stringtranslate.com

Lista de personajes de Emmerdale introducidos en 2008

La siguiente es una lista de personajes que aparecieron por primera vez en la telenovela británica Emmerdale en 2008, ordenados por orden de aparición. Todos los personajes fueron presentados por el productor ejecutivo de la telenovela, Keith Richardson . [1]

Shane Doyle

Shane Doyle , interpretado por Paul McEwan , hizo su primera aparición en la pantalla el 3 de enero de 2008.

Shane fue presentado como un oficial de policía y colega de Donna Windsor-Dingle y Ross Kirk . Shane constantemente intimidaba a Donna, pero era buen amigo de Ross. Intimidaba a Donna debido a su género (una mujer que formaba parte de la fuerza policial) y también por estar casada con un miembro de la familia Dingle, que tenía un historial criminal prominente. Después de mucho conflicto entre Shane y Donna, ella decide comenzar de nuevo. En una fiesta, trató de comenzar de nuevo con Shane, pero él la malinterpretó y le hizo insinuaciones. Cuando él trató de forzarla, ella le dio un rodillazo en la ingle y corrió a la casa de Ross Kirk, ya que Ross había visto el asalto. Después de su apuro con Shane, decidió presentar una denuncia en su contra, pero Shane había adivinado lo que haría y le dijo al Superintendente Jefe que Donna le había hecho insinuaciones. Donna decidió no seguir adelante con la presentación de una denuncia después de descubrir que Ross no la respaldaría.

El esposo de Donna, Marlon , después de escuchar lo que hizo Shane, tomó medidas al convencer a su hermano menor Eli para que incriminara a Shane como un oficial corrupto. [2] Eli le dio drogas a Ross para que las plantara en el casillero de Shane, mientras que él denunciaría a Shane a la policía por posesión de drogas. Ross siguió adelante con el plan y escondió drogas en el casillero de Shane. Donna se enteró del plan y corrió a la estación para sacar las drogas del casillero de Shane. Shane la sorprendió tratando de entrar en su casillero. Donna confesó el plan y lo usó como advertencia para Shane, quien se mantuvo alejado de Donna y todo el clan Dingle a partir de entonces. Sin embargo, Shane comenzó a notar una intimidad entre Ross y Donna, y estaba convencido de que la pareja estaba teniendo una aventura. Cuando un oficial de policía se acercó a él buscando a Ross en una noche de comedia policial, comenzó a sospechar aún más. Llamó a la puerta de Donna diciendo que era el servicio de habitaciones, y sus sospechas se confirmaron cuando también escuchó la voz de Ross en la habitación.

Shane comenzó a salir con Jasmine Thomas , una periodista encubierta, que salía con él para obtener información sobre sus supuestas conexiones con la familia criminal The McFarlanes. Shane y Jasmine se conocieron en The Woolpack, y luego se volvieron a encontrar cuando Shane llegó a la casa del novio de Jasmine, Jake Doland , y provocó un ataque de Jake, y posteriormente lo arrestó por borracho y desorden público, mientras que Jasmine dejó a Jake por pensar que alguna vez lo engañaría. Shane le pide a Jasmine una cita, pero ella solo se interesa en él cuando arresta a Danielle Hutch ( Nicola Stapleton ), una chica con vínculos con The McFarlanes. Shane y Jasmine comienzan a salir y Shane luego libera a Danielle, afirmando que sentía pena por ella. Shane y Jasmine finalmente duermen juntos, y Jasmine comienza a presionarlo para obtener información sobre The McFarlanes. Sin embargo, ella se sorprende cuando él se enoja. Luego registra su apartamento y descubre una gran suma de dinero en efectivo en su armario. Luego es atrapada por Shane, y pronto se descubre que Shane está aliado con los McFarlane, lo que demuestra que es un oficial corrupto.

Después de enterarse de las actividades ilegales de Shane, Jasmine intenta huir de su apartamento. Sin embargo, él la acorrala y trata de forzarla. [3] La amiga de Jasmine, Debbie Dingle , llega y deja inconsciente a Shane golpeándolo en la cabeza con una silla. Mientras Jasmine y Debbie se preparan para irse, Shane recupera la conciencia e intenta agredir a Debbie. Jasmine toma la pata de una silla y rápidamente golpea a Shane hasta matarlo. Conmocionadas por el reciente giro de los acontecimientos, Debbie y Jasmine solicitan la ayuda de Eli Dingle y arrojan el cuerpo de Shane al lago. Luego, Jasmine usa la tarjeta de crédito de Shane para comprar un boleto de avión para salir de Inglaterra, pero comienza a tener pesadillas.

