stringtranslate.com

Ozarów

Ożarów ( Pronunciación polaca: [ɔˈʐaruf] Ożarów (en yiddish:אָזשאַראָװ,romanizadoOzharov) es una ciudad dePolonia, en la provincia delvoivodato de Świętokrzyskie, enel condado de Opatów(PowiatPequeña Poloniahistórica, con 10.399 habitantes al 31 de diciembre de 2021. Ożarów recibió sucarta de ciudaden 1569, durante laEdad de Oro polaca, la perdió en 1869 y la recuperó en 1988. La ciudad se encuentra en la parte oriental de la provincia, a unos quince kilómetros al oeste delVístula. El escudo de armas de Ożarów es elRawa, que fue utilizado por la familia Ozarowski.

Ożarów es un centro neurálgico de la carretera nacional nº 79 ( Varsovia - Bytom ) que se cruza con la carretera local nº 755. La ciudad cuenta con el club deportivo Alit, fundado en 1947. Su mayor empleador es una importante fábrica de cemento cercana. La fábrica de cemento fue privatizada en 1995 y la empresa irlandesa CRH plc compró una participación mayoritaria en la empresa a HCP (Holding Cement Polski) . Recientemente, uno de los agentes implicados en la intermediación de la transacción entre HCP y CRH afirmó haber pagado un soborno de un millón de dólares para realizar la adquisición. Los resultados de esa investigación todavía estaban pendientes en junio de 2005. [1] CRH plc posee más de una docena de operaciones en Polonia. [2] [3]

Historia

Ożarów fue fundada en 1569 por Józef Ożarowski en los terrenos del pueblo de Wyszmontów. Recibió los derechos de ciudad del rey Segismundo Augusto y hasta las particiones de Polonia formó parte del voivodato de Sandomierz . Entre 1815 y 1915, la ciudad perteneció al Congreso de Polonia controlado por los rusos . En 1767 un gran incendio destruyó el centro de la ciudad que fue reconstruido en un lugar ligeramente diferente. El primer centro de la ciudad original estaba ubicado a lo largo de la actual calle Kolejowa. En 1787, la población judía en constante crecimiento alcanzó los 1000. En 1869, tras el fallido Levantamiento de Enero , Ożarów, como muchas ciudades polacas similares, fue despojada de sus derechos de ciudad como castigo por apoyar el movimiento de independencia. [4]

Durante la Revolución de 1905 , Ożarów formó parte de la llamada República de Ostrowiec (Republika Ostrowiecka), un movimiento revolucionario antirruso liderado por el Partido Socialista Polaco . En 1915, el pueblo recibió la visita de Józef Piłsudski y, a finales de mayo de ese año, aquí tuvo lugar una escaramuza entre las legiones polacas de la Primera Guerra Mundial y el Ejército Imperial Ruso . Los rusos quemaron Ożarów hasta los cimientos; el pueblo fue reconstruido entre 1916 y 1920.

El holocausto

Durante la ocupación de Polonia en la Segunda Guerra Mundial, los alemanes nazis crearon un gueto judío en Ożarów para el encarcelamiento no solo de los judíos locales sino también de los transportes de deportación de Radom , Włocławek e incluso de Viena . El gueto albergó a unos 4.500 reclusos entre enero y octubre de 1942, momento en el que todos los habitantes fueron cargados en trenes del Holocausto , enviados al campo de exterminio de Treblinka y asesinados a su llegada. Ożarów perdió el 64% de sus ciudadanos en el Holocausto . [4] [5]

El desarrollo de Ożarów después de la Segunda Guerra Mundial está relacionado con la construcción de una fábrica de cemento, que se inició en 1972 y, como resultado, se construyeron nuevos bloques de viviendas para los trabajadores de la fábrica. La población creció rápidamente a finales de los años 70 y principios de los 80 y el 18 de diciembre de 1987 el gobierno de la República Popular de Polonia acordó concederle al pueblo la carta de ciudad.

Historia judía de Ożarów

El rabino Yehudah Leib Epstein se convirtió en rabino de Ożarów (véase Ozharov (dinastía jasídica) ) en Polonia en 1811. Fue discípulo del Vidente de Lublin, el Santo Judío de Prshiskhe, el Ohev Yisrael de Apt, y del rabino Myer, el Or LaShamayim de Apt. Sus seguidores se contaban por miles.

Mercado principal de Ozarow, septiembre de 1939

Fue sucedido por su hijo, el rabino Yechiel Chaim Epstein, quien a su vez fue sucedido por su hijo, el rabino Arye Yehuda Leib Epstein, autor de la obra jasídica Birkas Tov. El rabino Arye Yehuda Leib tuvo seis hijos, entre ellos el Gran Rabino Avraham Shlomo Epstein de Ozharov (1864-1917), quien sucedió a su padre en 1913.

El rabino Moshe Yechiel Epstein llegó por primera vez a los Estados Unidos en 1920 y finalmente se mudó allí de manera permanente en 1926 después de que le ofrecieran ser el rabino de una sinagoga para inmigrantes de Ożarów en el Lower East Side de Manhattan. Toda la familia del rabino Moshe Yechiel en Europa fue exterminada en el Holocausto. El rabino Moshe Yechiel se mudó a Tel Aviv en 1952, donde pasó el resto de su vida.

El rabino Moshe Yechiel fue conocido como uno de los grandes estudiosos de la Torá de su generación, autor de Eish Dos (11 volúmenes) y Beer Moshe (12 volúmenes). En 1968 recibió el Premio Israel en la categoría de literatura de la Torá.

El rabino Moshe Yechiel murió en 1971 y fue sucedido por su nieto, el Gran Rabino Tanchum Becker (hijo de la hija del rabino Moshe Yechiel, la Rebetzin Miriam Becker y el rabino Dovid Eliyahu Becker, un rabino de Milwaukee, Wisconsin), quien fue entrenado por su abuelo para sucederlo. Se lo conoce como el Rebe de Ożarów.

Puntos de interés

Referencias

  1. ^ "Se pagó un soborno de un millón de dólares para CRH, según la investigación polaca". ARI addedresearch.com. 27 de junio de 2005. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  2. ^ M. Cohen. "CRH plc". CBS Interactive. pp. 1 a 4. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  3. ^ "Estadísticas del cemento en Polonia". The Global Cement Report . Tradeship Publications Ltd. 28 de febrero de 2005. pág. 245. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  4. ^ ab Artur Cyruk, Cementerios judíos en Polonia: Ożarów. Kirkúty . Consultado el 8 de abril de 2012.
  5. ^ Czesław Pilichowski (ed.), Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich, 1939-1945: informante encyklopedyczny .