stringtranslate.com

Asesinato de Georgios Tsibouktzakis

El padre Germanos , nacido Georgios Tsibouktzakis (1966-2001; alt. Tsibouktsakis), fue un monje sacerdote ortodoxo griego [1] y abad del monasterio de San Jorge, Wadi Qelt, que fue asesinado por un terrorista el 12 de junio de 2001 en un coche. mediante disparos. Yassir Arafat había declarado un alto el fuego unilateral una semana antes de este ataque, tras la masacre de la discoteca Delfinario ; Tanto el ataque al Delfinario como este tiroteo formaron parte de la Segunda Intifada , que comenzó en el año 2000.

En 2004, Marwan Barghouti , líder de las Brigadas de los Mártires de Tanzim y de Al Aqsa durante la Segunda Intifada, fue declarado culpable de asesinato por un tribunal israelí por haber dirigido este ataque.

Vida

Monasterio ortodoxo de San Jorge en Wadi Qelt

Tsibouktzakis nació en Evosmos [1] cerca de Salónica , Grecia, y después de terminar la escuela primaria, comenzó a trabajar en una fábrica de teñido de telas. [2] Según su antiguo jefe en la tintorería, se volvió religioso, regaló todas sus posesiones, incluso su bicicleta, y abandonó Salónica para ingresar en una orden religiosa. [2]

Tsibouktzakis estudió en la Universidad Aristóteles de Tesalónica . [1] Fue a Israel en 1990, fue tonsurado como monje en 1993 y fue enviado al Monasterio de San Jorge en 1994, donde residió por el resto de su vida. [3] [4] En 2000, el padre Germanos fue ordenado diácono por primera vez en la Iglesia del Santo Sepulcro , y ese mismo año también sacerdote . [1] [2]

Emulando a los monjes de Wadi Qelt de la antigüedad tardía , Georgios ofrecía hospitalidad a los visitantes. [5] Mejoró el camino de piedra utilizado por los peregrinos para subir al monasterio, reparó los acueductos y mejoró los jardines de sombra y olivos. [2] Tenía 35 años en el momento de su muerte. [2] [6] Tsibouktzakis era un ciudadano israelí. [7]

En el momento de su muerte, el padre Germanos era abad y único ocupante del monasterio, donde también fue enterrado. [8] [9] [10] [11] [2] [3]

Asesinato

Tsibouktzakis murió en la carretera cerca de Ma'aleh Adumim mientras regresaba de Jerusalén al monasterio del desierto en un automóvil con matrícula israelí. [5] [12] [13] [14] [15] Tsibouktsakis fue asesinado con una sola bala en el cuello. [16] Se vio a los hombres armados huir hacia al-Eizariya y Abu Dis . [17]

El superior del monje, el arzobispo Theopanes, se quejó de que la prensa árabe había confundido su dolor por la muerte con simpatía hacia Israel. [6] [18]

Algunas fuentes dijeron que el ataque fue llevado a cabo por un miembro del grupo militante Tanzim . [12] [19] Otras fuentes lo atribuyeron a la Fuerza 17 . [20] [21] Ambas organizaciones están afiliadas al Partido Fatah de Yassir Arafat . [22] [23]

Contexto

El New York Times describió este ataque como "el primero" en el "tramo muy transitado de la carretera" que conecta Jerusalén Este con Maale Adumim . [24] En el décimo aniversario del tiroteo, el Jerusalem Post lo describió como el primer tiroteo desde un vehículo en el área al este de Jerusalén. [25]

En el momento del tiroteo, ya llevaba una semana en vigor un alto el fuego preliminar en el actual conflicto de la Segunda Intifada ; A raíz de la masacre de la discoteca Delfinario del 1 de junio de 2001 , Arafat había declarado unilateralmente un alto el fuego unilateral para evitar lo que se esperaba fuera una respuesta israelí masiva al bombardeo mortal. [26] [27] El alto el fuego unilateral en respuesta a la masacre del Delfinario siguió a un alto el fuego unilateral declarado por Ariel Sharon el 22 de mayo. [26]

El tiroteo se destacó por tener lugar "mientras Arafat se reunía con" el director de la CIA, George Tenet, para discutir otro alto el fuego. [24] [28] [16] Mientras se reunían, los manifestantes palestinos marcharon por las calles de Ramallah exigiendo que Arafat no firmara el acuerdo de alto el fuego. [26]

