stringtranslate.com

pintor del viento

Pintor del viento ( coreano 바람의 화원 ; Hanja 바람의畫員; RR :  Baram-ui Hwawon ) es unaserie de televisión histórica de Corea del Sur de 2008 protagonizada por Moon Geun-young y Park Shin-yang . Basada en lanovela de ficción histórica más vendida de Lee Jung-myung que tomó una licencia artística con la premisa de que tal vez elpintor de Joseon Shin Yun-bok realmente había sido una mujer, [1] [2] [3] se centra en Yun-bok, una joven pintora con talento que se disfraza de niño para buscar al asesino de su padre. Conoce a Kim Hong-do , un maestro pintor que la guía para convertirse en una gran artista, y desarrollan una fuerte amistad de mentor y discípulo. [4] [5] [6]

Producida para SBS por Drama House de JoongAng Media Network , [7] la serie se emitió en SBS TV y sus afiliados regionales del 24 de septiembre al 4 de diciembre de 2008. Tuvo 20 episodios.

El drama ha ganado numerosos premios, incluido el Premio Especial de Serie de Televisión Asiática en el Festival de Televisión de Shanghai de 2010 , [8] mientras que la actriz Moon Geun-young recibió el gran premio en los SBS Drama Awards de 2008 , así como la Mejor Actriz de Televisión en los Premios de Drama de 2009. Baeksang Arts Awards y Grimae Awards 2008 por su papel.

Sinopsis

En 1766, Kang Su-hang, pintor y miembro de alto rango de Dohwaseo , la Academia de Pintura, fue encontrado muerto después de haber sido encargado en secreto por el hijo del príncipe heredero que más tarde se convertiría en el rey Jeongjo (1752-1800, el 22º rey de la dinastía Joseon ). El encargo era pintar un retrato del príncipe heredero.

Seo Jing, otro miembro de Dohwaseo, fue encontrado muerto mientras investigaba la muerte de Kang Su-hang. Además, la esposa de Seo Jing fue asesinada y su hija desapareció. Diez años después, Kim Hong-do , un miembro senior de Dohwaseo, descubre a Shin Yun-bok , un nuevo estudiante. Hong-do descubre un gran talento en Yun-bok e intenta proteger al estudiante de las conspiraciones que lo rodean. El rey Jeongjo también descubre el enorme talento de Yun-bok.

Kim Hong-do y Shin Yun-bok actúan como los ojos del rey y representan la verdadera realidad de la gente común. Sin embargo, poderosos funcionarios del palacio conspiran para deshacerse de los dos pintores y, poco después, son expulsados ​​de Dohwaseo. Luego, el rey ordena en secreto a la pareja que encuentre el retrato de su padre, que fue pintado por Kang Su-hang diez años antes.

Kim Hong-do y Shin Yun-bok logran recuperar el retrato, superando obstáculos y trampas peligrosas colocadas por los enemigos. La recuperación de la pintura también ayuda a revelar el secreto detrás de la muerte de Seo Jing, quien en realidad es el padre de Shin Yun-bok. En el proceso, Kim Hong-do se da cuenta de que está realmente enamorado de Shin Yun-bok. Sin embargo, intenta dejarlo porque sabe que la aventura sería imposible. Pero para sorpresa de todos, se revela la verdad. Shin Yun-bok es en realidad una mujer. Se había disfrazado de hombre para ingresar a Dohwaseo, una institución limitada únicamente a hombres, con el fin de descubrir la verdad sobre la muerte de su padre.

Elenco

Reparto principal

Reparto de reparto

Banda Sonora Original

Calificaciones

Fuente: TNS Media Corea

Premios y nominaciones

Errores de continuidad

Licencia artística

Los acontecimientos descritos en los veinte episodios están fechados en 1777 (= ahora) con flashbacks de 1766 (= diez años antes). Este estilo transversal entre dos épocas requirió cierta licencia artística , siendo los escasos datos históricos conocidos sobre los pintores involucrados. Entre las distorsiones se encuentran:

Esta licencia artística permitió que el guión tuviera cohesión narrativa y ha sido ampliamente reconocida por el escritor. Cada episodio de la serie comienza con un prólogo que dice: "El contenido de este drama puede no coincidir con algunos de los hechos históricos" (a la izquierda del texto está el título estilizado).

