stringtranslate.com

Salón Padley

Padley Hall (o Padley Manor ) era una gran mansión isabelina con vistas al río Derwent cerca de Grindleford , Derbyshire , Inglaterra. Los restos de la mansión hoy en día son en su mayoría solo muros de cimentación. El sitio es un monumento protegido . [1] No debe confundirse con Padley Hall del siglo XVII cerca de Ripley .

Padley Hall era una gran casa de dos patios que databa del siglo XIV, aunque fue construida en el sitio de una mansión normanda anterior. Guillermo el Conquistador le dio la finca de Padley a su partidario, el jefe de la familia De Bernac. La familia Bernac cambió su nombre a Padley en honor a la finca. La mansión fue construida para la familia Padley y posteriormente pasó a la familia aristocrática local Eyre, cuando Joan Padley se casó con Robert Eyre ( Sheriff de Nottinghamshire, Derbyshire y los Bosques Reales en 1481). Se convirtió en la residencia de Sir Thomas Fitzherbert a través de su matrimonio con Anne Eyre en 1534. [1] [2]

La familia Fitzherbert eran católicos devotos , que se negaban a asistir a los servicios de la Iglesia de Inglaterra . Sir Thomas había cedido el salón a su hermano menor John en 1588. En julio de 1588, el salón fue asaltado y se descubrió que dos sacerdotes católicos ( Nicholas Garlick y Robert Ludlum ) se escondían entre los muros. Dos semanas después fueron declarados culpables de alta traición (haber sido ordenados sacerdotes en Inglaterra) y fueron ahorcados, arrastrados y descuartizados en Derby . Sus cadáveres fueron exhibidos en postes en el puente de Santa María. Se les conoció como los "mártires de Padley". John Fitzherbert fue encarcelado y murió en 1590. Sir Thomas Fitzherbert había pasado 32 años en prisión por sus creencias y murió en la Torre de Londres en 1591. Padley Manor fue confiscada por la Corona antes de ser devuelta más tarde a la familia Fitzherbert. William Fitzherbert heredó la finca en 1649, pero las elevadas multas por recusación y las deudas familiares lo obligaron a vender la mansión, que poco a poco se fue deteriorando. Se sacaron piedras de las ruinas de la mansión para construir dos graneros. [3]

La capilla de Padley era la antigua puerta de entrada a la sala y se utilizó como edificio agrícola tras el cierre de la sala. El edificio todavía está intacto y en 1933 se convirtió en una capilla católica en honor a los mártires. En 1892 se inició una peregrinación a la capilla de Padley en honor a los mártires ejecutados y todavía se lleva a cabo en julio de cada año desde la cercana estación de tren de Grindleford . La capilla es un edificio catalogado de Grado I. [4]

La finca Longshaw y Padley Gorge del National Trust habrían sido parte de la finca original de Padley. [5]

Referencias

  1. ^ ab Historic England . «Padley Hall: a medieval great house (1017587)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  2. ^ Express, Gran Bretaña. "Padley Chapel and Manor Gatehouse, History & Photos | Historic Derbyshire". Britain Express . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  3. ^ "Capilla de Padley". www.derbyshireheritage.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  4. ^ Historic England . «Padley Chapel (1335033)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  5. ^ "Longshaw, Burbage y los páramos orientales". National Trust . Consultado el 3 de junio de 2020 .