stringtranslate.com

Tribunal de Marshalsea

La Corte de Marshalsea (o Corte de Marshalsea , también conocida como Corte del Verge o Corte del Mariscal y Mayordomo ) [1] era una corte asociada con la Casa Real en Inglaterra. Asociado con el Marshalsea Court, pero distinto de él, estaba el Palace Court .

La corte de Marshalsea

Era un tribunal de registro dirigido por el mayordomo y mariscal de la Casa Real, para administrar justicia entre los sirvientes domésticos del soberano "para que no fueran arrastrados a otros tribunales y perdieran su servicio". Se trataba de casos de transgresión cometidos dentro del recinto de la corte , fijado en 12 millas alrededor de la residencia del soberano, si sólo una de las partes estaba al servicio del soberano, y de deudas, contratos y pactos, cuando ambas partes pertenecían a la casa real. en cuyo caso la investigación estuvo compuesta únicamente por hombres de la casa real. Su jurisdicción penal había caído en desuso durante mucho tiempo cuando su jurisdicción civil fue abolida tardíamente en 1849.

Asociada con el tribunal estaba la prisión de Marshalsea . Originalmente la prisión del Tribunal de Marshalsea y conocida desde aproximadamente 1300, estaba en un sitio en Mermaid Court, Southwark hasta que se trasladó a un sitio en Borough High Street en 1811. Aquí funcionó en gran medida como prisión para deudores hasta 1842, cuando su función Fue asumida por la prisión Queen's Bench .

La corte del palacio

Interior del Palacio de Justicia de Marshalsea, 1800

En 1630 Carlos I creó mediante cartas de patente (renovadas en 1665) un nuevo tribunal llamado Tribunal de Palacio que estaría a cargo del mayordomo de la casa y el caballero mariscal , y el mayordomo del tribunal o su adjunto, y que tendría jurisdicción para conocer de todo tipo. de acciones personales entre partes dentro de un radio de doce millas del Palacio de Whitehall ( quedando exceptuada la jurisdicción del tribunal de Marshalsea, la City de Londres y Westminster Hall ). Se diferenciaba de la corte de Marshalsea en que no tenía jurisdicción sobre la casa del soberano, ni sus pretendientes eran necesariamente miembros de la casa. El privilegio de ejercer ante la corte palaciega se limitaba a cuatro abogados.

En algunos casos, los abogados que ejercían ante el Tribunal de Marshalsea y el Tribunal del Palacio se superponían, como fue el caso del abogado de Lincoln's Inn, Levett Blackborne , nieto de Sir Richard Levett , ex alcalde de Londres . [2] Blackborne sirvió como administrador de ambos tribunales, al igual que varios otros abogados. [3]

La Corte del Palacio se celebraba semanalmente junto con la antigua Corte de Marshalsea. El tribunal fue abolido en 1849.

Referencias

  1. ^ Jones, WR (1970a). "La corte del borde: la jurisdicción del mayordomo y mariscal de la casa en la Inglaterra medieval posterior", The Journal of British Studies , vol. 10, núm. 1, noviembre de 1970.
  2. Blackborne probablemente debió su nombramiento a la Corte de Marshalsea a su patrocinador, el duque de Rutland, de quien fue asesor durante toda su vida y estaba conectado por matrimonio. Aprovechando sus conexiones y diversos nombramientos, Blackborne fue un hombre poderoso de su época, asegurando concesiones de tierras en las colonias británicas de Nueva Escocia y el este de Florida , así como otras actividades lucrativas. David Hancock, Ciudadanos del mundo: los comerciantes de Londres y la integración de la comunidad atlántica británica
  3. ^ Burton Morice (Tribunal de barrios y libreas), Un ensayo hacia una historia de la antigua jurisdicción de Marshalsea de la Casa del Rey 9W. Clarke e hijos, Londres) 1812