Prefacio

Varios académicos han criticado el drama por estas distorsiones históricas. Pese a ello, resultó en un mayor interés por los temas artísticos entre el público en general. Una exposición en el Museo de Arte Gansong en Seongbuk-dong atrajo a 200.000 visitantes cuando se inauguró el 12 de octubre de 2008, quienes compraron más de 2.000 copias del arte expuesto. [2]

Pinturas destacadas

En la serie se presentaron más de cuarenta pinturas, proporcionando un contexto posible para cada una de ellas. En el caso de las pinturas del pungsokdo de Hyewon , este ejercicio fue tanto más sorprendente cuanto que los títulos actuales no fueron dados por el propio pintor, sino que fueron atribuidos más de un siglo después.

외유사생 (Un viaje para pintar desde la vida) E01

Un viaje para pintar desde la vida [외유사생]

장파형 (Antes de la tempestad) E02

Antes de la tempestad [장파형]

COUNTRY 파형수 (Castigo por aplastamiento de manos) E03

Castigo por aplastamiento de manos [장파형수]

군선도 (Pintura de los diecinueve inmortales) E04

Pintura de los diecinueve inmortales.

단오풍정 (Paisaje del día de Dano) E05

Paisaje en el día de Dano [단오풍정]

동제각화 (Un tema, dos pinturas) E06

Un tema, dos pinturas [동제각화]

정풍 (Reuniendo evidencias) E07

Reuniendo evidencias [정풍]

어진화사 1 (Maestro pintor imperial) E08

Maestro pintor imperial [어진화사 1]

어진화사 2 (Maestro pintor imperial) E09

Maestro pintor imperial [어진화사 2]

어진화사 3 (Maestro pintor imperial) E10

Maestro pintor imperial [어진화사 3]

어진화사 4 (Maestro pintor imperial) E11

Maestro pintor imperial [어진화사 4]

봉심 (Evaluación de Bongsim) E12

Evaluación de Bongsim [봉심]

생과 사 (Vida y muerte) E13

Vida y muerte [생과사]

잃어버린 예진 (Buscando al Yejin perdido) E14

Buscando al Yejin perdido [잃어버린 예진]

다섯개의 초상 (Retratos de los cinco bambúes) E15

Retratos de los cinco bambúes [다섯개의 초상]

얼굴없는 초상 (El retrato sin rostro) E16

El retrato sin rostro [얼굴없는 초상]

십년전 여인 (La chica de diez años antes) E17

La chica de diez años antes [십년전 여인]

원수 (Enemigos) E18

Enemigos [원수]

쟁투 (Pelea) E19

Luchar [쟁투]

미인도 (Retrato de una belleza) E20

Un significado pictórico,
¿no sería eso de
anhelo y anhelo?

Referencias

  1. ^ Chung, Ah-young (9 de octubre de 2008). "Artista misterioso resurge en la escena de la cultura moderna". Los tiempos de Corea . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  2. ^ ab Lee, Eun-joo (31 de octubre de 2008). "Realidad y ficción se fusionan en la vida del misterioso pintor de Joseon". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  3. ^ Yang, Sung-hee (25 de octubre de 2008). "Icono erótico". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Kang Hye-ran, Lee Eun-joo (10 de septiembre de 2008). "El próximo drama pinta la vida de dos maestros de Joseon". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  5. ^ Han, Sang-hee (23 de septiembre de 2008). "Sweetheart Moon de Corea se convierte en artista misterioso". Los tiempos de Corea . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Kwon, Mee-yoo (11 de enero de 2008). "Moon Geun-young regresa a la pantalla de televisión". Los tiempos de Corea . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  7. ^ 포트폴리오 - 바람의 화원 [PORTAFOLIO - Pintor del viento ]. DramaHouse.co.kr (en coreano). Drama House ( Centro de contenidos de JTBC ) . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  8. ^ Hong, Lucía (15 de junio de 2010). "El pintor del viento gana premio en el festival de televisión de Shanghai". 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  9. ^ García, Cathy Rose A. (14 de octubre de 2008). "La actriz se rompe la nariz y cae al pozo". Los tiempos de Corea . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  10. ^ Kang, Myoung-seok (6 de mayo de 2010). "10LINE: Actriz Moon Geun-young". 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Han, Sang-hee (11 de diciembre de 2008). "Parque prohibido en obras de grandes productoras". Los tiempos de Corea . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  12. ^ "Pintor del viento - Resumen 9". Dramatomía . 31 de octubre de 2008. Consultado el 30 de abril de 2013.
  13. ^ "Pintor del viento - Resumen 13". Dramatomía . 13 de noviembre de 2008. Consultado el 30 de abril de 2013.

enlaces externos