Friar Bacon y Friar Bungay , originalmente titulada The Honorable Historie of Frier Bacon and Frier Bongay , es unaobra de teatro de la época isabelina , una comedia escrita por Robert Greene . Ampliamente considerada como la mejor y más significativa obra de Greene, ha recibido más atención crítica que cualquier otro drama de Greene. [1]
La fecha de autoría de Fray Bacon y Fray Bungay no puede fijarse con certeza sobre la base de las pruebas disponibles; La obra normalmente data del período 1588-1592. 1589 puede ser el año más probable: una línea en la escena inicial de la obra, "El próximo viernes es Santiago", fija el día de Santiago (25 de julio, fiesta de Santiago el Grande ) como un viernes, que fue cierto en 1589. Algunos críticos argumentan que la magia en la obra de Greene se inspiró en la magia de Doctor Fausto de Marlowe ( c. 1589-1592), lo que , de ser válido, significaría que Bacon y Bungay deben ser posteriores a Fausto; La obra de Greene también tiene relaciones con varias otras obras de su época, en particular Fair Em (c. 1590). Sin embargo, dado que ninguna de las obras en cuestión puede fecharse con absoluta certeza, la naturaleza de las relaciones entre ellas es cuestionable y no puede resolver las cuestiones pertinentes sobre las fechas.
La portada de la primera edición de la obra indica que Bacon y Bungay fueron interpretados por Queen Elizabeth's Men , al igual que varias de las otras obras de Greene. Lord Strange's Men representó la obra el 19 de febrero de 1592 en el Rose Theatre ; fue representada de nuevo por una combinación de los Hombres de la Reina y los Hombres de Sussex el 1 de abril de 1594. La obra luego pasó al repertorio de los Hombres del Almirante ; esa empresa pagó a Thomas Middleton para que escribiera un prólogo y un epílogo para una representación de la corte en 1602.
Bacon and Bungay se inscribió en el Registro de papelería el 14 de mayo de 1594 y fue publicado ese mismo año en cuarto por el librero Edward White . La portada asigna la obra a Greene. Un segundo cuarto fue publicado en 1630 por Elizabeth Allde ; La portada del segundo trimestre indica que la obra fue "representada recientemente por el Príncipe Palatino y sus sirvientes", los Hombres del Almirante en una encarnación posterior. Le siguió un tercer cuarto en 1655 de Jean Bell. [2] Las alusiones contemporáneas indican que la obra fue incluso más popular de lo que indica su limitado historial de publicaciones; Las referencias a la obra son comunes en la literatura de la época.
La fuente principal de Greene para su obra fue un romance anónimo en prosa del siglo XVI titulado La famosa historia de Friar Bacon (¿c. 1555?). La primera edición impresa que se conserva de esta obra data de 1627, mucho después de la muerte de FBFB y Greene en 1592; versiones manuscritas, y quizás una o más ediciones impresas anteriores, subyacen al texto de 1627. La relación entre FBFB y otras obras de su época, algunas de las cuales pueden haber servido como fuentes, se ha señalado anteriormente. FBFB también tiene un conjunto complejo de puntos en común con el drama medieval anterior de la obra moral . [3]
El "Friar Bacon" del título es Roger Bacon (1219/20 - c. 1292), el erudito del siglo XIII que más tarde disfrutó de una reputación popular como mago. El segundo fraile fue Thomas Bungay, contemporáneo de Bacon (c. 1214 - c. 1294). Bungay era un compañero franciscano que escribió un comentario sobre De Caelo [4] de Aristóteles y sirvió como Ministro Provincial de los franciscanos en Inglaterra a mediados de la década de 1270.
