stringtranslate.com

Pacto Hludowicianum

El (Pactum) Ludovicianum (también escrito Ludowicianum o Hludowicianum ) fue un acuerdo alcanzado en 817 entre el emperador Luis el Piadoso (“Ludovicus Pius”) y el papa Pascual I sobre el gobierno de Italia central y la relación de los Estados Pontificios con el Imperio Carolingio . [1] El texto del Ludovicianum se conserva principalmente en manuscritos de derecho canónico de los siglos XI y XII y ha sido reconstruido por editores modernos. Se cree que ciertas secciones del Ludovicianum son confirmaciones de los acuerdos realizados entre el padre de Luis, Carlomagno , y el papa Adriano I durante los viajes del primero a Roma en 781 y 787.

Las negociaciones que dieron como resultado el Ludovicianum comenzaron durante el pontificado de Esteban IV , pero el acuerdo solo se concluyó poco después de la elección de su sucesor, Pascual I, en enero de 817. Esteban había ungido y coronado a Luis y a su esposa, Irmingardo , en Reims en octubre de 816. A cambio, Luis había concedido al Papa todo lo que había solicitado, como consta tanto en la biografía de Esteban en el Liber Pontificalis como en la biografía de Luis, la Vita Hludovici imperatoris . Pascual, inmediatamente después de su elección, envió una embajada a Luis solicitando una confirmación del pactum (acuerdo) que se había acordado con Esteban. [2]

El texto más antiguo que pretende ser una versión completa del Pactum hecho entre el emperador y el papa en 817 se encuentra en textos de derecho canónico de finales del siglo XI, pero basado en una colección compilada por el cardenal Deusdedit para servir como preliminar a su Collectio Canonum , terminada en 1087. [3] Tanto Anselmo de Lucca como Bonizo de Sutri copiaron el Ludovicianum en sus colecciones de derecho canónico. El texto del Ludovicianum se parece mucho al posterior Pactum Ottonianum entre el emperador Otón el Grande y el papa Juan XII (962). Un fragmento de manuscrito que también se parece mucho al Ludovicianum y de hecho puede ser una copia de él sobrevive del siglo IX o principios del X, y fue publicado por primera vez por Angelo Mercati en 1926. Fue escrito en minúscula carolina sobre papiro , un material de escritura que solo se usaba regularmente en los scriptoria del papado en ese momento. [4]

Notas

  1. Marios Costambeys, Poder y mecenazgo en la Italia medieval temprana (Cambridge: 2007), 315–22.
  2. ^ Costambeys, 318–19.
  3. ^ Costambeys, 319.
  4. Costambeys, 320. El propio Mercati creía que era una copia del "privilegio de gobernante" concedido por los coemperadores Guido y Lamberto en 892 al Papa Formoso .