stringtranslate.com

Palacio de la Cultura y la Ciencia

El Palacio de la Cultura y la Ciencia ( en polaco : Pałac Kultury i Nauki ; [a] abreviado como PKiN ) [b] es un notable edificio de gran altura en el centro de Varsovia , Polonia. Con una altura total de 237 metros (778 pies), es el segundo edificio más alto tanto de Varsovia como de Polonia (después de la Torre Varso ), el sexto edificio más alto de la Unión Europea y uno de los más altos del continente europeo . [1] En el momento de su finalización en 1955, el Palacio era el octavo edificio más alto del mundo , manteniendo la posición hasta 1961; también fue brevemente la torre de reloj más alta del mundo, desde 2000 hasta la instalación en 2002 de un mecanismo de reloj en el edificio NTT Docomo Yoyogi en Tokio , Japón. [2]

Inspirado en la arquitectura histórica polaca y los rascacielos art déco estadounidenses, el Palacio de la Cultura y la Ciencia fue diseñado por el arquitecto soviético-ruso Lev Rudnev en estilo " Siete Hermanas ". [3]

El Palacio alberga diversas instituciones públicas y culturales, como teatros, cines, bibliotecas, facultades universitarias y autoridades de la Academia Polaca de Ciencias . Alrededor del edificio hay una colección de esculturas que representan figuras de los campos de la cultura y la ciencia, y en la entrada principal se encuentran esculturas del astrónomo polaco Nicolás Copérnico , de Ludwika Nitschowa, y del poeta polaco Adam Mickiewicz , de Stanisław Horno-Popławski . Desde 2007, el PKiN está inscrito en el Registro de Bienes del Patrimonio Cultural . [4]

Nombre

El edificio fue conocido originalmente como Palacio de Cultura y Ciencia de José Stalin ( Pałac Kultury i Nauki imienia Józefa Stalina ), pero a raíz de la desestalinización se revocó la dedicación a Stalin. [5] El nombre de Stalin fue eliminado de la columnata, del vestíbulo interior y de una de las esculturas del edificio.

Se han utilizado varios apodos para referirse al palacio, en particular Pekin (" Beijing ", por su nombre abreviado PKiN ), Pajac ("payaso", una palabra que suena parecida a Pałac ), [6] y el "Sueño de pesadilla del pastelero borracho" ( koszmarny sen pijanego cukiernika ), atribuido al poeta Władysław Broniewski . [7] Otros apodos incluyen la "Jeringa" ( strzykawka ), el "Elefante en ropa interior de encaje" ( słoń w koronowych gatkach ), el "Pastel de bodas ruso" ( ruski tort ) y el "cohete de Stalin" ( rakieta Stalina ), [8] así como apelativos más peyorativos como "la polla de Stalin" ( chuj Stalina ). [9] [10] [11]

Historia

Construcción

El Palacio en construcción en 1953
Obreros en el edificio, 1954

El 5 de abril de 1952, los gobiernos de la República Popular de Polonia y la Unión Soviética firmaron un acuerdo para la construcción del edificio. La torre fue un "regalo" impuesto y no deseado al pueblo de Polonia. [12] [13] Se erigió con gran fanfarria propagandística y recibió el nombre de Joseph Stalin cuando se terminó en 1955. [14]

Para decidir la altura del edificio, los arquitectos soviéticos y polacos se reunieron en la zona del puente Śląsko-Dąbrowski, en la orilla oriental del río Vístula . Sobre el eje del futuro rascacielos voló un pequeño avión que arrastraba un globo. El grupo que se encontraba cerca del puente se comunicó por radio con el piloto del avión. Inicialmente, el globo voló a una altitud de 100 m (330 pies), luego a 110 y 120 m (360 y 390 pies). Los soviéticos, encabezados por Lev Rudnev , decidieron que 120 metros (390 pies) eran suficientes para el punto más alto de la ciudad. Los polacos, encabezados por el plenipotenciario para la construcción del edificio y arquitecto jefe de Varsovia, Józef Sigalin, comenzaron a gritar "¡Más alto!" cada vez que el globo aumentaba 10 m (33 pies) de altura. Finalmente, la torre se situó a una altura de 237 metros (778 pies), con una estructura principal de 120 m (390 pies), una torreta de 40 m (130 pies) y una aguja de 77 m (253 pies). [15]

