stringtranslate.com

Paleta Libia

Paleta Libia

La paleta libia (también conocida como paleta de la ciudad , [1] paleta del botín libio , paleta del tributo libio , paleta del asedio , paleta de Tehenu o Tjehenu ) es la parte inferior sobreviviente de una paleta cosmética de piedra que lleva decoración tallada y escritura jeroglífica . Data del Naqada III o Período Protodinástico de Egipto (c. 3200 a 3000 a. C.). La paleta fue encontrada en Abydos, Egipto . [2]

La paleta está hecha de esquisto y mide 19 cm de largo y 22 cm de ancho. [ 2] Ubicada en la Sala 43 de la planta baja del Museo Egipcio de El Cairo , [3] su número de Journal d'Entrée es JE27434 y su número de Catalogue Général es CG14238. [2]

Contenido

Los primeros caracteres de "Libia" en la paleta libia

En un lado, hay una escena de filas de animales caminando dentro de registros. [4] [5] [6] Debajo de estos animales, se representa un huerto con olivos y la inscripción jeroglífica thnw o tjehenw (generalmente transcrita como tehenu ), muy probablemente un topónimo del Delta del Nilo Occidental o, según la mayoría de los eruditos, lo que más tarde se asoció con Libia . [5] El carácter consiste en el palo arrojadizo en la parte superior de un óvalo, que significa "región", "lugar", "isla", un topónimo de Libia o Delta Occidental pronunciado THnw , Tjehenw . [7]

El lado opuesto de la Paleta Libia muestra los pies de algunas personas sobre una línea de registro. Bajo el registro, se representan siete ciudades fortificadas, con el nombre de cada ciudad escrito dentro de la pared. Sobre cada ciudad, un animal agarra su pared con el jeroglífico mr (hoe). [5] Günter Dreyer ha interpretado esta escena como una escena de destrucción y los animales, o estandartes de animales, como nombres reales. [1] [4] [8] Sin embargo, otros eruditos han sugerido que los animales representan ejércitos reales o símbolos. [1] Otra interpretación completamente diferente es que la escena representa la fundación de estas ciudades. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Lloyd 2010, pág. 841.
  2. ^ abcd Abeer El-Shahawy 2010, pág. 20.
  3. ^ Sitio web oficial del Museo Egipcio, artículo Paleta libia Archivado el 5 de mayo de 2007 en Wayback Machine , consultado el 8 de junio de 2007.
  4. ^ por Stephan Seidlmayer 1998, pág. 28.
  5. ^ abc Fragmento de la tablilla "Tributo libio" de la paleta de Tehenu Archivado el 25 de octubre de 2021 en Wayback Machine , sitio web oficial del Gran Museo Egipcio
  6. ^ Wilkinson 1999, pág. 137.
  7. ^ "Museo de El Cairo". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  8. ^ Wilkinson 1999, pág. 42.

Fuentes

Enlaces externos