En enero de 2009, Victoria Sugden encuentra el cuerpo de Shane cuando cae en un lago congelado y su cuerpo finalmente reaparece. Ross Kirk es arrestado inicialmente por su asesinato, pero es Debbie quien es encarcelada injustamente. Finalmente, Jasmine regresa y se entrega a la policía por el asesinato de Shane.

Gennie Walker

Brenda Walker

Ana De Souza

Leyla Harding

Adele Allfrey

Adele Allfrey era una trabajadora de la fábrica de dulces Sharma and Sharma. Apareció en el papel entre 2008 y 2010 y fue interpretada por Tanya Vital.

Después de que el personal de Eric Pollard se declara en huelga, él publica un anuncio para contratar más personal. Después de una entrevista, Adele consigue un trabajo junto con Leyla Harding . Adele se lleva bien con los demás trabajadores y se une a ellos para hacerle bromas a su supervisora, Lexi King . Un día, Adele no se presenta a trabajar y Lexi les dice que la había despedido como advertencia para que todos los demás se concentraran en su trabajo. Al día siguiente, se enteran de que Adele se había tomado una licencia para ayudar a su madre enferma y pronto regresa al trabajo. Pierde su trabajo en julio de 2009 cuando Eric cierra la fábrica debido a una pérdida de negocio. Luego consiguió su trabajo actual en la nueva fábrica de dulces cuando abrió en Emmerdale en el verano de 2009.

En el verano de 2010, Adele tuvo una breve aventura con Andy Sugden , pero el romance se truncó cuando su ex esposa y amiga de Adele, Katie, admitió haberse acostado con él. La traición de Katie llevó a Adele a dejar su trabajo y abandonar el pueblo.

Bonnie bebe agua

Bonnie Drinkwater es amiga de Val Pollard durante las vacaciones . Apareció en 2008.

Ella llega a Emmerdale, después de haber conocido a Val en Cancún , México , y sus historias de las travesuras de vacaciones borrachas de ella y Val pronto molestan a Val, pero interesan al esposo de Val , Eric , con quien Bonnie comienza a coquetear. Val luego pasa cada vez más tiempo con Bonnie para mantenerla alejada de Eric. Después de unos días, Bonnie le dice a Val que durante las vacaciones, Val se acostó con un hombre mucho más joven llamado Derek, un nombre que tiene tatuado en la espalda, aunque Val no lo recuerda. Val luego se siente chantajeada porque si le dice a Bonnie que se vaya del pueblo, teme que le cuente a Eric sobre su aventura. Más tarde ese día, se emborracha con Doug Potts , cuya esposa acaba de decir que quería el divorcio , y ella le dice que comience a vivir su vida, lo que lo llevó a comprar un auto muy caro al día siguiente.

El hijo de Val, Paul Lambert , le ordena a Bonnie que llame a su hija para que pueda irse, pero luego descubre que ella hizo sonar el Reloj Parlante . Bonnie luego confiesa que no tiene hija, que es una solterona que vive en un apartamento de una habitación en Barnsley y que Val es su única amiga. También había inventado que Val se acostara con Derek. Al verla como una patética y pegajosa, Paul le dice que se vaya del pueblo. Poco después, ella se va en el auto de Doug y luego pasa la noche con él en la Vicaría. Al día siguiente, intenta deshacerse de ella, pero solo tiene éxito cuando Ashley Thomas le dice que si se queda en la Vicaría tendrá que ser en habitaciones separadas y sin alcohol. Más tarde se revela que Doug había contraído ladillas de Bonnie.