Antes de este asesinato, el líder palestino Marwan Barghouti había declarado públicamente y en repetidas ocasiones que el alto el fuego que estaba negociando Tenet, así como el alto el fuego unilateral y unilateral de Arafat, se aplicaría sólo a las zonas bajo control palestino, afirmando que Fatah continuaría tendiendo emboscadas a los colonos israelíes. hasta que abandonen los territorios ocupados por Israel . [20] [29] El veredicto del tribunal israelí efectivamente eliminó al único rival político de Arafat. [30]

Acusaciones y negaciones de responsabilidad

Poco después del ataque, la Agencia de Seguridad de Israel alegó que Marwan Barghouti estaba detrás del asesinato de Georgios Tsibouktzakis, afirmando que había arrestado e interrogado a dos sospechosos que dijeron que Barghouti los ayudó a obtener sus armas y confesaron haber disparado al Abad. Se decía que los dos eran parte de la Fuerza 17 , una unidad de comando de Fatah. Barghouti negó la acusación, negó conocer a los dos sospechosos y acusó a los "colonos israelíes" de matar a Tsibouktzakis. [20] [21]

Procedimientos legales

En 2003, Ismael Hassin Radeida, de 22 años, miembro de una facción armada de Fatah , fue condenado por disparar y matar al P. Germanos. Radeida dijo al tribunal que había matado al sacerdote por error, con la intención de matar a judíos que circulaban por la carretera. [31]

El líder palestino Marwan Barghouti fue condenado por asesinato en 2004 por haber dirigido el ataque. [32] [33] [34] [35] Barghouti había sido un candidato popular para liderar la Autoridad Palestina; sin embargo, el puesto no podía cubrirse eficazmente desde prisión y las autoridades israelíes habían anunciado que la condena, así como otros cuatro cargos de asesinato por los que había sido declarado culpable, impedían su liberación, afirmando que "el hombre fue condenado a cinco cadenas perpetuas por el asesinato de israelíes... Esta no es una cuestión política, sino puramente legal". [36] [37]

El gobierno israelí se negó a liberar a Barghouti como parte del intercambio de prisioneros de Gilad Shalit de 2011 . [38] [39] [40]

