stringtranslate.com

PD: Te amo (novela)

PS, I Love You es la novela debut de la escritora irlandesa Cecelia Ahern , publicada en 2004. Alcanzó el estatus de best-seller número uno en Irlanda, Gran Bretaña, Estados Unidos, Alemania y los Países Bajos, y estuvo en el puesto número uno en Irlanda durante diecinueve semanas.

Trama

Holly y Gerry son un matrimonio que vive en Dublín. Están profundamente enamorados, pero a veces se pelean. En el invierno de ese año, Gerry muere repentinamente de un tumor cerebral y Holly se da cuenta de lo mucho que significa para ella y de lo insignificantes que fueron sus peleas.

Profundamente angustiada, Holly se aleja de su familia y amigos por el dolor hasta que su madre la llama para informarle de un paquete dirigido a ella. Dentro del paquete hay diez sobres, uno por cada mes posterior a la muerte de Gerry, que contienen mensajes de él, todos terminando con "PD: Te amo". A medida que pasan los meses, cada nuevo mensaje la llena de aliento y la envía a una nueva aventura. Con las palabras de Gerry como guía, Holly se embarca lentamente en un viaje de redescubrimiento.

Personajes

Recepción

A pesar de la publicidad y el éxito comercial, la novela debut de Cecilia Ahern, hija del político irlandés Bertie Ahern , tuvo una recepción negativa. Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) le dio tres de cinco estrellas, afirmando que el libro de Ahern es "divertido y emotivo", pero también criticó el mensaje del libro de superar la muerte de un ser querido "emborrachándose y comprando". [1] The Guardian escribió una reseña satírica que satirizó la caracterización superficial de Ahern y la trama melodramática. [2] La biblioteca del condado de Clare calificó el libro como "sobrevalorado", "predecible" y "lleno de personajes estereotipados", pero finalmente una "lectura fácil... y una lectura agradable para las vacaciones". [3] Amazon.co.uk lo llama "a veces repetitivo y su entrega es ocasionalmente amateur [pero] Ahern merece crédito por un primer esfuerzo enérgico". [4]

Adaptación cinematográfica

En 2007 se estrenó una adaptación cinematográfica del libro con Hilary Swank como Holly y Gerard Butler como su marido, Gerry. James Marsters interpreta a John McCarthy y Jeffrey Dean Morgan interpreta a William Gallagher. El reparto incluye a Kathy Bates , Harry Connick, Jr. , Gina Gershon y Lisa Kudrow . El rodaje comenzó en octubre de 2006 en la ciudad de Nueva York e Irlanda, y la película se estrenó el 21 de diciembre de 2007 en los Estados Unidos. [5]

Aunque los números de taquilla fueron altos, los críticos dieron a la película críticas negativas. [6] [7]

Notas

  1. ^ PD: Te amo, de Cecelia Ahern, rte.ie
  2. ^ PD: Te amo, de Cecelia Ahern, The Guardian, 16 de febrero de 2004
  3. ^ "PD I Love You de Cecelia Ahern". Clarelibrary.ie . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  4. ^ "PD I Love You (Paperback)". Amazon.co.uk . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  5. ^ "PD: Te amo". Imdb.com . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  6. ^ "PD: Te amo – Tomates podridos". Tomates podridos . Flixster . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  7. ^ "PS I Love You (2007): Reseñas". Metacritic . CBS . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .

Fuentes