La construcción comenzó en mayo de 1952 y duró hasta julio de 1955. La torre fue construida según los planes soviéticos, utilizando entre 3.500 y 5.000 trabajadores soviéticos y 4.000 trabajadores polacos. 16 trabajadores murieron en accidentes durante la construcción. [16] Los constructores se alojaron en un nuevo complejo suburbano construido a expensas de Polonia, con su propio cine, patio de comidas, centro comunitario y piscina, llamado Osiedle "Przyjaźni" (Barrio de la Amistad). [5] [16]

La arquitectura del edificio está estrechamente relacionada con varios rascacielos similares construidos en la Unión Soviética o en los países del Bloque del Este , en particular el edificio principal de la Universidad Estatal de Moscú , la Casa de la Prensa Libre en Bucarest y el edificio de la Academia de Ciencias de Letonia en Riga . [17] Sin embargo, el arquitecto principal Lev Rudnev incorporó algunos detalles arquitectónicos polacos al proyecto después de viajar por Polonia y ver su arquitectura. [16] Los muros monumentales están rematados con piezas de mampostería copiadas de casas y palacios renacentistas de Cracovia y Zamość . [16]

Primeros años

El Palacio de la Cultura y la Ciencia en 1960

En el momento de su finalización, el Palacio de la Cultura y la Ciencia era el octavo edificio más alto del mundo y el segundo más alto de Europa (después del edificio de la Universidad Estatal de Moscú ). El Palacio conservó estas posiciones hasta 1961 y 1990, respectivamente. [18]

Poco después de su inauguración, numerosos dignatarios de visita recorrieron el palacio y el edificio albergó el V Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes , celebrado entre julio y agosto de 1955. En 1956, desde la plataforma de observación del piso 30, a una altura de 114 metros, comenzaron una serie de saltos suicidas . En un primer momento, saltó un francés y luego siete polacos. Tras los incidentes, se colocaron rejas en la terraza de la torre.

El Palacio albergó actuaciones de notables artistas internacionales, como un concierto de 1967 de The Rolling Stones , el primero de un importante grupo de rock occidental tras la Cortina de Hierro . [19] En 1985, albergó el histórico concierto de Leonard Cohen , rodeado de muchas expectativas políticas, que fueron evitadas por Cohen en sus prolongadas introducciones durante el espectáculo de tres horas. [20]

En la actualidad

El Palacio de noche durante el mercado navideño
El Palacio de Congresos del Palacio de Cultura y Ciencia

El edificio sirve actualmente como centro de exposiciones y complejo de oficinas. El Palacio contiene un multicine con ocho pantallas (Kinoteka), [21] cuatro teatros (Studio, Dramatyczny, Lalka y 6. piętro), dos museos ( Museo de la Evolución y Museo de Tecnología ), oficinas, librerías, una gran piscina, un auditorio para 3.000 personas llamado Congress Hall , [22] y una universidad acreditada, Collegium Civitas , en los pisos 11 y 12 del edificio. La terraza en el piso 30, a 114 metros (374 pies), es una atracción turística muy conocida con una vista panorámica de la ciudad. [23] El Ayuntamiento de Varsovia y las oficinas de la ciudad se encuentran en el edificio.