Respuestas

Referencias

  1. ^ agencia de noticias abcd ANA-MPA
  2. ^ abcdef Keyser, Jason (15 de junio de 2001). "Monje asesinado en emboscada enterrado". El Topeka Capital-Journal. AP. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  3. ^ ab Dunn, Ross (1 de junio de 2001). "Sacerdote ortodoxo griego es víctima del conflicto de Oriente Medio". El cristianismo hoy . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Padre Georgios Tsibouktzakis". Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  5. ^ ab "El monasterio desde el punto de vista metodista: Rev. Merton S. Rice de Detroit y San Jorge de Choziba" (PDF) . Historia metodista. 1 de enero de 2005.
  6. ^ ab Franklin, Stephen (22 de junio de 2001). "Monk es víctima del 'círculo de violencia'". Tribuna de Chicago.
  7. ^ "Monje griego asesinado por disparos palestinos - ejército". Los tiempos irlandeses. AFP. 12 de junio de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  8. ^ Philips, Alan (14 de junio de 2001). "Monje del desierto víctima de la masacre en Tierra Santa". Telegrafo diario . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  9. ^ "Funeral de Oriente Medio". AP. 14 de junio de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  10. ^ Shapiro, Haim (14 de junio de 2001). "El tiroteo de Monk conmociona a la iglesia". Correo de Jerusalén. ProQuest  319315143.
  11. ^ Shapiro, Haim (15 de junio de 2001). "El patriarcado decidirá sobre el reemplazo. Víctima de tiroteo enterrada en su monasterio". Correo de Jerusalén. ProQuest  319333459.
  12. ^ ab Rubin, Barry (2015). Cronologías del terrorismo moderno. Rutledge. pag. 219.ISBN​ 978-1317474654.
  13. ^ ab Dudekevitch, Margot (3 de junio de 2001). "Automovilista muerto en un tiroteo desde un vehículo cerca de Ma'aleh Adumim". Correo de Jerusalén. ProQuest  319328959.
  14. ^ Cantante, David; Grossman, Lawrence (1 de enero de 2003). Año judío americano. VNR AG. ISBN 9780874951172.
  15. ^ Keyser, Jason (27 de noviembre de 2002). "Contar las víctimas en la lucha de dos años en Medio Oriente es una batalla en sí misma". Centinela del diario de Milwaukee. AP. ProQuest261663537  .
  16. ^ ab Matthews, Mark (13 de junio de 2001). "Arafat y Sharon aceptan la tregua con Israel, los palestinos aceptan el alto el fuego propuesto por Estados Unidos; congelación de los asentamientos judíos; el fin del derramamiento de sangre depende de medidas impopulares de los líderes". Sol de Baltimore. ProQuest  406486248.
  17. ^ "Monje griego asesinado en un tiroteo cerca de Jerusalén". BBC. 12 de junio de 2001. ProQuest  451206166.
  18. ^ Bennett, James (28 de junio de 2003). "Los líderes de Medio Oriente prueban el compromiso de la retirada israelí, la tregua de Hamas en el plan". New York Times . ProQuest  387857733.
  19. ^ "Terroristas de Tanzim mataron a un monje griego". Arutz Sheva. 26 de junio de 2001 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  20. ^ abcde Lahoud, Lamia (22 de junio de 2001). "Barghouti niega haber participado en el asesinato". Correo de Jerusalén. ProQuest  319327445.
  21. ^ ab "El líder de Fatah en Cisjordania niega vínculos con el asesinato de un monje". BBC. Radio Israel. ProQuest  452648230.
  22. ^ "Marwan Barghouti, Fatah-Tanzim y la escalada de la Intifada". JCPA. 14 de enero de 2002 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  23. ^ Navón, Dani (6 de mayo de 2002). "La participación de Arafat, altos funcionarios y aparatos de la Autoridad Palestina en el terrorismo contra Israel: corrupción y crimen". Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  24. ^ ab Sontag, Deborah (13 de junio de 2001). "Dos partes en Medio Oriente aceptan el plan estadounidense de alto el fuego". New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  25. ^ Zvielli, Alexander (13 de junio de 2011). "De nuestros archivos". Correo de Jerusalén. ProQuest  872078050.
  26. ^ abc Wilkinson, Tracy (13 de junio de 2001). "Sharon y Arafat respaldan el plan de alto el fuego de Estados Unidos; Medio Oriente: en una última reunión con el jefe de la CIA, el líder palestino acepta arrestar a militantes". Los Ángeles Times . ProQuest  421631435.
  27. ^ "Arrinconando a Arafat (editorial ex cátedra)". Correo de Jerusalén. 14 de junio de 2001. ProQuest  319316866.
  28. ^ Ephron, Dan (13 de junio de 2001). "Los intermediarios estadounidenses un alto el fuego en el acuerdo de última hora en Medio Oriente detalla los pasos; las disputas persisten". Globo de Boston. ProQuest  405392064.
  29. ^ Tanzim aclara: Sólo alto el fuego táctico (hebreo), YNET, 3 de junio de 2001
  30. ^ Colin Shindler Una historia del Israel moderno, Cambridge University Press, 2013 p.337.
  31. ^ "Asesino de sacerdotes". Kathimerini. AFP. 2 de abril de 2003 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  32. ^ "Sobre el historial de asesinatos, maniobras políticas y explotación de Marwan Barghouti". Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 19 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  33. ^ Shulman, Robin (21 de mayo de 2004). "Líder palestino condenado en Israel Barghouti declarado culpable de cinco asesinatos". El Correo de Washington . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  34. ^ Cantante, Roni (20 de mayo de 2004). "Barghouti condenado por la muerte de cinco personas". Haaretz. Reuters . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  35. ^ Enev, Peter Enev (7 de junio de 2004). "Barghouti recibe cinco cadenas perpetuas por ataques". Estrella de Toronto. ProQuest  438710369.
  36. ^ Plata, Eric (14 de noviembre de 2004). "Dos guardias mueren cuando el líder palestino queda atrapado en un tiroteo". El independiente . ProQuest  310720296.
  37. ^ Rabinowitz, Gavin (21 de mayo de 2004). "Líder palestino condenado por ordenar tiroteos". El independiente . ProQuest  310620706.
  38. ^ Koopmans, Ofira (12 de octubre de 2011). "Marwan Barghouti no será liberado, dice el ministro israelí". McClatchy - Tribune Business News. ProQuest  897162113.
  39. ^ "Liberación de Gilad Shalit: Marwan Barghouti quedó fuera del cambio de prisioneros". Telegrafo diario . 18 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  40. ^ Collard, Rebecca (18 de noviembre de 2011). "El hombre que Israel no liberó de prisión: Marwan Barghouti". Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  41. ^ "El enviado niega que los palestinos hayan matado a un monje griego en Israel". BBC. 8 de junio de 2001. ProQuest  452659381.

enlaces externos