stringtranslate.com

Pabellón del Señor

El Pabellón del Señor. Los balcones de los vestuarios, con sus cortos tramos de cercas blancas, se pueden ver en el piso intermedio, en cada extremo de la estructura.

El Lord's Pavilion es un pabellón de críquet en el Lord's Cricket Ground de Londres, Inglaterra. Diseñado por Thomas Verity [1] y construido entre 1889 y 1890, el pabellón ha obtenido la designación de patrimonio histórico de Grado II* . [2] Al igual que el resto del Lord's, el pabellón es propiedad del Marylebone Cricket Club (MCC), pero también lo utiliza el Middlesex County Cricket Club y el equipo nacional de críquet de Inglaterra .

Historia

El pabellón actual fue inaugurado en 1890 con un coste de 21.000 libras después de que el pabellón original fuera destruido por un incendio. [3]

Hasta 1999, a las mujeres (excepto la reina Isabel II ) no se les permitía entrar al pabellón como miembros durante los partidos, debido a la política de membresía basada en el género del MCC. [4] [5] La decisión de 1998 de permitir la entrada de mujeres al pabellón representó una modernización histórica del pabellón y sus clubes. [6] En 1986, a Diana Edulji se le negó la entrada al pabellón mientras capitaneaba a India en su gira por Inglaterra. Ella bromeó diciendo que el MCC debería cambiar su nombre a MCP (" cerdos machistas "). [7]

En 2004, el pabellón se cerró para una remodelación importante que costó 8,2 millones de libras. Los asientos del pabellón se ampliaron a los niveles superiores y se renovaron y redecoraron ciertas áreas históricas, como la Long Room . [8]

El único bateador que ha logrado golpear una pelota por encima del pabellón fue Albert Trott en 1889. En 2010, se informó que al capitán del Somerset County Cricket Club , Marcus Trescothick, le ofrecieron un millón de libras por golpear un seis por encima del pabellón. [9]

Un incidente notable ocurrió el día 5 del segundo partido de prueba de la Ashes Series 2023 cuando los miembros de la Long Room insultaron verbalmente a los jugadores australianos. Usman Khawaja y David Warner intercambiaron palabras con un miembro y el personal de seguridad tuvo que retirarlos. El incidente se produjo después de una controvertida paliza a Jonny Bairstow por parte de Alex Carey , que fue acusada de no estar en el espíritu del cricket . El MCC "se disculpó sin reservas" con el equipo australiano y expulsó a un miembro y suspendió a otros dos tras una investigación. [10]

Normas

El código de vestimenta en el pabellón es notoriamente estricto. Los hombres deben llevar "corbatas, abrigos a medida y pantalones aceptables con zapatos apropiados" y las mujeres deben llevar "vestidos, o faldas o pantalones con blusas y zapatos apropiados". [11]

Características

Vestuarios

El pabellón alberga vestuarios designados para los equipos locales y visitantes. Cada vestuario tiene su propio balcón, desde el cual los jugadores que esperan para batear u otro personal del equipo pueden observar el desarrollo del juego.

Cuadros de honor

Si un jugador logra anotar un siglo o tomar cinco wickets en una entrada de un partido de prueba, sus nombres se colocan en el tablero de honores del Lord's, ubicado en los vestuarios. Los logros de los jugadores de Inglaterra se registran en tableros en el vestuario local y todos los demás jugadores de otras nacionalidades en el vestuario visitante. [12] Varios jugadores notables, como Shane Warne , Sachin Tendulkar , Brian Lara , Ricky Ponting y Curtly Ambrose no han logrado calificar para que sus nombres se coloquen en el tablero de honores. [13] [14]

Habitación larga

La Long Room, descrita como "las cuatro paredes más evocadoras del cricket mundial", [15] es una característica del Pabellón, una sala por la que pasan los jugadores en su camino desde los vestuarios hasta el centro . El camino desde el vestuario hasta el campo de cricket en Lord's es notoriamente largo y complejo. En su debut en Test en 1975, David Steele se perdió "y terminó en los baños del sótano del pabellón". [15]

La Sala Larga está decorada con pinturas de jugadores de críquet y administradores famosos, desde el siglo XVIII hasta el XXI. Los miembros del MCC y sus invitados tienen acceso gratuito a la sala (hay ventanas con vistas al campo) y a menudo saludan a los bateadores australianos que salen a batear con "agudezas... como 'Hasta pronto'". [15] [16] Sobre este punto, el australiano Justin Langer , [17] describió caminar por la Sala Larga como "ser abrazado por un espíritu invisible". [15]

Pantallas de visión

El pabellón del Señor incluye cuatro pantallas de visualización móviles , que se mueven sobre ruedas, para permitir que los bateadores se ajusten a diferentes ángulos de lanzamiento.

Referencias

  1. ^ Wakefield, Nick (30 de noviembre de 2011). "Los elogios de los premios demuestran que el estudio de arquitectura histórica sigue estando en la cima de su carrera". Stroud News and Journal . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  2. ^ Historic England . «El pabellón del Lord's Cricket Ground (1235992)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  3. ^ Personal de ESPNcricinfo. "Lord's: una breve cronología". ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  4. ^ "Los modernistas se quedan sin votos en la votación del MCC". BBC News. 24 de febrero de 1998. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  5. ^ "MCC entrega las primeras 10 doncellas". BBC News. 16 de marzo de 1999. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  6. ^ "¿Señores y damas?". BBC News. 28 de septiembre de 1998. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  7. ^ Hopps, David (29 de abril de 2006). Grandes citas sobre el críquet. Robson Books , pág. 143. ISBN 978-1861059673.
  8. ^ "Comienza la obra del pabellón del Señor". BBC Sport. 13 de septiembre de 2004. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  9. ^ James, Richard (20 de abril de 2012). "Trescothick ofreció 1 millón de libras para despejar el Lord's Pavilion". Metro . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  10. ^ "Expulsan a un miembro del MCC y suspenden a otros dos tras el incidente de Lord's Ashes Test Long Room". Wisden . 5 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  11. ^ Alderson, Andrew (9 de diciembre de 2007). "MCC's Brearley wants leisure dress for Lord's". The Telegraph . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  12. ^ Wilson, Andy (17 de mayo de 2012). "Stuart Broad dice que unirse a la élite de bolos de Lord's es un 'gran honor'". The Guardian . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  13. ^ "Tendulkar no es la única 'leyenda moderna' que no figura en el cuadro de honores del Señor". The Indian Express . 27 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  14. ^ "Sachin Tendulkar se suma a la larga lista de 'grandes' que no figuran en el cuadro de honores del Lord". Daily Mirror . 26 de julio de 2011.
  15. ^ abcd De la bola del brazo a Zooter , Lawrence Booth , Penguin 2006, ISBN 0-14-051581-X , págs. 150-151 
  16. ^ La broma es que el bateador pronto quedará fuera y volverá por donde se fue.
  17. ^ Langer también jugó en Lord's en muchas ocasiones como jugador local de Middlesex .

51°31′44″N 0°10′26″O / 51.5290, -0.1739