stringtranslate.com

Palacio cultural

Kulturpalast Dresden, vista desde Altmarkt/Wilsdruffer Straße (2006)

El Kulturpalast Dresden ( literalmente, « Palacio de la Cultura » ) es un edificio modernista construido por Wolfgang Hänsch durante la era de la República Democrática Alemana . Fue el mayor salón multiusos de Dresde cuando se inauguró en 1969 y se utilizó para conciertos, bailes, conferencias y otros eventos. El edificio se sometió a varios años de reconstrucción a partir de 2012 y se inauguró con una nueva sala de conciertos en abril de 2017. [1]

A diferencia de los demás edificios de la plaza Altmarkt , el Kulturpalast está diseñado en el estilo internacional , sin adornos . Es un edificio independiente con una superficie útil de unos 600 metros cuadrados. Está frente a la calle Wilsdruffer Straße y forma la segunda parte de la plaza Altmarkt. Está situado al este de la calle Schlossstraße y al suroeste del cercano Neumarkt , que se encuentra en proceso de reconstrucción desde 2005. Se encuentra en el centro del casco histórico, que quedó en gran parte destruido durante el bombardeo de Dresde el 13 de febrero de 1945.

Historia

Fundaciones del Palacio Cultural (1967)

Planificación y construcción

Palacio cultural (1985)

El Kulturpalast fue planeado como un edificio de conjunto clasicista socialista . La intención era erigir un edificio de gran altura al estilo de las Siete Hermanas de Moscú. En 1950, la RDA publicó Los dieciséis principios del diseño urbano , cuyos principios importantes incluían una plaza central, edificios de gran altura que formaran el paisaje urbano y amplias calles principales; el Kulturpalast estaba destinado a cumplir la función de "terreno elevado dominante". [2] Esta versión del proyecto nunca se construyó.

El Kulturpalast fue rediseñado en la década de 1960 como centro cultural de la ciudad y del distrito de Dresde . El nuevo diseño era un edificio cúbico de dos pisos basado en los planos de Leopold Wiel. [2] Hubo planes para construir un tercer piso y una tribuna para desfiles en Ernst-Thälmann-Straße  [de] , pero esto nunca se llevó a cabo.

Reformas y reformas

Debido a las obras de reconstrucción inadecuadas en los años 90, fue necesario renovar el equipo de protección contra incendios del Kulturpalast, lo que provocó un cierre de cinco meses en el verano de 2007. En las semanas previas a la renovación, los camiones de bomberos estuvieron estacionados junto al edificio durante los eventos.

El edificio cerró por reformas extensas en julio de 2012. [3] Las obras de construcción exterior comenzaron en octubre de 2013. [4] La nueva sala de conciertos, diseñada por Gerkan, Marg and Partners , reabrió sus puertas en abril de 2017. [5]

Edificio

Der Weg der roten Fahne .
Arriba: mural; abajo: mural con inscripciones resaltadas

Gracias a un parquet inclinado especial, el salón de baile multifuncional original del Kulturpalast podía utilizarse como auditorio de 2.435 asientos con filas de asientos elevadas o como sala de banquetes a nivel. El edificio también contenía un teatro de estudio con 192 asientos, aulas, salas de ensayo y de actuación, oficinas y un restaurante.

La nueva sala de conciertos, construida durante la reconstrucción de 2012-2017, tiene menos asientos, pero está diseñada para adaptarse mejor a su inquilino principal, la Filarmónica de Dresde . Además de la sala principal, el edificio ahora alberga la sucursal principal de las Bibliotecas de la Ciudad de Dresde  [de] y un espacio de actuación utilizado por el grupo de cabaret Die Herkuleskeule.

Obra de arte

Puerta de entrada después de la reconstrucción

En el lado oeste del edificio hay un mural de 30 x 10,5 metros (98 pies × 34 pies) diseñado por Gerhard Bondzin  [de] y creado en 1969 por un grupo de trabajo de la Academia de Bellas Artes de Dresde . El mural, titulado Der Weg der roten Fahne ( El camino de la bandera roja ), está hecho de losas de hormigón recubiertas electrostáticamente con vidrio coloreado. [6] [7] En el primer piso hay un friso de 45 x 1,9 metros (148 pies × 6 pies) de Heinz Drache y Walter Rehn titulado Unser sozialistisches Leben ( Nuestra vida socialista ). [8]

Las cinco puertas de entrada principales fueron diseñadas por Gerd Jaeger en 1969 y representan la evolución de Dresde, que pasó de ser un pueblo pesquero a convertirse en una gran ciudad. Las puertas fueron fundidas en bronce por Pirner & Franz en Dresde.