Danielle Hutch

Danielle Hutch , interpretada por Nicola Stapleton , es amiga de Eli Dingle . [4] El casting de Stapleton se anunció un mes antes de su llegada. [4] Danielle es presentada como una amiga de Eli Dingle ( Joseph Gilgun ) de su pasado y se la describe como una "londina astuta". [4] En una entrevista con Digital Spy, Stapleton dijo: "Danielle es un personaje tan intrigante porque hay más en ella de lo que se ve a simple vista. "Tengo muchas ganas de empezar a filmar y creo que los espectadores pueden esperar algunos encuentros interesantes a medida que exploramos la relación entre Danielle y Eli". [4] La productora de la serie, Anita Turner, agregó: "Estoy muy contenta de darle la bienvenida a una actriz con el calibre de Nicola al programa. A Eli le gusta manipular a la gente, pero Danielle es una propuesta diferente y definitivamente se meterá bajo su piel". [4]

Danielle aparece por primera vez en cuando Eli casi la atropella en una carretera cerca del pueblo. Se conocían de antes y habían estado involucrados sentimentalmente. Ella se queda en la casa de los Dingles durante la noche, pero Debbie pronto la encuentra con cocaína en su bolso. Más tarde es arrestada cuando es atrapada por el agente Shane Doyle y llevada a Londres .

Danielle reaparece en noviembre cuando es vista trabajando para los McFarlanes, una familia criminal local, que le pagó a Doyle para que trabajara para ellos. Ella advierte a Jasmine Thomas , que está tratando de hacer algo de periodismo de investigación, que se mantenga alejada de Shane y los McFarlanes. Danielle también ayuda a los Dingles a rescatar a Aaron Livesy de la casa de los McFarlanes. En febrero de 2009, Danielle llega al mismo pabellón de la prisión que Debbie Dingle , quien ha sido acusada de asesinar a Shane Doyle. Cuando Eli la visita, explica que después de ayudar a los Dingles, los McFarlanes le tendieron una trampa plantándole cosas. Eli convence a Danielle de pelearse con Debbie, por lo que ambos son enviados al hospital. La semana siguiente, Eli y Marlon se disfrazan y noquean a los oficiales que custodian a Debbie y Danielle. Debbie se niega a ir con ellos, pero Danielle escapa. Sin embargo, al día siguiente, la policía la atrapa justo cuando su autobús está a punto de partir.

Mick Naylor

Mick Naylor es un peón de granja que luego trabaja en Woolpack. Apareció entre 2008 y 2009.

Aparece por primera vez el 3 de noviembre de 2008 cuando visita a Jo Sugden en Butlers Farm. Se queja de que su cerca rota ha provocado que las vacas entren en la granja de su jefe. Luego, Mick exige una compensación después de que se descubre que Sam Dingle vendió algunas de las vacas de Mick por accidente. Al día siguiente, Mick regresa con su nieto Lee y pronto solucionan sus diferencias. En las semanas siguientes, Mick y Lee ayudan a Jo en la granja después de su separación de su marido abusivo Andy . Jo y Lee comienzan a llevarse bien y, a mediados de diciembre, Mick advierte a Lee que no pase demasiado tiempo coqueteando con ella. A fines de diciembre, con la ayuda de Lee, Jo decide vender la mayor parte de la granja y dejar Emmerdale. Con la ayuda de Lee, todo va bien hasta que aparece Mick. Jo lo encierra en el granero para que no pueda impedirle que se vaya. No lo descubren hasta la mañana siguiente.

En febrero de 2009, Diane Sugden le paga a Mick para que ayude a Andy en la granja, aunque Andy no está muy entusiasmado con la idea. Cuando Andy decide dejar la granja, Mick le pregunta a Natasha Wylde si puede arrendarle la granja. Ella acepta de forma temporal. Sin embargo, antes de que esto se pueda formalizar, Andy cambia de opinión y decide quedarse con la granja. Al día siguiente, Diane le ofrece un trabajo en el Woolpack, que él acepta. En abril, admite haber cazado furtivamente en la finca Home Farm y haber colocado una trampa que atrapó el pie de Lee, lo que provocó que lo llevaran de urgencia al hospital. Más tarde ese mes, deja el Woolpack para comenzar a ayudar en la granja nuevamente, después de que Val Pollard le pidiera a Andy que lo contratara porque se estaba enojando con él. En mayo, se queda sin hogar después de endeudarse con el alquiler. Se muda al B&B de Emmerdale. En junio, cuando Andy comienza a sufrir una crisis nerviosa, presta cada vez menos atención a la granja. Mick, frustrado por los intentos inútiles de mantener a Andy en marcha, renuncia y consigue un trabajo en Robblesfield.

