfil en la liga.
Terminó su carrera como jugador con el equipo suizo Sion en 1997.
Tras retirarse como jugador, Pančev habló a menudo de su fallida etapa en el Inter de Milán. En 2002, abordó las críticas que recibía en Italia por su falta de movimiento sin el balón:
Hay delanteros que no corren y hay delanteros que corren. Yo era uno de esos delanteros con un talento natural para marcar, y sólo corría cuando estaba a 30 metros de la portería. Lamentablemente, el Inter no quería aceptar ese estilo de juego . [10]
También se quejó de supuestas actitudes poco amistosas en el vestuario nerazzurri hacia ciertos extranjeros, y en este sentido señaló a los incondicionales italianos del Inter Walter Zenga , Giuseppe Bergomi y Riccardo Ferri como principales perpetradores:
Sí, ellos fueron mi problema. Obligaron a Bagnoli, que era un entrenador débil, a poner a Salvatore Schillaci en mi lugar. Hace poco me encontré con Zenga, que ahora es el entrenador de la selección de Bucarest , y le dije: "Espero que seas mejor entrenador que Bagnoli en el Inter". Se lo dije para recordarle aquella época. Fichar por el Inter fue mi mayor error futbolístico. En 1992, yo era el mejor delantero de Europa. Podría haber ido a cualquier sitio que quisiera: Real Madrid, Barcelona, Manchester United. Mi carrera habría sido mucho más rica, en términos futbolísticos y económicos, si lo hubiera hecho. Y yo fui sólo uno de los jugadores cuya carrera el Inter arruinó: pensemos en Wim Jonk , Matthias Sammer , Igor Shalimov . Dennis Bergkamp se fue después de dos años, y necesitó un año en Inglaterra para reencontrarse a sí mismo . [10]
Pančev jugó en la Copa Mundial de 1990 para Yugoslavia y anotó dos goles en su victoria por 4-1 sobre los Emiratos Árabes Unidos en la fase de grupos. [11] Resultó ser el único torneo internacional en el que jugó; más tarde fue convocado para la Eurocopa de 1992 , pero luego renunció a un lugar en el equipo el 23 de mayo, alegando razones físicas, aunque esta declaración fue creíble para solo unas pocas personas en Belgrado , que vieron las opiniones políticas como la verdadera causa de la retirada del delantero macedonio, que había sido el máximo goleador en la fase de grupos de clasificación, con diez goles. Fue reemplazado el mismo día por Dragan Jakovljević , [12] pero el 31 de mayo el equipo nacional fue suspendido debido a las guerras yugoslavas , solo diez días antes de la apertura del torneo. [13]
Pančev jugó más tarde en el primer partido oficial de la selección nacional de Macedonia, el 13 de octubre de 1993, contra Eslovenia. Su último partido internacional fue en junio de 1995, en un partido de clasificación para la Eurocopa contra Bélgica . [14]
En noviembre de 2003, para celebrar el jubileo de la UEFA , fue seleccionado como el Jugador de Oro de Macedonia por la Federación de Fútbol de la República de Macedonia como su jugador más destacado de los últimos 50 años. [15]
Después de retirarse como jugador, Pančev trabajó en la Federación de Fútbol de Macedonia . En julio de 2006, Pančev fue nombrado director deportivo del Vardar .
Es propietario de una cafetería llamada Devetka (Número Nueve) en Skopje. [16]
Pančev está casado con la cantante Maja Grozdanovska-Pančeva. Tienen dos hijas: Nadica y Marija.
Estrella Roja de Belgrado
Inter de Milán
Individual