Además de Roger Bacon, la historia de la cabeza de bronce estaba relacionada con varias otras figuras destacadas de la Baja Edad Media, entre ellas Robert Grosseteste y Gerberto de Aurillac . En un relato, Alberto Magno formó la cabeza de bronce, solo para que Tomás de Aquino la rompiera . [5]
Friar Bacon y Friar Bungay es reconocida como una obra innovadora en términos de estructura de tramas múltiples; Diferentes estudiosos han identificado tres tramas, dos o cuatro. [6]
El príncipe Eduardo , hijo y heredero del rey Enrique III , planea seducir a Margarita, la bella doncella de Fressingfield , con la ayuda del nigromante Fray Bacon. Edward también emplea un enfoque más convencional, confiando en la elocuencia de su amigo Earl Lacy para ayudar con la seducción. Lacy intenta persuadir a Margaret, pero rápidamente se enamora de ella. Cuando Edward se entera del amor de Lacy y Margaret, amenaza con matar a su amigo, antes de dominar su pasión y reconciliarse con el hecho. Eduardo regresa a la corte, donde se enamora y se casa con Elinor de Castilla , la novia que su padre ha elegido para él.
La bella Margaret es la causa involuntaria de una disputa entre dos de sus vecinos, los escuderos de Suffolk , Serlesby y Lambert: ambos se creen enamorados de ella y se matan en un duelo. Margaret recibe una carta del ausente Lacy, renunciando a su amor por ella. Decide ingresar a un convento, pero Lacy la intercepta antes de que ella tome sus votos y le dice que solo estaba probando su constancia. Después de una comprensible vacilación, Margaret acepta la conducta de Lacy y su explicación; están casados, junto con Edward y Elinor, al final de la obra.
Otro nivel de trama involucra a Friar Bacon y su magia. Bacon muestra una variedad de habilidades mágicas: le muestra a Edward el romance de Lacy y Margaret en su vaso mágico e interrumpe su boda a distancia; transporta mágicamente a una tabernera de un lugar a otro; gana un concurso de magia con un alemán llamado Vandermast, del que presenciaron los reyes de Inglaterra y Castilla y el emperador de Alemania. En colaboración con otro mago, Fray Bungay, Bacon trabaja para lograr su mayor logro: la creación de una cabeza artificial parlante hecha de latón, animada por influencia demoníaca, que puede rodear Inglaterra con un muro protector del mismo metal. Sin embargo, la incapacidad de Bacon para permanecer despierto y la incompetencia de su sirviente Miles arruinan la oportunidad. (La cabeza descarada habla tres veces, diciendo "El tiempo es", "El tiempo fue" y "El tiempo pasó", luego cae al suelo y se hace añicos. Miles no tiene el ingenio para despertar a su maestro a tiempo.) Finalmente, Bacon, sin darse cuenta, permite que dos jóvenes oxonianos presencien el duelo de sus padres en el vaso mágico; en respuesta, los propios estudiantes se enfrentan en duelo y se matan entre sí. Consternado por este resultado, Bacon renuncia a la magia y emprende una vida de arrepentimiento. Su mal sirviente Miles, perseguido por los demonios conjurados de Bacon, recibe de uno de ellos la promesa de un trabajo de tabernero en el infierno y cabalga hacia la perdición a lomos del diablo.
La obra manuscrita anónima Juan de Burdeos, o La segunda parte de Friar Bacon es una secuela de FBFB, escrita para aprovechar el éxito de la obra original. El manuscrito de Juan de Burdeos , anotado por apuntadores, menciona el nombre de John Holland, un actor que estuvo con los hombres de Lord Strange a principios de la década de 1590. Esto ha sugerido a algunos investigadores que la obra de Friar Bacon representada por Strange's Men el 19 de febrero de 1592 era esta segunda parte de la historia y no la FBFB original.
La historia se rehizo para niños en 1905 como "Roger Bacon and the Brazen Head" para Treinta historias más famosas recontadas de James Baldwin . En 2013, el actor de televisión David Oakes dirigió la obra en el Shakespeare's Globe como parte de su temporada Read Not Dead . [7]
La supuesta edición de 1599, que a veces se encuentra, es simplemente una copia errónea de la edición de 1630 de la señora Allde. [8]