Lee Naylor

Lee Naylor, interpretado por Lewis Linford, es el nieto de Mick Naylor. Apareció entre 2008 y 2009. [5]

Lee aparece por primera vez el 4 de noviembre de 2008, cuando acompaña a su abuelo a la granja Butler's Farm (regentada por Jo Sugden ) para solucionar un problema con el ganado. Durante las semanas siguientes, Mick y Lee ayudan a Jo con la granja, que está teniendo dificultades para administrar después de separarse de su abusivo marido Andy . Lee es un guardabosques cualificado. Él y Jo se llevan bien desde el principio, y cuando a mediados de diciembre de 2008, tiene que quitarse la camisa después de arreglar unas tuberías, Mick le advierte que no coquetee demasiado con Jo. A finales de diciembre, Lee descubre a Andy saboteando la lavadora, por lo que Jo le pide que haga la reparación. Se pelean y Andy es expulsado. Jo decide que necesita abandonar el pueblo y Lee acepta ayudarla. Ella se va el 22 de diciembre.

En febrero de 2009, Natasha Wylde nombra a Lee como guardabosques de Home Farm . Pronto se interesa por Katie Sugden , pero Nathan Wylde también está interesado en Katie e intenta evitar que la vea. En abril, Lee es llevado de urgencia al hospital después de que Natasha y Mark lo encuentren en la finca con el pie atrapado en la trampa de un cazador furtivo. Mick admite más tarde que él era el cazador furtivo, y Nathan pronto despide a Lee cuando Lee lo golpea después de que se burla de él por su abuelo. Poco después, Nathan lo vuelve a contratar después de que Katie lo convenza de hacerlo. En mayo, se queda sin hogar después de que Mick se endeuda con el alquiler. Después de dormir en el terreno durante algunas noches, se muda a la casa de Katie.

La tensión continúa latente entre Nathan y Lee. A mediados de junio, Lee tiene otra discusión con Nathan por Katie y es despedido. Esta vez, sin embargo, Lee no quiere recuperar su trabajo. Cuando Katie se entera de que Lee le contó a Nathan algunas de sus conversaciones privadas, le ordena que se vaya. Lee, que ya está pensando en solicitar un trabajo de guardabosques en otro lugar, hace las maletas ese mismo día y se va del pueblo.

Pam Montclare

Pamela Montclare mantiene un breve romance con Rodney Blackstock . Apareció entre 2008 y 2009.

Pam llega a Emmerdale con su marido Richard para una sesión de fotos el día de San Esteban en Home Farm. Ella y Rodney Blackstock pronto se llevan bien y están a punto de hacer el amor en la casa de Rodney cuando llega Jamie Hope . A punto están de arreglarse antes de que llegue Richard. Regresan al pueblo la semana siguiente para otra sesión de fotos y se quedan en la cabaña de Rodney la primera noche. Cuando su marido se ha ido a la cama, Pam comparte un beso con Rodney antes de unirse a su marido. Al día siguiente, mientras Richard está en una sesión de fotos, ella y Rodney duermen juntos. Cuando Shadrach Dingle le sugiere esto a Richard, él va al B&B y, aunque Rodney tiene tiempo de escapar, Pam no puede ocultar que han estado juntos. Ambos abandonan el pueblo. Sin embargo, Pam y Rodney continúan su aventura y Pam visita el pueblo nuevamente el 27 de enero. Están a punto de ir a su dormitorio, cuando Paul y Diane llegan y le dicen a Rodney que no puede tener una aventura con su problema cardíaco. Pam se va rápidamente, no queriendo verse en esa situación. Luego Rodney le explica a Paul y Diane que no tiene un problema cardíaco, sino que fue inventado por Val Lambert como una estratagema para mantener a Paul en el pueblo.

Richard Montclare

Richard Montclare se queda en Emmerdale para un rodaje. Apareció entre 2008 y 2009.

Llega al pueblo con su esposa Pam para una sesión de fotos el día de Navidad en Home Farm. Pam y Rodney Blackstock pronto se llevan bien y, sin que Richard lo sepa, evita por poco sorprenderlos a punto de hacer el amor. Regresan al pueblo la semana siguiente para otra sesión de fotos y se quedan en la cabaña de Rodney la primera noche, ya que el B&B está lleno. Al día siguiente, Richard está en una sesión de fotos mientras Pam se queda en el B&B. Cuando Shadrach Dingle sugiere que ella y Rodney tal vez hagan el amor, Richard corre al B&B con su escopeta. Mientras intenta luchar contra Jamie Hope para subir las escaleras, Richard dispara accidentalmente a Jimmy King , que está tratando de encontrar a Rodney porque acaba de descubrir el rodaje ilegal, en el trasero. Richard y Pam luego abandonan el pueblo. Al día siguiente, Richard regresa cuando Jimmy exige miles de libras en compensación a cambio de no decírselo a la policía.