Una colección de esculturas que representan figuras de los ámbitos de la cultura y la ciencia rodea el Palacio. Dos de ellas se encuentran frente a la entrada principal: una del astrónomo polaco Nicolás Copérnico , obra de Ludwika Nitschowa, y otra del poeta polaco Adam Mickiewicz , obra de Stanisław Horno-Popławski . [24] [25]

Se agregaron cuatro relojes de 6,3 metros (21 pies) a la parte superior del edificio antes de las celebraciones del milenio en 2000. Los relojes comenzaron a funcionar el 31 de diciembre de 2000. [26]

El Salón del Congreso albergó la final de Miss Mundo 2006. [ 27]

En 2010, se modernizó la iluminación del edificio y se instalaron luces LED de alta potencia, lo que permitió que el Palacio adoptara varios colores por la noche. [28] El primer uso de la nueva iluminación fue durante la Navidad de 2010, cuando el Palacio se iluminó de verde y blanco para parecerse a un árbol de Navidad. [29] En diciembre de 2013, durante las protestas de Euromaidán , se iluminó en azul y amarillo, los colores de la bandera nacional ucraniana , como signo de solidaridad con los manifestantes. [30] El 29 de enero de 2021, durante las protestas de la Huelga de Mujeres , se proyectó sobre el edificio el símbolo del movimiento, un solo rayo rojo sobre un fondo negro. [31]

Transmisor RTCN Warszawa (PKiN)

Primer plano de la torre del reloj y del transmisor RTCN Warszawa (PKiN) en septiembre de 2010

El Palacio, que durante muchos años fue el edificio más alto de la ciudad, tenía una antena de transmisión instalada en 1956 para permitir transmisiones de televisión, que ahora se conoce oficialmente como Radiowo-Telewizyjne Centrum Nadawcze Warszawa (PKiN) [RTCN Warszawa (PKiN)] . En 1974, se erigió un enlace de microondas para permitir que RTCN Warszawa (PKiN) enviara la programación de Polskie Radio Program I a la antena de radio de onda larga de Varsovia en Konstantynów , que fue removida en 2004, 13 años después del colapso de la antena de radio de Konstantynów. Las transmisiones de radio FM comenzaron desde el transmisor PKiN en 1992.

El 22 de julio de 2008 se iniciaron las transmisiones de televisión digital de RTCN Warszawa (PKiN) en el estándar DVB-T . En la actualidad, desde el Palacio se transmiten seis multiplexores digitales de todas las emisoras de televisión abierta del país.

Las transmisiones de televisión analógica, que utilizaban el estándar SECAM del Bloque del Este hasta 1994, cuando el país cambió a PAL , fueron interrumpidas desde RTCN Warszawa (PKiN) el 19 de marzo de 2013. En particular, el Programa Uno de la Televisión Central Soviética (más tarde Canal Uno Rusia ) fue retransmitido desde el transmisor PKiN desde el 1 de abril de 1987 hasta el 31 de mayo de 1997, para el personal de las Fuerzas Armadas Soviéticas (más tarde Fuerzas Armadas Rusas ) estacionado en el país hasta 1993. [ 32]

Fauna

El piso 42 del Palacio es el lugar de anidación de los halcones peregrinos . En 2009, se instalaron cámaras en el lugar y se puede ver en directo el nido en el sitio web de la Asociación de Animales Salvajes Sokół. [33] En 2016, después de una pausa de cinco años, una pareja de halcones tuvo crías allí. En un concurso de usuarios de Internet, los halcones jóvenes recibieron los nombres de Bazyl, Orion y Wawa. En 2017, debido a las obras de mantenimiento en la torre del edificio, los halcones fueron trasladados al piso más alto del rascacielos Warsaw Trade Tower . Regresaron al Palacio de Cultura y Ciencia después de que se completara la renovación de la torre. [34]

En el segundo sótano viven gatos, de los que se encarga la administración del Palacio de Cultura y Ciencia. En el pasado había varias decenas, mientras que en junio de 2015 el número de estos animales era de 11. [35]

Desde 2015, en el tejado del Teatro Estudio del Palacio de Cultura y Ciencia se mantiene un colmenar . [36]