Cuando el edificio se inauguró por primera vez, tenía tres fuentes en el lado de la Wilsdruffer Straße, que consistían en estanques de terrazo con grandes fuentes en cada cuenca y fuentes más pequeñas alrededor de los bordes. [9] Las fuentes se eliminaron durante las obras de construcción de un estacionamiento subterráneo en Altmarkt.

Órgano

En la década de 1960, la inclusión de un órgano en la sala de conciertos estatal no era una certeza, ya que la música de órgano se asociaba con las iglesias. Sin embargo, se instaló uno en 1970, poco después de la inauguración del edificio. El órgano original, construido por Jehmlich Orgelbau Dresden , se basaba en un marco móvil para poder moverse dentro y fuera del escenario. Esta movilidad limitaba su tamaño; el órgano medía 7,4 x 7,4 x 1,5 metros (24 pies × 24 pies × 5 pies) y tenía 24 registros en dos teclados manuales y pedales . [10] Cuando se renovó el Kulturpalast en 2012, el órgano fue desmantelado y reinstalado en la iglesia de Santa María, Reina de la Paz, en Cottbus . [10]

En septiembre de 2017 se instaló un nuevo órgano. [11] Construido por Hermann Eule Orgelbau Bautzen  [de] , el nuevo órgano es más grande que el original: tiene 67 registros en cuatro teclados manuales y pedal, y mide 14,7 por 3,3 por 8,5 metros (48 pies × 11 pies × 28 pies).

Galería

Panorama desde el Altmarkt (febrero de 2017)

Referencias

  1. ^ Tietz, Jürgen (3 de mayo de 2017). "Späte Harmonien" [Armonías tardías]. Neue Zürcher Zeitung (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Chronik des Bauwerks" [Cronología de la construcción]. Kulterpalast Dresden Erhalten (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Letzte Vorstellung im Dresdner Kulturpalast - Proteste gegen Umbau halten an" [Última actuación en el Dresden Kulturpalast - continúan las protestas contra la remodelación]. Dresdner Neueste Nachrichten (en alemán). 23 de julio de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Baustart im Dresdner Kulturpalast" [Inicio de la construcción en Dresden Kulturpalast] (Presione soltar) (en alemán). Landeshauptstadt Dresde. 2013-10-11 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  5. ^ Brachmann, enero (3 de mayo de 2017). "Kulturpalast in Dresden: Romantik für das einundzwanzigste Jahrhundert" [Dresden Kulturpalast: Romanticismo en el siglo XXI]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán): 12.
  6. ^ Klemm, Bettina (9 de septiembre de 2013). ""Der Weg der roten Fahne "hält für die Ewigkeit" ["El Camino de la Bandera Roja" dura para siempre]. Sächsische.de (en alemán). DDV Mediengruppe . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  7. ^ Kober, Rudolf (1987). Wandbilder in der Deutschen Demokratischen Republik [ Murales en la República Democrática Alemana ] (en alemán). vol. 5. Berlín, Alemania: Volk und Wissen. págs. 24–33, 39.
  8. ^ "Vestíbulos". Kulturpalast Dresde . Landeshauptstadt Dresde . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  9. ^ Kunst im öffentlichen Raum . Dresde, Alemania: Kulturamt Dresden. 1996.
  10. ^ ab Jehmlich, Evelyn. "Cottbus, Kath. Propsteikirche St. Marien, 2 Manuale 24 Register, Gebr. Jehmlich 1970, Restaurierung 2015". Jehmlich Orgelbau Dresde (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Einweihung der Konzertorgel" [Inauguración del Órgano de Concierto] (PDF) . Filarmónica de Dresdner (en alemán). 2017-09-08. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .

Literatura

Enlaces externos

51°3′3.6″N 13°44′18.6″E / 51.051000, -13.738500