Nick Henshall

El sargento detective Nicholas "Nick" Henshall , interpretado por Michael McKell , era un agente de policía local. Hizo su primera aparición el 31 de diciembre de 2008. Regresó en 2010 y comenzó una relación con Katie Sugden y provocó un incendio que mató a dos personas. Se fue el 17 de febrero de 2011 cuando se suicidó.

En enero de 2011, McKell le dijo a Inside Soap que Henshall no tenía la intención de que nadie resultara herido por el incendio que inició. [6] El incendio se cobró las vidas de Terry Woods ( Billy Hartman ) y Viv Hope ( Deena Payne ). [6] McKell reveló que la esposa de Henshall, Alison, murió en un incendio que estaba destinado a él. No pudo rescatar a su esposa y usa el incendio en Victoria Cottage como una forma de enmendarse. [6] McKell dijo "Como se sentía impotente para ayudar, invirtió su vida en su carrera y, de hecho, se convirtió en un muy buen policía en el proceso. Cuando prendió fuego a la cabaña de Katie, solo quería iniciar un pequeño incendio para poder ser un héroe y ella lo necesitaría". [6] Henshall luego se volvió inestable y se produjo una situación de rehenes entre él y Katie ( Sammy Winward ). [6]

El detective Constable Henshall es visto por primera vez cuando él y DS Karen Williams (Annie Fitzmaurice) investigan el asesinato del policía Shane Doyle ( Paul McEwan ) e inicialmente arrestan a Eli Dingle ( Joseph Gilgun ) por el asesinato e implica a Debbie Dingle ( Charley Webb ) y Jasmine Thomas ( Jenna-Louise Coleman ) como las asesinas de Shane y Henshall y Williams arrestan y acusan a Debbie del asesinato. Sin embargo, Jasmine luego se entrega y confiesa a Henshall y Williams que mató a Shane. Henshall investiga la desaparición de Will Wylde ( Oscar Lloyd ) y luego interroga a Cain Dingle ( Jeff Hordley ) sobre un robo. Es ascendido a sargento detective y regresa para investigar el asesinato de Mark Wylde ( Maxwell Caulfield ). Él y DC Laura Prior arrestan inicialmente a Nathan Wylde ( Lyndon Ogbourne ), pero lo liberan sin cargos debido a la falta de pruebas. Luego arrestan y acusan a Ryan Lamb ( James Sutton ) del asesinato, pero se demuestra que Natasha Wylde ( Amanda Donohoe ) es la asesina y Henshall está presente cuando la arrestan. Henshall investiga el robo de dos caballos de Home Farm y luego le compra una bebida a la gerente del establo, Katie Sugden. El exmarido de Katie, Andy Sugden ( Kelvin Fletcher ), no está contento con que Katie salga con Henshall y se provocan mutuamente. Henshall investiga la desaparición de Jacob Gallagher (Joe Warren-Plant) y sugiere a los padres de Jacob, Alicia ( Natalie Anderson ) y Justin ( Andrew Langtree ), que realicen una apelación televisada. David Metcalfe ( Matthew Wolfenden ) finalmente encuentra a Jacob en un edificio antiguo y lo rescata, a pesar de que Henshall le dice que espere.