Controversia

El Palacio de la Cultura y la Ciencia es muy controvertido. A menudo se lo considera un recordatorio de la influencia soviética sobre la República Popular de Polonia, especialmente debido a que se construyó durante las violaciones masivas de los derechos humanos a instancias del líder soviético Joseph Stalin. [37] Porozumienie Organizacji Kombatanckich i Niepodległościowych w Krakowie , [38] una coalición de grupos veteranos y nacionalistas, así como Ley y Justicia (PiS) han pedido su demolición. [39] En 2009, el entonces ministro de Asuntos Exteriores Radosław Sikorski apoyó la demolición del Palacio señalando el gasto que implicaba su mantenimiento. [40] Otros líderes gubernamentales destacados han seguido respaldando los planes de demolición, incluido el ex primer ministro Mateusz Morawiecki . [41]

Véase también

Notas

  1. ^ Pronunciación polaca: [ˈpawat͡s kulˈturɨ i ˈna.ukʲi]
  2. ^ Pronunciación polaca: [pɛ ka i ˈɛn]

Referencias

  1. ^ "Historia Pałacu" [Historia del Palacio]. Pałac Kultury i Nauki (en polaco). Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  2. ^ "NTT DoCoMo Yoyogi Building". Emporis . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ Sorokina, Anna (13 de abril de 2021). "¿Dónde, fuera de Rusia, se pueden encontrar los rascacielos de Stalin?". Russia Beyond . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  4. ^ Kłopotowski, Krzysztof (6 de marzo de 2018). "Pałac Kultury w Warszawie. Pomnik Stalina, Wersal Bieruta" (en polaco). Rzeczpospolita . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  5. ^ Conferencia BESTUFS: Las mejores soluciones para el transporte urbano de mercancías (PDF) (Folleto). 2007. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 19 de abril de 2008 .
  6. ^ Zblewski, Zdzisław (6 de febrero de 2018). ""Sen szalonego cukiernika". Jak powstał Pałac Kultury i Nauki?" [El "sueño del pastelero loco": ¿cómo surgió el Palacio de la Cultura y la Ciencia?] (en polaco). TwojaHistoria.pl. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Koszmarny sen pijanego cukiernika" [El sueño de pesadilla del pastelero borracho] (en polaco). Radio Polonia . 21 de julio de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  8. ^ Wierzbicki, Piotr (7 de marzo de 2022). "Warszawski "Pekin" pochodzi z licznej rodziny. "Siedem sióstr Stalina" i nie tylko" [El "Beijing" de Varsovia proviene de una familia numerosa: "las siete hermanas de Stalin" y más]. Hecho (en polaco). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  9. ^ Feliks, Asia (8 de agosto de 2019). "Avanzando hacia el perdón arquitectónico en Polonia". The Isis . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  10. ^ Gardiner, Sandy (26 de marzo de 2017). «Polonia: un país reencarnado». Sarasota Herald-Tribune . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  11. ^ Costa Owen, Jay (28 de abril de 2020). «La ciudad de Varsovia: la era del neón olvidada». Portugal Resident . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  12. ^ Dawson, Andrew H. (1999). "From Glittering Icon to..." The Geographical Journal . 165 (2): 154–160. Código Bibliográfico :1999GeogJ.165..154D. doi :10.2307/3060413. ISSN  0016-7398. JSTOR  3060413. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  13. ^ Jabłoński, Krzysztof (1984). "Kronika odbudowy, budowy i rozbudowy 1945-1982". Warszawa: portret miasta (en polaco). Varsovia: Arkady. ISBN 83-213-2993-4.
