stringtranslate.com

Pacto Sirima-Shastri

Acuerdo sobre las personas de origen indio en Ceilán, 1964

El Pacto Sirima-Shastri o Pacto Srimavo-Shastri (también conocido como Acuerdo Indo-Ceilán y Pacto Bandaranaike-Shastri ) fue un acuerdo firmado entre Sirimavo Bandaranaike , el Primer Ministro de Sri Lanka , y Lal Bahadur Shastri , el Primer Ministro de la India , el 30 de octubre de 1964. Oficialmente, se conocía como Acuerdo sobre las Personas de Origen Indio en Ceilán . Fue un acuerdo importante para determinar el estatus y el futuro de las personas de origen indio en Ceilán . [1] [2]

Fondo

Durante el gobierno británico , los tamiles de Tamil Nadu fueron reclutados para trabajar en las plantaciones de té, café y coco de Ceilán. [3] Debido al reclutamiento continuo y al crecimiento de la población, los tamiles indios constituían el 13,5 por ciento (602.700) de la población total en 1921. En 1963, los tamiles indios sumaban 1.123.000, [4] y muchos de ellos no eran ciudadanos de Ceilán.

Los nacionalistas cingaleses se sintieron ofendidos por el crecimiento de la población tamil y presionaron al gobierno para que los enviara de regreso a la India. Por lo tanto, el gobierno presentó la Ley de Ciudadanía de Ceilán . La ley entró en vigor en 1948 y otorgó la ciudadanía a unos 5.000 tamiles indios. Sin embargo, más de 700.000 personas (alrededor del 11%) no eran ciudadanos de Ceilán o se convirtieron en apátridas. [5] La Ley de Ciudadanía de Residentes Indios y Paquistaníes (1949) [6] tampoco logró resolver los problemas. En 1954, se firmó el Pacto Nehru-Kotelawala para abordar el mismo problema. Sin embargo, el problema permaneció sin resolver. [7] En 1962, había casi 975.000 personas, clasificadas por Ceilán como "ciudadanos indios" y por la India como " apátridas ". Aunque la India negó cualquier responsabilidad legal por estas personas, reconoció un "interés sentimental" en ellas. [8]

Pacto

En 1964, ambos países contaban con nuevos primeros ministros electos y se inició una nueva ronda de negociaciones. Las negociaciones estaban inicialmente previstas para durar cuatro días, pero finalmente terminaron durando seis. En varias ocasiones estuvieron a punto de fracasar. Finalmente, ambos países acordaron un pacto , negociando una fórmula que satisfizo a ambos gobiernos. [9]

La parte central del pacto fue la concesión de la ciudadanía ceilanesa a 300.000 de la población india de Sri Lanka, mientras que 525.000 serían repatriados a la India. [1] [2] [10] Se acordó que la ciudadanía de los 150.000 residentes indios restantes de Ceilán se negociaría en un momento posterior. [9]

Secuelas

El pacto fue criticado de diversas maneras, especialmente por el procedimiento para su implementación. [11] [12] SJV Chelvanayakam , figura paterna de la comunidad tamil de Sri Lanka, dijo: "Es una medida sin precedentes en las relaciones internacionales que medio millón de personas sean tratadas como peones en el juego de la política de poder". [2]

En 1981, se estimó que sólo 280.000 personas habían sido repatriadas a la India y que 160.000 habían obtenido la ciudadanía de Sri Lanka. [13] La India tardó en conceder la ciudadanía india y en implementar la repatriación. En 1982, la India declaró que ya no consideraba vinculante el pacto porque su período de implementación había expirado. En 1984, la guerra civil de Sri Lanka provocó la suspensión del servicio de transbordadores entre los dos países, lo que puso fin a las repatriaciones. [7]

El problema de la apatridia entre los tamiles indios en Sri Lanka se resolvió finalmente en 2003, con la Ley de Concesión de Ciudadanía a Personas de Origen Indio, que concedió la ciudadanía de Sri Lanka a aquellos de origen indio que habían vivido en Sri Lanka desde que se acordó el Pacto Sirima-Shastri en octubre de 1964. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Acuerdo sobre personas de origen indio en Ceilán". Ministerio de Asuntos Exteriores de la India. 30 de octubre de 1964. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  2. ^ abc «Cronología de la paz y los conflictos». PACT. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  3. ^ "Perfil de Sri Lanka". BBC . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  4. ^ "Población por grupo étnico y años censales" (PDF) . Departamento de Censos y Estadísticas de Sri Lanka. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  5. ^ Palanithurai, Ganapathy (1993). Dinámica de la política de Tamil Nadu en la etnicidad de Sri Lanka. Northern Book Centre. ISBN 9788172110406.
  6. ^ "Quiénes somos: Departamento de Inmigración y Emigración". Departamento de Inmigración y Emigración . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  7. ^ abc Bibin, Thomas. "¿Se abolió la apatridia?". COPE . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  8. ^ Phadnis 1967, pág. 227.
  9. ^Ab Phadnis 1967, pág. 228.
  10. ^ "Solución a un problema prolongado". The Sunday Times . 26 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  11. ^ Muttiah, MP "Comunidad de plantación: una lucha por la vida". Daily News (Sri Lanka) . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  12. ^ "Tamiles enojados buscan cambios en la constitución de Lanka". Tamil canadiense . Hindustan Times. 31 de marzo de 2000. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  13. ^ "Las víctimas". Economic and Political Weekly . 16 (34): 1367. 22 de agosto de 1981. JSTOR  4370122.