Katie y sus compañeros de casa, Gennie Walker ( Sian Reese-Williams ) y Chas Dingle ( Lucy Pargeter ), reciben llamadas de broma y luego son asaltados. Gennie le dice a Henshall que cree que Andy puede ser el responsable. En una cita con Katie, Henshall menciona a su esposa muerta, Alison. Cuando regresan a casa de Katie, Henshall discute con Andy en la calle y ella decide terminar su relación. Más tarde, Henshall regresa con una lata de gasolina y enciende un fuego en la parte trasera de Victoria Cottage. Intenta llamar a Katie, pero ella no responde y él asume que ha salido. Henshall se esconde y observa cómo Carl King ( Tom Lister ), Andy y otros residentes intentan apagar el fuego. El fuego se propaga y mata a Terry Woods y Viv Hope cuando la oficina de correos se incendia. Henshall regresa a la mañana siguiente para investigar el incendio con Prior y entrevistan a Andy y Carl. En las próximas semanas, Katie y Henshall vuelven a estar juntos. Henshall asiste tanto al funeral de Terry como al servicio conmemorativo de Viv en The Woolpack. Andy presenta una queja sobre el acoso de Henshall y revela su relación con Katie a su colega Prior. Luego, Henshall es retirado del caso y culpa a Prior por arruinar sus posibilidades de ascenso. Henshall amenaza a Andy sosteniendo su cara sobre una cocina de gas en su caravana. Henshall y Gennie van a Butler's Farm después de que Brenda Walker ( Lesley Dunlop ) vaya a confrontar a Andy. Cuando llegan, descubren que Brenda estrelló su auto contra la caravana de Andy. Henshall habla con los propietarios de Andy, John ( James Thornton ) y Moira Barton ( Natalie J. Robb ), y acuerdan no presentar cargos.

La colega de Henshall, la detective Laura Prior ( Elaine Glover ), le advierte que se mantenga alejado del caso y que sabe que él ocultó información de las declaraciones de Katie y Carl. El día de San Valentín, Henshall lleva a Katie a cenar al B&B y le dice que se está enamorando de ella. Andy llega con Alicia para verlos y Henshall le exige que se vaya. Henshall le pide a su colega, el detective Darren Foster, actualizaciones sobre el caso y Foster le dice a Henshall que tienen imágenes de CCTV de la tienda donde se compró el teléfono que se usaba para hacer las llamadas a Victoria Cottage. Henshall le pide a Katie que lo acompañe y ella acepta. En su casa, Katie encuentra algunos recortes de periódico sobre la muerte de su esposa Alison. Katie le pregunta a Henshall sobre ellos y él le dice que Alison murió en un ataque incendiario en su casa. Katie descubre su pulsera robada y Henshall cierra la puerta principal y comienza a barricadar la casa. Katie se da cuenta de que él es responsable de las bromas telefónicas, el robo y el incendio. Henshall le dice a Katie que trató de salvar a su esposa y que fue su culpa que ella muriera, ya que su casa fue atacada por unos criminales que él había arrestado y encarcelado. Le dice que quería compensar la muerte de Alison y que quería que ella lo necesitara, por lo que inició el incendio en su casa para poder rescatarla. Henshall insiste en que las muertes de Terry y Viv fueron accidentales. Katie exige que la deje ir, pero él se niega, diciéndole que la ama e insiste en que ella lo ama. Katie intenta escapar, pero Henshall la detiene. Prior y Foster llaman para interrogar a Henshall después de descubrir que él es responsable de iniciar el incendio y se dan cuenta de que Katie está en la casa. Prior llama al teléfono de Katie y Henshall responde y les muestra a Katie en la ventana para demostrar que está viva. Él saca una pistola y Katie le ruega que no la use y él sugiere matarlos a ambos para que puedan estar juntos. Se escucha un disparo y Katie sale de la casa. Ella le dice a Prior y Andy, que habían llegado al lugar con Gennie, que Henshall se ha suicidado.

Otros personajes

Referencias

  1. ^ Holmwood, Leigh (15 de enero de 2009). «El ejecutivo de ITV Richardson deja Emmerdale después de 24 años». The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  2. ^ "Emmerdale: ¡Marlon ataca a Shane Doyle! @ Unreality TV". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  3. ^ "Emmerdale alteró la escena del intento de violación del agente Shane Doyle - Mirror Online". Daily Mirror . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  4. ^ abcde Reynolds, Simon (7 de agosto de 2008). «Nicola Stapleton se une a 'Emmerdale'». Digital Spy . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  5. ^ Green, Kris (7 de mayo de 2009). "Tres personajes de 'Emmerdale' que abandonar". Digital Spy .
  6. ^ abcde Kilkelly, Daniel (9 de febrero de 2011). «La estrella de 'Emmerdale' revela secretos de Henshall». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  7. ^ Green, Kris (28 de agosto de 2008). "Ex actor de Neighbours invitado a Emmerdale". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 10 de mayo de 2013 .