  14. ^ Magdalena J. Zaboroska (1998). «La «catedral de la Guerra Fría» de Stalin como arquitectotexto y autoficción: las identidades del Palacio de la Cultura y la Ciencia en Varsovia, Polonia». En Craig Barton (ed.). Actas de la 86.ª reunión anual de la ACSA, Constructing Identity . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  15. ^ "Pałac Kultury i Nauki kończy 65 lat!". Warszawa w Pigułce (en polaco). 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  16. ^ abcd «Historia». Pałacu Kultury i Nauki (en polaco). Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  17. ^ "Academia de Ciencias de Letonia, Riga, Letonia - SpottingHistory.com". www.spottinghistory.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  18. ^ Białas, Adam (31 de mayo de 2023). "Miała być wieża, powstał pałac. Niezwykła historia Warszawy sprzed lat". Onet (en polaco) . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  19. ^ Tilghman, Timothy (sin fecha). "Through The Past Darkly: The Stones Tumultuous 1967 European Tour". RockonTour.net . Archivado desde el original el 15 de julio de 2008. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  20. ^ Wyszogrodzki, Daniel (nd). "Varsovia 1985". The Leonard Cohen Files . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  21. ^ "Wynajem sal". Kinoteka (en polaco). Archivado desde el original el 30 de enero de 2015. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  22. ^ Zaborowska, Magdalena J. (1999). «El apogeo de la seducción (arquitectónica): lectura de los «cambios» a través del Palacio de Stalin en Varsovia, Polonia». Centro de Investigación Cultural, Universidad de Aarhus . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  23. ^ "Terraza mirador "Piso XXX"". Pałac Kultury i Nauki . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  24. ^ Grzesiuk-Olszewska, Irena (2003). Warszawska rzeźba pomnikowa (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Neriton. págs. 112-113. ISBN 83-88973-59-2.
  25. ^ Skup, Marcin (23 de julio de 2015). "Rzeźby Pałacu Kultury i Nauki". Polski Socrealizm (en polaco). Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  26. ^ "Milenijny zegar odmierza czas już 12 lat". PolskieRadio.pl (en polaco). 2 de enero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Miss Mundo 2006". CBS News . 2 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Stolica: ponad dwa miliony na oświetlenie Pałacu Kultury". Onet Wiadomości (en polaco). 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  29. ^ "Świąteczne oświetlenie Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie". RMF24 (en polaco). 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  30. ^ "Pałac Kultury podświetlony w barwach Ukrainy [Zdjęcia]". Wyborcza.pl Warszawa (en polaco). 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  31. ^ "Pałac Kultury i Nauki w Warszawie z czerwoną błyskawicą:" Jesteśmy z Wami"". Radio Eska (en polaco). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  32. ^ "RadioPolska • Obiekt nadawczy | RTCN Warszawa *Pałac Kultury i Nauki".
  33. ^ "Warszawa PKiN". peregrinus.pl (en polaco). Archivado desde el original el 22 de junio de 2016. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  34. ^ "Cała Polska czeka na małe sokoły". Gazeta Stołeczna (en polaco). 23 de abril de 2020. p. 3.
  35. ^ Urzykowski, Tomasz (20 de junio de 2015). "Tajemnicze piwnice Pałacu dla zwiedzających". Gazeta Stołeczna (en polaco). pag. 4.
  36. ^ "Na dachu Pałacu Kultury zamieszkały miejskie pszczoły". Wyborcza.pl (en polaco). 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  37. ^ Babe, Ann (26 de febrero de 2018). "El movimiento para destruir el edificio más alto de Varsovia". Next City . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  38. ^ "Ile wywrotek potrzeba, de wywieźć gruz po Pałacu Kultury i po cholerę w ogóle to robić?". Noizz (en polaco). 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  39. ^ Stawiany, Jacek (16 de noviembre de 2017). "Tak wyglądałaby Warszawa bez Pałacu Kultury: Całkiem inne miasto? [Przed i po]". Metro Warszawa (en polaco). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  40. ^ Bernatt, Maciek (17 de noviembre de 2009). "Llamado a la demolición del palacio polaco". BBC News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Los principales políticos 'sueñan' con demoler el palacio estalinista". Pulse.ng . 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos